The Bloody Ruin / Овечка-7: Глава 31 Вызов королевы Фейри Ringing Faerie
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Кадмаэль непонимающе уставился на свою руку. Принц снова взял инициативу в свои руки. Когда он снова попытался схватить меня, я полностью отрезала ему вторую руку. Вампиры могут залечивать подобные раны, но не сразу. Gosha_77 16.04.26 в 09:43 |
|
|
- Отпусти их, или твоя голова окажется на земле рядом с твоей рукой. - Я сжала его вспышку у себя в голове, заставив его поморщиться. - Меня тошнит от твоего дерьма, старик. Ты должен быть всемогущим, а ты позволяешь какому-то дерьмовому сопляку-фейри, который кайфует от того, что причиняет боль женщинам, овладеть тобой? Опять? Вырасти и вышвырни его вон, - усмехнулась я, полагая, что либо один, либо другой сорвутся с катушек. Легче одержать верх, когда твой противник не мыслит ясно. Gosha_77 17.04.26 в 10:57 |
||
|
Кадмаэль сделал выпад, но я увидела, как напряглись его мышцы, и бросилась вперёд, перекатившись мимо него, выпустив когти и с треском разорвав его ахиллово сухожилие. Из-за того, что за контроль над телом Кадмаэля боролись двое, он был медленнее обычного, его движения были неуклюжими. Gosha_77 17.04.26 в 11:00 |
||
|
Когда он развернулся, чтобы снова броситься на меня, он потерял равновесие. Я выпустила когти и полоснула его по другой лодыжке, снова услышав хлопок. Кадмаэль застонал от боли, но всё же двинулся ко мне. Gosha_77 17.04.26 в 11:01 |
||
|
Бросившись на него, я ударила его плечом в живот и сбила с ног. Он попытался ударить меня по голове, что убило бы меня, но у него уже не было кулака, поэтому движение было невозможно. Больно ли было? Черт возьми, да. Была ли я мертва с проломленным черепом? Нет. Gosha_77 19.04.26 в 16:54 |
||
|
Правда, моя голова была вымазана вампирской кровью, что было довольно отвратительно. От такого удара у меня снова разболелась голова. Упав ему на грудь, я вцепилась когтями в его шею. Я не хотела его убивать, но и умирать тоже не хотела. Всё зависело от того, можно ли было доверять принцу в том, что он правильно оценит угрозу. Gosha_77 19.04.26 в 16:56 |
||
|
Кадмаэль зашипел, сверкнув клыками. Вскочив с земли, он сбросил меня с себя. Мои когти вонзились ему в шею. Однако я не проткнул её насквозь. В тот момент я не была уверена, почему, но его глаза стали такими, как обычно, карими, а запах изменился. Принц исчез. Королева, должно быть, нашла его спрятанным наверху и в конце концов убила ублюдка. Gosha_77 19.04.26 в 16:58 |
||
|
Кадмаэль не отрывал от меня взгляда. Он не пытался меня загипнотизировать. Он умолял меня. - Сделай это, - прошептал он. Gosha_77 19.04.26 в 16:59 |
||
|
Клайв оттащил меня, и я снова оказалась позади него и Влада. Gosha_77 19.04.26 в 16:59 |
||
|
Я похлопала Клайва по плечу. - Парни, вы не могли бы подождать нас в приемной? Нам с Кадмаэлем нужно поговорить. Gosha_77 19.04.26 в 17:01 |
||
|
- Нет, - сказал Влад. Gosha_77 19.04.26 в 17:01 |
||
|
- Не думаю, что это хорошая идея, Сэм, - сказал Клайв. Gosha_77 19.04.26 в 17:01 |
||
|
Я пыталась оттолкнуть их, но вампы не двигаются с места, если сами того не хотят. - У нас всё в порядке. Доверься мне и уходи. Gosha_77 19.04.26 в 17:02 |
||
|
Это заняло еще мгновение, но в конце концов они вдвоем пошли по коридору прочь от нас. Gosha_77 19.04.26 в 17:03 |
||
|
Кэдмаэль посмотрел на свою отсутствующую руку и пальцы, а затем на кровь, стекающую с моих когтей. Я еще не втянула их. Я была почти уверен, что со мной все в порядке, но не настолько ему доверяла, поэтому когти оставались на месте. Gosha_77 20.04.26 в 10:17 |
||
|
- Почему ты отослала их прочь? - спросил он. Gosha_77 20.04.26 в 10:18 |
||
|
- Потому что, - сказала я, - я поняла, почему ты следил за мной всю мою жизнь, не спускал с меня глаз. Gosha_77 20.04.26 в 10:19 |
||
|
Выражение его лица было словно высечено из камня. Он ничем не выдал себя. Gosha_77 20.04.26 в 10:20 |
||
|
Сделав глубокий вдох, я подошла ближе и понизила голос. - Я очень сожалею о смерти твоего сына... Gosha_77 20.04.26 в 10:21 |
||
|
- Убийство, - прорычал он. Gosha_77 20.04.26 в 10:21 |
||
|
- Да, - кивнула я. - Как оборотень, могу сказать, что этот человек выбрал именно твоего сына, чтобы убить его. Наши инстинкты могут быть сильнее, наше стремление к охоте — сильнее, но человеческая сторона моего мозга никогда не исчезает. Он узнал твоего сына и тебя и решил убить вас обоих. Почему — я не знаю, но он никогда не был твоим другом. Gosha_77 20.04.26 в 10:23 |
||
|
Я жестом указала в сторону коридора. - Они не знают того, что знаю я. Ты хотел умереть в том тропическом лесу рядом со своим сыном. Ты хотел вместе с ним войти в загробную жизнь. Вместо этого ты проснулся в этом вечном небытии, желая положить этому конец. Каждый день на протяжении — сколько — двух, трех тысяч лет ты обретал силу и дары, но всё, чего ты когда-либо хотел, это чтобы всё закончилось, чтобы ты мог снова увидеть своего сына. Gosha_77 20.04.26 в 10:26 |
||
|
- Ты следил за мной, потому что во мне ты видишь своего палача. Окончательного. И ты ненавидишь меня, потому что это уже так близко, что ты почти ощущаешь это на вкус. Ты думаешь только о своих воспоминаниях о нём, и тебе нужно, чтобы я это сделала. Но я этого не сделала. Я стала тем, кто разлучает тебя с твоим сыном, и за это ты меня презираешь. Gosha_77 20.04.26 в 10:29 |
||
|
- Ты всегда так много болтаешь? - спросил он, наконец-то отводя взгляд. Gosha_77 20.04.26 в 10:30 |
||
|
- Позволь мне сказать вот что. - Я подошла ближе, мы почти касались друг друга. - Если это действительно то, чего ты хочешь, я это сделаю. Знай это. Держи это в секрете. Хорошо? Gosha_77 20.04.26 в 10:31 |
||
|
Выражение его лица потеряло свою напряженность, словно он не мог поверить в то, что я ему предлагала. Gosha_77 20.04.26 в 10:35 |
||
|
- Я была на другой стороне. Я провела немного времени в Аду. Долго рассказывать. Не в этом суть. Там время течет по-другому. Десять тысяч лет - день. Всё то же самое. Когда ты, в конце концов, уйдешь, твой сын будет рядом, и всё будет так же, как тогда, когда ты брал его с собой на охоту, когда он следовал за тобой по пятам в лесу. Любовь, которую ты испытываешь к нему, не уменьшилась, да? Gosha_77 20.04.26 в 10:39 |
||
|
Он покачал головой, его глаза остекленели. Gosha_77 20.04.26 в 10:39 |
||
|
- Для него тоже ничего не изменилось. Когда ты, наконец, увидишь его снова, всё будет так же, как в то утро, когда он ушел на охоту. Ты еще многое можешь сделать здесь. В мире много хорошего, если захочешь. В вампирском обществе сейчас полный бардак. Ты хочешь помочь Владу и Клайву всё исправить или хочешь уйти? Gosha_77 20.04.26 в 10:40 |
||
|
Я похлопала его по руке. - Не осуждай меня, что бы ты ни выбрал. Если ты решишь остаться и работать, было бы здорово, если бы ты перестал вести себя со мной как придурок. Если пришло время и ты будешь готов, я скажу им, что принц контролировал тебя, и мне пришлось остановить тебя. Gosha_77 20.04.26 в 10:41 |
||
|
Он хмыкнул. - Мне не нравится, что люди верят, будто фейский мужчина одолел меня. Gosha_77 20.04.26 в 10:42 |
||
|
Я торжественно кивнула. - Я тебя не виню. Особенно такого мерзкого ублюдка. Это плохо характеризует тебя, если люди помнят тебя только как марионетку фейри. Gosha_77 20.04.26 в 10:44 |
||
|
Его глаза стали вампирски черными. - Я не чья-то марионетка! Gosha_77 20.04.26 в 10:44 |
||
|
Я снова кивнула. - Поняла. Gosha_77 20.04.26 в 10:52 |
||
|
Он долго молчал, размышляя. Наконец, он сказал: - Мне нет до тебя дела. Gosha_77 20.04.26 в 10:54 |
||
|
- Мне это часто говорят, - ответила я. Gosha_77 20.04.26 в 10:55 |
||
|
Пристально посмотрев на меня, он добавил: - Ты мне обещаешь? Gosha_77 20.04.26 в 10:55 |
||
|
- Да, - я позволила своим когтям втянуться. Я была уверена, что на данный момент их работа закончена. Gosha_77 20.04.26 в 10:56 |
||
|
- У меня нет на это времени. - Он развернулся на каблуках и направился к стойке регистрации. - Мне нужно кое-что обсудить с Владом и Клайвом. Gosha_77 20.04.26 в 10:57 |
||
|
Отлично. Gosha_77 20.04.26 в 10:57 |
||
|
Пока они планировали, я вернулась в спальню за нашими сумками. Нам всё равно нужно было убираться отсюда, пока стая нас не разнесла. Когда я открыла дверь, наша комната была пуста. Даже шоколадки и книга, которые я оставила на кофейном столике, исчезли. Хм. Gosha_77 20.04.26 в 10:59 |
||
|
"У тебя наш багаж?" спросила я Клайва. Gosha_77 20.04.26 в 11:00 |
||
|
"Да. Нам нужно идти, любимая. Влад и Кадмаэль полетят с нами обратно, так что мы сможем поговорить". Gosha_77 20.04.26 в 11:03 |
||
|
"Иду", - сказала я ему, пробегая трусцой по коридору. Gosha_77 20.04.26 в 11:04 |
||
|
Трое мужчин ждали меня в главном холле. - Не туда, - сказал Клайв. - На входной двери заложена взрывчатка. Мы возвращаемся через туннели. Gosha_77 20.04.26 в 11:04 |
||
|
- Круто. - Я замолчала, увидев, что королева появилась рядом с мужчинами, и её глаза вернулись к более естественному для неё — переливающемуся калейдоскопу золотого, голубого, зеленого, розового и фиолетового цветов. Рядом с мужчинами она выглядела миниатюрной, но излучала столько силы, что было трудно стоять в её присутствии. Gosha_77 20.04.26 в 11:06 |
||
|
Она шагнула вперёд и коснулась своей нежной рукой моей щеки. Боль от схватки с Кадмаэлем исчезла. - Я на удивление довольна тобой, - сказала она. - Я этого не ожидала. - Она наклонила голову, и её длинные серебристые волосы заблестели в тусклом свете. - Хорошо, что я тогда спасла тебе жизнь. Gosha_77 20.04.26 в 11:08 |
||
|
- И еще раз спасибо за это, - сказала я. - Вы нашли принца? Он был еще жив? Gosha_77 20.04.26 в 11:09 |
||
|
Её глаза стали переливаться темными цветами. - Он был. Но теперь его нет. - Покачав головой, она оглядела здание. - На этот дворец наложили заклятие… кто-то. Gosha_77 20.04.26 в 11:11 |
||
|
Она имела в виду короля фейри, который был законченным ублюдком. Gosha_77 20.04.26 в 11:12 |
