Demons of Good and Evil by Kim Harrison / Ким Харрисон - Демон Добра и Зла: Глава 9

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я потрясенно смотрела, как Брэд вынырнул из тени, его руки сжались в кулаки, и он набросился на Уолтера и мужчину. Он что-то вспомнил? подумала я, а затем бросилась к перилам, когда Кэсси попыталась добраться до Дэвида, но двое мужчин оттащили ее назад. Завывая, она начала драться всерьез. Паркер гоготала от восторга, скрюченные пальцы вырывались, когда она дергала Дэвида вверх. Брэд вскрикнул, когда Уолтер круто повернул его запястье, и кольцо снова зазвенело в темноте.

A_Zhakupova 28.02.25 в 17:32

0

- Брэд! Сюда!, - крикнул Пайк, заскочив в середину схватки, и его брат животом отшвырнул Уолтера к нему.

A_Zhakupova 28.02.25 в 17:33

0

Брэд думает, что это кольцо, которое он использовал, чтобы проклясть охрану Кэсси? Я размышляла, глядя, как Брэд скрывается в тени, оставив Пайка сражаться с Уолтером в одиночку. Дэвид не спал, и я подумала, что кольцо сняло проклятие, от которого все еще страдали сотрудники Кэсси.

A_Zhakupova 28.02.25 в 17:33

0

- Это Федеральное Внутриземельное Бюро!, - крикнул Гленн. - Все на пол!

A_Zhakupova 28.02.25 в 17:34

0

Айви сжала руки на перилах. - Они убьют его.

A_Zhakupova 28.02.25 в 17:34

0

- Отпусти, сумасшедшая сука!, - Кэсси закричала, и я, затаив дыхание, втянула в себя комок энергии лей-линии и направила его в заклинание, чтобы сбить всех с ног.

A_Zhakupova 28.02.25 в 17:38

0

Маг поднял голову, его эльфийский загар побледнел, когда он обнаружил меня у потолка.

A_Zhakupova 28.02.25 в 17:39

0

Точно, подумала я, чувствуя себя сильной здесь, в своем высоком аэродроме в тени. Почувствовал, да? Я нашла тебя, маленькая моховая салфетка.

A_Zhakupova 28.02.25 в 17:39

0

- Он убегает!, - Айви вскрикнула, когда мужчина бросился в тень, на ходу расправляя мантию.

A_Zhakupova 28.02.25 в 17:40

0

- Черт возьми, все к Повороту!, - крикнула я, расстроенная, и тут же вскрикнула, когда Дженкс внезапно пронесся передо мной. - За ним!, - сказала я, указывая на него, и пикси унесся прочь, вздымая тонкую пыль.

A_Zhakupova 28.02.25 в 17:40

0

Пронзительный гнев Кэсси прозвучал, когда Уолтер схватил ее, используя как щит, чтобы отгородить Пайка от него. Айви перекинула ногу через перила, чтобы сделать прыжок, и я напряглась. Я не была вампиром, и падение с такого расстояния могло что-нибудь сломать.

A_Zhakupova 28.02.25 в 17:42

0

- Айви, - попросила я, и она ухмыльнулась, пошевелив пальцами, чтобы я поторопилась. Я перекинул одну ногу через перила, и она рывком притянула меня к себе, раскачивая вверх-вниз, словно я был ребенком.

A_Zhakupova 28.02.25 в 17:42

0

У меня перехватило дух, и я подавила вздох, когда коса перекинулась мне на лицо. Через полсекунды мы ударились, и мой вопль боли быстро затих. Я прикусила язык. Дерьмо на тосте, мне это не нужно.

A_Zhakupova 28.02.25 в 17:43

0

А потом я упала на пол, когда Айви уронила меня.

A_Zhakupova 28.02.25 в 17:43

0

- Эй! - крикнула я и бросилась в укрытие, когда раздался выстрел, прозвучавший в тесном помещении как выстрел из пушки. Это был не пистолет Глена. Айви ушла в другую сторону, и я нашла ее невредимой в тени.

A_Zhakupova 28.02.25 в 17:44

0

- Пайк!, - Айви свистнула, чтобы привлечь его внимание, а затем указала на стрелка. - Ты ловишь Дэвида!, - крикнула она мне, ее глаза горели нетерпением, когда она сгорбилась за неработающей машиной.

A_Zhakupova 28.02.25 в 17:44

0

Дэвид. Я была ближе и прыгнула, вызывая защитный круг, когда раздался еще один выстрел. Однако он оказался последним: Пайк настиг снайпера, и тот с воплем перелетел через перила и с отвратительным мокрым звуком упал на пол.

A_Zhakupova 28.02.25 в 17:45

0

В тревоге я выхватила свой пистолет и скрытно побежала к тому месту, где в последний раз видела Дэвида. Маг уже давно исчез. Паркер тоже. А вот Уолтер все еще был здесь, и я остановилась, увидев Кэсси, прижатую к его груди, и его мускулистую руку, навалившуюся на нее. Лисичка явно была в ярости, следы борьбы налицо. Между нами на полу скорчился Дэвид, заляпанный кровью мужчина в больничном халате, которому было слишком больно вставать.

A_Zhakupova 28.02.25 в 18:04

0

Но он был в сознании, и мои мысли вернулись к кольцу, которое бросил Уолтер, к кольцу, которое Брэд считал своим. Я не могу его переделать. Ты сделал его бесполезным, - эхом прозвучало в мыслях. Очевидно, кольцо, которое Брэд считал своим, на самом деле было антипроклятием, а не самим проклятие. Но если оно разбудило Дэвида, то должно было разбудить и сотрудников Кэсси. У меня не было фразы-призыва, но Уолтер, очевидно, знал.

A_Zhakupova 28.02.25 в 18:05

0

- Отпустите Кэсси, - сказала я, и Уолтер покачал головой.

A_Zhakupova 28.02.25 в 18:05

0

- Отойди, Морган, - прошипел он, оскалив зубы. - Или я вырву ей горло. Прямо сейчас. Прямо у тебя на глазах. Она будет мертва через тридцать секунд.

A_Zhakupova 28.02.25 в 18:06

0

С бешеным пульсом, я опустила пистолет. - Давай. Она ничего для меня не значит.

A_Zhakupova 28.02.25 в 18:07

0

Уолтер поднял бровь и посмотрел на Кэсси.- «Я думаю, она это серьезно. Ты не имеешь ценности.

A_Zhakupova 28.02.25 в 18:07

0

Глаза Кэсси расширились. - Она блефует, идиот! - воскликнула она, безрезультатно извиваясь.

A_Zhakupova 28.02.25 в 18:07

0

- За тобой!, - крикнул Гленн, голос его был слабым, и я повернулась, адреналин быстро выплеснулся.

A_Zhakupova 28.02.25 в 18:08

0

Это была Паркер, и у нее был пистолет. Не говоря ни слова, женщина нажала на курок.

A_Zhakupova 28.02.25 в 18:08

0

Rhombus, подумала я, падая на Дэвида и дергая за линию так сильно, что стало больно.

A_Zhakupova 28.02.25 в 18:09

0

Красно-золотая энергия поднялась вверх с треском, и три выстрела Паркера ушли в темноту.

A_Zhakupova 28.02.25 в 18:09

0

- Какого черта ты делаешь!, - крикнул Уолтер, его лицо покраснело, когда он отступил назад, увлекая за собой Кэсси. - Я, мать твою, стою за ней!

A_Zhakupova 28.02.25 в 18:10

0

- Я. Не. Промахнусь. Женщина с дикими глазами стояла в десяти футах от меня, расставив ноги, а из ствола все еще валил дым. - Это не очерченный круг, - сказала Паркер, закрыв просвет. - Выдержит ли он выстрел в упор?

A_Zhakupova 28.02.25 в 18:12

0

Я притянула мертвый груз Дэвида ближе к себе. - Попробуй.

A_Zhakupova 28.02.25 в 18:12

0

И тут Айви врезалась в Паркер, заставив их обоих покатиться по цементному полу в темноту. Мягкие удары и пронзительные крики пронзили тени: они начали драться еще до того, как оказались на ногах.

A_Zhakupova 28.02.25 в 18:13

0

Однако пистолета в руке Паркера уже не было. Паркер, подумала я, проиграет.

A_Zhakupova 28.02.25 в 18:13

0

- Дэвид?, - Находясь под защитой, я схватила лицо Дэвида и повернула его к себе. - Открой глаза. Открой их!, - потребовала я, и меня охватило облегчение, когда он разлепил веки, явно испытывая боль. Фокус все еще был там, клубясь, как скованное безумие, и я опустил пистолет, чтобы перерезать его наручники.

A_Zhakupova 28.02.25 в 18:14

0

- Кто снял проклятие?, - спросила я, освобождая его руки, и он издал тихий стон. - Дэвид? Он выглядел в порядке, если не считать сильных побоев, и меня охватило облегчение. - Кто снял с тебя проклятие?

A_Zhakupova 28.02.25 в 18:14

0

- Помогите Кэсси, - прохрипел он, не сводя взгляда с Уолтера, пытающегося сдержать дико извивающуюся Кэсси. Сжав челюсти, я схватила его под мышки и потащила в укрытие машины. Когда я разорваал плоскость круга и наша защита исчезла, по лей-линии пробежали мурашки. - Дойл будет в ярости, - пробормотал Дэвид. - Ты испортила ему праздник.

A_Zhakupova 28.02.25 в 18:15

0

Дойл? Я усадила его, прижав спиной к холодной железной плите. - Ты хочешь сказать, что Кэсси и Дойл спланировали это? Без меня?», - сказала я, повышая голос. Неудивительно, что она так легко уклонилась от ответа, не ответила на звонок, заставила меня пообещать не двигаться без нее. Она продержалась со мной столько, сколько потребовалось, чтобы узнать, где Уолтер, а потом бросила меня.

A_Zhakupova 28.02.25 в 18:16

0

- Это отвратительный план, Дэвид, даже если она избавит тебя от проклятия. Я стояла над ним, не обращая внимания на то, что Кэсси борется за свою свободу. Она была уже большой девочкой, и, очевидно, я ей был не нужна. - Если бы я не появилась, Уолтер мог бы убить тебя, кремировать, а потом забратьь твои кости, чтобы завладеть фокусом.

A_Zhakupova 28.02.25 в 18:24

0

Дэвид потер ребра, на его лице появилось горькое выражение. - Сомневаюсь. Ему пришлось бы везти с собой весь мой скелет. Проще попросить его мага вытащить его из меня. Этот парень не в себе. Затаив дыхание, он попытался встать, но тут же упал на спину с болезненным стоном. - Он выглядит как эльф, но ругается как ведьма.

A_Zhakupova 28.02.25 в 18:25

0

- Где стая?

A_Zhakupova 28.02.25 в 18:25

0

- Не здесь, - сказал он, сосредоточившись. - Иди помоги Кэсси. Ей нужна твоя помощь.

A_Zhakupova 28.02.25 в 18:26

0

- Да?, - рявкнула я, слушая, как она борется с Уолтером. Айви и Пайка уже не было, но я слышала крики Брэда, и все еще раздавались спорадические выстрелы. Пошатываясь, я подняла Дэвида на ноги, но поднять его по лестнице будет очень непросто. - Айви! Гленн! Нам нужно двигаться!

A_Zhakupova 28.02.25 в 18:32

0

Я понятия не имела, где они находятся, но тут раздался слабый голос Айви: - Вытащите Дэвида!

A_Zhakupova 28.02.25 в 18:33

0

- Именно это я и говорю!, - крикнула я, борясь с весом Дэвида. - Мне нужна помощь!

A_Zhakupova 28.02.25 в 18:34

0

Но не было ни блеска пикси-пылицы, ни шелеста крыльев, и Дэвид не помогал, нахмурив брови, когда Уолтер наконец-то взял Кэсси под контроль. Однако ее удары начали приносить свои плоды, и Дэвид издал довольный звук, когда она снова вырвалась на свободу.

A_Zhakupova 28.02.25 в 18:34

0

С Уолтера явно было достаточно. Он вытер кровоточащее лицо и стал отступать. Однако Кэсси не унималась: завывая от злости, крошечная женщина бросилась на него, прыгнула на спину и выколола ему глаза. С убийственно злобным выражением лица Уолтер попытался оторвать Кэсси от себя, но потерпел неудачу. Может быть, если бы она не солгала мне, я была бы склонна что-то предпринять.

A_Zhakupova 28.02.25 в 18:35

0

- Слава Богу, - прохрипел Дэвид, и я напряглась. - Дойл здесь.

A_Zhakupova 28.02.25 в 18:36

0

Я подняла взгляд и, борясь с двойным чувством облегчения и раздражения, увидела, как агенты О.В., некоторые с верхнего балкона, а другие неизвестно откуда, кричат и размахивают красными фонариками, которые не портили их ночное зрение. Но поскольку все, кроме Уолтера, сбежали, агенты О.В. кричали в основном на Айви и Глена, которые теперь держали руки поднятыми и не двигались.

A_Zhakupova 28.02.25 в 18:37

0

Зарычав, Уолтер ударился спиной о станок, чтобы оттолкнуть Кэсси. Упорная женщина потеряла хватку и упала, задыхаясь. Освободившись, Уолтер побежал в темноту.

A_Zhakupova 28.02.25 в 18:38

0

- Stabils!, - крикнула я, направляя энергию линии через свободную руку. Затаив дыхание, я наблюдала за полетом проклятия, и на губах моих заиграла победная улыбка.

A_Zhakupova 28.02.25 в 18:38

0
Минутку...

Следующая страница →