Prettty Little Liars By Sara Shepard / Милые обманщицы( первая книга): 7 глава

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Удовлетворение Спенсер. RatataM 23.07.10 в 17:04 0	+1
	"Посмотри на его задницу!" "Заткнись!" Спенсер ударила по щиткам на ногах свою подругу Кирстен Каллен клюшкой для игры в хоккей на траве. Они должны были тренироваться защищать ворота, но они и другие члены команды были слишком заняты, оценивая нового помощника тренера в этом году. sugar_mouse 29.06.10 в 14:37 0
	Он был не кто иной, как Иэн Томас. sugar_mouse 29.06.10 в 14:38 0
	Кожу Спенсер начал покалывать андреналин. sugar_mouse 29.06.10 в 14:38 0
	Говоря о странном - она вспомнила, как Мелисса упомянула, что Иэн переехал в Калифорнию. sugar_mouse 29.06.10 в 16:21 0	+1
	Но затем все кончилось тем, что куча людей, от которых ты бы этого не ожидал, вернулись в Розвуд. sugar_mouse 29.06.10 в 16:23 0
	"Твоя сестра сглупила, порвав с ним", - сказала Кирстен. sugar_mouse 29.06.10 в 16:23 0
	"Он такой горячий". sugar_mouse 29.06.10 в 16:23 0	+1
	"Шшш", - ответила Спенсер, хихикая. sugar_mouse 29.06.10 в 16:24 0
	"И вообще, это не моя сестра порвала с ним. sugar_mouse 29.06.10 в 16:24 0
	Он порвал с ней". sugar_mouse 29.06.10 в 16:24 0
	Прозвучал свисток. sugar_mouse 29.06.10 в 16:25 0
	'Иди!" Иэн обратился к ним, на пробежку. kitrea 16.07.10 в 07:05 -1 - Шевелитесь! - обратился Иэн к ним, бегая трусцой. Freaky_girl 26.07.10 в 07:04 0
	Спенсер нагнулась завязать шнурки на ботинках, как будто это ее не волновало. sugar_mouse 29.06.10 в 16:26 0
	Она почувствовала его взгляд. sugar_mouse 29.06.10 в 16:26 0
	"Спенсер? Спенсер Гастингс?" Спенсер медленно поднялась. sugar_mouse 29.06.10 в 16:27 0
	"О. sugar_mouse 29.06.10 в 16:27 0
	Иэн, да?" Иэн улыбнулся так широко, что Спенсер удивилась, как его щеки не порвались. sugar_mouse 29.06.10 в 16:28 0
	Он выглядел как настоящий американец. Все еще этот самонадеянный взгляд «когда-мне-будет-двадцать-пять-я-приберу-к-рукам-компанию-отца», но теперь его кудрявые волосы стали немного длинее и лохматее. RatataM 23.07.10 в 16:15 0
	"Ты совсем выросла!" - крикнул он. sugar_mouse 29.06.10 в 16:29 0
	"Я догадываюсь", - пожала плечами Спенсер. sugar_mouse 29.06.10 в 16:54 0
	Иэн провел рукой по шеи RatataM 23.07.10 в 17:05 0	+2
	"Как твоя сестра в эти дни?" "Эм, она - хорошо" kitrea 16.07.10 в 07:07 0 "Как поживает твоя сестра?" "Эм, хорошо" Freaky_girl 26.07.10 в 07:08 2
	Рано закончил. kitrea 16.07.10 в 07:06 0 Закончила учиться раньше Freaky_girl 26.07.10 в 07:09 0
	Переход к Уортон. kitrea 16.07.10 в 07:07 0 Поступила в Уортон. Freaky_girl 26.07.10 в 07:10 0
	Иэн опустил голову вниз. kitrea 16.07.10 в 07:08 0
	"Ее парни все еще клюют на тебя?" RatataM 23.07.10 в 16:15 0	+1
	Прежде чем она успела ответить, главный тренер, Мисс kitrea 16.07.10 в 07:09 0
	Кэмпбелл, свистнула в свисток, и призвала Иэна назад. kitrea 16.07.10 в 07:10 0	+4
	Кирстен схватила Спенсер за руку прежде, чем только он отошел. RatataM 23.07.10 в 16:16 0	+1
	– Ты поймала его на крючок, ведь так? – Заткнись, – отмахнулась Спенсер. RatataM 23.07.10 в 16:17 0
	Йен добежал до середины поля и оглянулся на нее через плечо. RatataM 23.07.10 в 16:17 0
	Она тут же нагнулась, проверяя, хорошо ли завязанны шнурки RatataM 23.07.10 в 16:17 0	+1
	Спенсер не хотелось, чтобы он знал, что она на него пялится. RatataM 23.07.10 в 16:18 0
	Когда она пришла домой с тренировки у нее болело все тело, от головы до пяток. RatataM 23.07.10 в 16:18 0
	Все лето она занималась организацией комитетов, готовилась к экзаменам SAT, и играла три разные роли в центральном Розвудском театре - Мисс Джин Броди из "Расцвета мисс Джин Броди" ,Эмили из "Нашего городка" и Офелию из "Гамлета". RatataM 23.07.10 в 16:18 0
	Пока Спенсер занималась всем этим, времени на хоккей у нее не оставалось. Сейчас это ощущалось как никогда. RatataM 23.07.10 в 16:18 0
	Ей хотелось пойти наверх, упасть в кровать и не думать о завтрашнем дне и об очередных проблемах, которые надо будет завтра решать: завтрак Французского клуба, чтение утренних объявлений, несколько дополнительных, репетиция в театре, и еще одна сомнительная тренировка с Йеном. RatataM 23.07.10 в 16:19 0
	Она открыла почтовый ящик, надеясь увидеть там результаты своего PSAT теста. RatataM 23.07.10 в 16:19 0
	Они должны были прийти со дня на день, и она была в них уверенна так, как не в одном тесте ранее. RatataM 23.07.10 в 16:19 0
	Но здесь была только куча рекламы, информация об инвестициях для ее отца и брошюра для RatataM 23.07.10 в 16:19 0
	Спенсер Дж. (Джилл) Хастингс из коледжа в Пенсильвании. RatataM 23.07.10 в 16:20 0
	Да, конечно, она пойдет туда. RatataM 23.07.10 в 16:20 0
	Зайдя в дом, она сложила письма на кухонный стол и потерла плечи. Теплый бассейн на заднем дворе. RatataM 23.07.10 в 16:20 0
	Успокаивающая ванна. RatataM 23.07.10 в 16:20 0
	А, да. Sonyasone4ka 05.07.10 в 17:34 0 Оооо, да. RatataM 23.07.10 в 16:20 1
	Она выпустила Руфуса и Беатрису, их лабрадоров, в сад и кинула им игрушку в виде Кинг-Конга. RatataM 23.07.10 в 16:20 0
	Затем она направилась на задний двор, к бассейну. RatataM 23.07.10 в 16:21 0
	Притормозив возле душа, она собралась надесь бикини, но затем подумала, а кто увидит? Она слишком устала, чтобы переодеваться, да и дома никого нет. RatataM 23.07.10 в 16:21 0
	И к тому же, бассейн был скрыт кустами роз. RatataM 23.07.10 в 16:21 0

Следующая страница →