Prettty Little Liars By Sara Shepard / Милые обманщицы( первая книга): 3 глава

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Она чувствовала, как серебряная цепочка браслета жмет на ее руку. sugar_mouse 26.06.10 в 16:31 0
	Ей надо было выйти оттуда, пока японские девочки суетились вокруг прилавка. sugar_mouse 26.06.10 в 16:32 0
	Консультант даже не посмотрела в их сторону. sugar_mouse 26.06.10 в 16:32 0
	"Ну что же", - с сожалением в голосе сказала Мона. sugar_mouse 26.06.10 в 16:32 0
	Она передала - держа за бриллиант, даже Ханна знала, что этого нельзя делать - обратно консультанту. sugar_mouse 26.06.10 в 16:36 0
	"Эти бриллианты такие маленькие", - сказала она. sugar_mouse 26.06.10 в 16:36 0
	"Мне очень жаль". sugar_mouse 26.06.10 в 16:36 0
	"Но у нас есть другие", - попыталась помочь женщина. sugar_mouse 26.06.10 в 16:37 0
	"Пошли", - сказала Ханна, беря Мону за руку. sugar_mouse 26.06.10 в 16:37 0
	Ее сердце громко билось, пока они выходили из Тиффани. sugar_mouse 26.06.10 в 16:39 0
	Браслет звенел на ее запястье, но она держала рукав опущенным. sugar_mouse 26.06.10 в 16:40 0
	Ханна была профессионалом в этом – сначала это был плохо упакованный леденец в мини-маркете Вава, потом компакт-диски в Тауре, потом майки из Ральф Лорен – и она чувствовала себя больше и больше плохой девочкой каждый раз. Freaky_girl 05.07.10 в 10:27 0
	Она закрывала ее глаза и переступила порог, готовясь к сигналам тревоги, чтобы реветь. olenka008 02.07.10 в 11:52 0 Она закрывала свои глаза и переступила через порог, готовясь услышать сигналы тревоги. Freaky_girl 05.07.10 в 10:28 0 Она закрыла свои глаза и переступила через порог, готовясь услышать рев сигнализации. Pauli 11.07.10 в 12:08 0
	Но ничего не произошло. coucher 30.06.10 в 07:37 0
	Они были снаружи. sugar_mouse 26.06.10 в 17:21 0
	Мона сжала ее руку. sugar_mouse 26.06.10 в 16:59 0
	"Ты взяла один?" "Конечно". sugar_mouse 26.06.10 в 16:59 0
	Она показала браслет на запястье. gingergirll 30.06.10 в 11:31 0
	"И эти". sugar_mouse 26.06.10 в 17:00 0
	Она открыла кошелек и показала Моне сережки. sugar_mouse 26.06.10 в 16:40 0
	"Черт". sugar_mouse 26.06.10 в 16:40 0
	Глаза Моны расширились. sugar_mouse 26.06.10 в 16:41 0
	Ханна улыбнулась. sugar_mouse 26.06.10 в 16:41 0
	Иногда это было просто замечательно - опередить свою лучшую подругу. sugar_mouse 26.06.10 в 17:01 0
	Чтобы не сглазить, она быстро пошла по направлению от Тифанни и прислушалась, не преследуют ли их. sugar_mouse 26.06.10 в 17:01 0
	Единственным звуком было журчанье фонтана и ремикс песни "Упс! Я снова это сделала" (хит Бритни Спирс Oops! I Did It Again. - прим. пер.) sugar_mouse 26.06.10 в 17:03 0
	"О да, сделала", - подумала Ханна. sugar_mouse 26.06.10 в 17:04 0

← Предыдущая страница