Demons of Good and Evil by Kim Harrison / Ким Харрисон - Демон Добра и Зла: Глава 20

Я была в больнице уже в четвертый раз за три дня, но, по крайней мере, я была посетителем, а не пациентом.

A_Zhakupova 19.04.25 в 15:04

- Спасибо, - сказала я служащему отделения неотложной помощи, забирая свою сумку с конвейера и направляясь к пункту выдачи удостоверений личности, громыхая сапогами.

A_Zhakupova 19.04.25 в 15:05

- Расслабься, Рейч, - сказал Дженкс, его небольшие касания моих волос раздражали, пока он боролся с раздражением. - Они сканируют на наличие запрещенных лекарственных заклинаний, а не пластика высокой плотности.

A_Zhakupova 19.04.25 в 15:06

- Да? Ну, сонные чары в пистолете не совсем безобидны. Пронос сонных зелий, чтобы избежать «больничного налога» на те, что они предоставляли, был не редкостью, но именно кольцо с проклятием чакры заставило меня забеспокоиться. Но то ли кольцо осталось незамеченным, то ли женщина, занимавшаяся проверкой заклинаний, узнала меня.

A_Zhakupova 19.04.25 в 15:08

В любом случае, первое препятствие я преодолела без проблем, и, отдав человеку за стойкой водительские права и улыбнувшись в камеру, получила временный штамп с указанием времени и даты посещения. Я наполовину ожидала, что меня задержит какой-нибудь строгий бухгалтер с карандашом, желающий поговорить со мной о том, что я вчера натворила, но чем ближе я подходила к приемной, тем сильнее становился недовольный ропот, и я решила, что им есть о чем беспокоиться, кроме четырех пациентов в коме, пришедших в сознание при сомнительных обстоятельствах.

A_Zhakupova 19.04.25 в 15:08

- Вау! - я остановилась прямо перед большой, разделенной на несколько частей комнатой с заполненными людьми креслами. На потолке беззвучно мерцали телевизоры, и пока я наблюдала, санитар выкатил из приемного покоя в комнату ожидания мужчину в уличной одежде, выглядевшего болезненно, и припарковал его почти у самой проходной. Больше его положить было некуда.

A_Zhakupova 19.04.25 в 15:10

- Охрана минимальная, - предложил Дженкс, и я посторонилась, чтобы выйти из широкого дверного проема. Как обычно, в больнице было два человека: один офицер у раздвижных дверей, ведущих в приемный покой, а другой стоял почти рядом со мной. Шум дождя то приближался, то удалялся, когда широкие двери открылись и вошли еще два человека, оставляя мокрые следы, когда они направились к стойке регистрации. Было тепло, и влажный воздух начинал пахнуть мокрой волчьей травой. Неудивительно, ведь на желтых стульях сидели татуированные люди с сумками, украшенными логотипом фестиваля.

A_Zhakupova 19.04.25 в 15:11

Мне было жаль женщину, которая держала окровавленную руку, а ее муж успокаивал их суетливого ребенка. Очевидно, она распорола руку в панике, пытаясь выбраться. Мужчина в приемном покое жаловался на боль в лодыжке после того, как споткнулся на лестнице. Третий мужчина лежал в углу, его, вероятно, из-за приступа паники увезли, чтобы проверить на наличие серьезных проблем с сердцем.

A_Zhakupova 19.04.25 в 15:11

Две медсестры, работавшие в приемном покое, были заняты раздачей бланков и направлением наиболее тяжелых больных на немедленную сортировку. Трента я не видела, значит, он, скорее всего, уже в палате с Ли или в самой больнице, и, опустив голову, я стала копаться в сумке в поисках телефона.

A_Zhakupova 19.04.25 в 15:11

- Привет, Рейчел, - позвал знакомый голос, и я повернулась, чтобы увидеть Стеф, выглядящую уверенно в своей красной больничной одежде. - Пожалуйста, скажи мне, что ты не виновата в этом?

A_Zhakupova 19.04.25 в 15:12

- Не в этот раз. Дженкс поднялся в воздух, когда его крылья снова стали сухими.

A_Zhakupova 19.04.25 в 15:12

- Я думала, ты работаешь внизу, - сказала я, наклоняясь, чтобы обнять ее. Мне будет не хватать ее, когда она уйдет из церкви, но я все прекрасно понимала. Для нее там ничего не было. На самом деле.

A_Zhakupova 19.04.25 в 15:13

Она пожала плечами, явно довольная собой, глядя на хаос в приемном покое. - Так и есть, - сказала она, а затем отодвинула меня в сторону, когда привезли пустую каталку. - Но они просят меня помогать здесь, когда бывает много народу. Я слышала, тебя укусили.

A_Zhakupova 19.04.25 в 15:14

-тЯ? Нет, - тут же ответила я. - Это был кое-кто другой. Я ищу Трента. С ним все в порядке, но он приехал с человеком по имени Ли Саладан.

A_Zhakupova 19.04.25 в 15:15

- Давай найдем его. Стеф развернулась, и мы с Дженксом последовали за ней к небольшому столу, стоящему в стороне. Сидевший за ним мужчина взглянул на другую табличку, а затем расслабился, когда Стеф прошла за стойку и нашла больничный планшет. - С-А-Л-А-Д-А-Н..., - пробормотала она, постукивая по всплывающей клавиатуре. - Нашла его. Мистеру Саладану была оказана помощь в связи с сильным укусом оборотня, но у него есть некоторые проблемы с передвижением, поэтому его направили на более глубокое сканирование. Она поставила планшет обратно на зарядку. - Трент, вероятно, все еще с ним. Укус оборотня, да? Хорошо, что от этого не отвертеться.

A_Zhakupova 20.04.25 в 14:59

- Паркер - злобная сучка, - сказал Дженкс, и его пыль стала ярко-серебристой.

A_Zhakupova 20.04.25 в 14:59

- Она и дерется-то нечестно, - добавила я, благодарная за то, что Ли попытался ее остановить. - О.В. привезли ее сюда на обследование после того, как она сбежала с места преступления и упала на автобус с балкона третьего этажа. Есть шанс, что ты сможешь провести меня к ней?

A_Zhakupova 20.04.25 в 15:00

- Вторая половина этого кошмарного печенья «Орео»? - Стеф ухмыльнулась. - Не вижу причин для отказа. Она внизу. Я отведу тебя. У нас нет линии, нарисованной на полу, для этого.

A_Zhakupova 20.04.25 в 15:00

- Вниз? - спросила я, проталкиваясь вперед, чтобы успеть за быстрым шагом женщины, когда она слегка помахала охраннику у двери. Я подняла больничное удостоверение, чтобы он увидел, но ему было все равно, его больше волновали оборотни, собравшиеся в углу. - Медпункт для нежити? Насколько сильно она пострадала?

A_Zhakupova 20.04.25 в 15:04

- Дело не в том, как сильно она пострадала. Дело в том, что большинство этих людей здесь именно из-за нее.

A_Zhakupova 20.04.25 в 16:43

- Точно. Я потянулась за телефоном, но потом передумала. - Дженкс, не мог бы ты найти Трента и сказать ему, что я внизу, проверяю Паркер?

A_Zhakupova 20.04.25 в 16:44

- Понял, Рейч. Пикси умчался прочь, явно радуясь предлогу пошарить вокруг.

A_Zhakupova 20.04.25 в 16:45

- О, и скажи ему, где я оставила его машину! - громко добавила я, поскольку он был уже на полпути в коридор. Я оставила брелок на козырьке, так как его машина запиралась кодом, а не ключом.

A_Zhakupova 20.04.25 в 16:45

- Да, да, да! - прокричал пикси, встречая удивленные взгляды тех, мимо кого он проносился.

A_Zhakupova 20.04.25 в 16:46

- Я никогда не была в отделении интенсивной терапии нежити, - сказала я, когда мы со Стеф снова двинулись вперед. - Зато я видела их морг. Как там, мило?

A_Zhakupova 20.04.25 в 16:47

- Вообще-то да, и сейчас здесь тихо. Стеф остановилась у огромного лифта, множество колец на ушной раковине покачивались, когда она нажала кнопку «вниз». - У них лучше охрана, не говоря уже об отдельном входе-выходе, который не используется, пока светит солнце. Дойл настаивал. Как только исключат сотрясение мозга, он переведет ее в О.В..

A_Zhakupova 20.04.25 в 16:48

И правда, я скрывалась от О.В. прошлой ночью у Трента, но Дойл не доставил мне никаких проблем на фестивале, так почему же он должен был сделать это здесь? Он хотел разобраться с этим делом так же, как и я, и, вероятно, позволил бы мне поговорить с Паркер, несмотря на то что его начальство хотело. Я думаю. Я должна была выяснить, кто этот маг.

A_Zhakupova 20.04.25 в 16:49

- Извини за ожидание. Это специальный лифт, но они держат его внизу, - сказала Стеф, глядя на закрытые двери. Я не удивилась. Большинство неживых вампиров были покладистыми, но если вам попался мерзкий вампир и вам пришлось покинуть территорию, вы бы не хотели ждать лифта.

A_Zhakupova 20.04.25 в 16:50

Наконец раздался сигнал, дверь открылась, и мы вошли внутрь. Там была только одна кнопка, и Стеф нажала ее. - Итак, - сказала я, когда двери закрылись и слабый запах неживого вампира защекотал мне нос. - Тебе нравится здесь работать?

A_Zhakupova 20.04.25 в 16:51

- Да, - тут же ответила она. - Но постоянные меня не ценят.

A_Zhakupova 20.04.25 в 16:51

- Твоя копоть? - спросила я, и она покачала головой.

A_Zhakupova 20.04.25 в 16:52

- Нет. Я не так быстро, как остальные, произношу заклинания, но я могу удерживать на тонны больше линейной энергии, чем они, и руководство считает, что я смогу подобрать то, что мне нужно. Слабая улыбка дрогнула на ее губах. - Они называют меня малышкой-ведьмой.

A_Zhakupova 20.04.25 в 16:55

Не совсем то прозвище, которое я бы оценила, но она выглядела счастливой, когда большие створки открылись и она уверенно вошла в проход с низким потолком, где слабо пахло вампиром и красным деревом.

A_Zhakupova 20.04.25 в 16:55

Кто-то кричал вдалеке. Вероятно, Паркер. В остальном здесь было спокойно, расслабленно и немного прохладно. Стены были не белыми, а теплого таупа, и не было запаха антисептика. Гул вентиляторов, обменивающихся воздухом, был очевиден, и все, кого мы встречали, были одеты в те же красные халаты, что и Стеф. Так лучше скрыть кровь, моя дорогая...

A_Zhakupova 20.04.25 в 16:56

Очевидно, это было их тихое время, поскольку большинство несчастных случаев с нежитью происходило сразу после захода солнца. Тем не менее я была впечатлена тем, насколько грамотно все готовились к предстоящей ночи.

A_Zhakupova 20.04.25 в 16:57

- Мне нужно очистить тебя, - сказала она, направляя нас к небольшому прилавку, и заметно вздрогнула, глядя на классически красивого мужчину за ним. Он был нежитью, и если и работал в светлое время суток, то умер молодым, не имея огромного состояния, необходимого для комфортной жизни на пенсии.

A_Zhakupova 20.04.25 в 16:58

- Ты в порядке? - Я спросила, когда ее дыхание участилось.

A_Zhakupova 20.04.25 в 16:58

Стеф усмехнулась. - Нет ни одного слова для обозначения того, кто я есть. Этот идентификатор работает только наверху. Подожди секунду.

A_Zhakupova 20.04.25 в 16:58

Очевидно, она хотела поговорить с мужчиной наедине, и я отправился на один из мягких стульев для ожидания. Стеф приветствовала мужчину привычным образом, положив руки на стойку, как бы кокетничая. Да, чтобы работать здесь, мне тоже пришлось пройти через множество издевательств.

A_Zhakupova 20.04.25 в 17:00

- Здравствуйте, - произнес мягкий голос, и я повернула голову, чтобы увидеть приятную на вид женщину в красном халате, стоящую передо мной. - Вы готовы вернуться?

A_Zhakupova 20.04.25 в 17:00

- Конечно, - сказала я, вставая, прижимая к себе сумку. Стеф все еще была занята своим разговором, но я слышала, как Паркер кричит на заднем плане. - Разве мне не нужно удостоверение личности?

A_Zhakupova 20.04.25 в 17:00

Женщина взглянула на свой планшет. - Не для этого.

A_Zhakupova 20.04.25 в 17:01

Она ведьма, решила я. И чертовски хорошая, судя по аромату красного дерева, исходящему от нее. Моя аура сгустилась, словно для защиты, и я подавила дрожь, когда наши балансы попытались выровняться и я направила энергию ци туда, где ей и место. Не только ведьма, но и специалист по лей-линиям.

A_Zhakupova 20.04.25 в 17:01

Должно быть, она это почувствовала, потому что слегка напряглась. - Сюда, - настороженно сказала она, и я неохотно нахмурился, глядя на Стеф. Но, решив, что она может задержаться, я сделал большой шаг, чтобы поравняться с женщиной.

A_Zhakupova 20.04.25 в 17:02

- Спасибо, - сказал я, чувствуя, как наши энергии взаимно притираются друг к другу. - Я ценю, что вы так отступаете от правил.

A_Zhakupova 20.04.25 в 17:03

- Нет, это я должна благодарить вас, - сказала она, расслабившись, когда мы тронулись с места. - Если говорить от лица больницы, то мы очень благодарны вам за то, что вы пришли. Медсестра резко повернула налево в маленькую комнату, и я остановилась, удивленная. Паркер явно находилась несколькими дверями ниже. - Присаживайтесь, - сказала медсестра, стоя ко мне спиной и роясь в ящике стола.

A_Zhakupova 20.04.25 в 17:03

Я осторожно вошла внутрь и осмотрела то, что казалось маленьким медпунктом. - Ах... Кажется, произошла ошибка, - сказала я, увидев ряды бутылочек. В них хранились ауры. Не души, а именно ауры. Я даже не подозревала, что так можно делать.

A_Zhakupova 20.04.25 в 17:04

- Вы здесь впервые? - непринужденно спросила она, и я осталась стоять на месте, разглядывая удобное кресло с ремнями на лодыжках и запястьях. Пока я наблюдала, она зажгла свечу и вылила воск в завидную гладкую пентаграмму на маленьком зеркале.

A_Zhakupova 20.04.25 в 17:05

- Да. Это ауры?

A_Zhakupova 20.04.25 в 17:05

Она подняла голову, готовясь к заклинанию, и кивнула. - Симпатичные, не правда ли. Проходите и присаживайтесь. Это займет около пяти минут. Но мы бы хотели, чтобы вы остались еще на пятнадцать, чтобы убедиться в положительной реакции вашего организма. Большинство людей испытывают легкое головокружение. Есть ли кто-то, кому вы хотели бы передать ваше пожертвование?

A_Zhakupova 20.04.25 в 17:07