Prettty Little Liars By Sara Shepard / Милые обманщицы( первая книга): 21 глава
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
21 kitrea 21.07.10 в 08:13 21 zyzzy 26.08.10 в 06:45 21. Freaky_girl 22.09.10 в 17:33 |
|
|
Ханна пригубила свою водку с лимоном и закурила еще одну сигарету. kitrea 21.07.10 в 08:16 |
+1 | |
|
Она не видела Шона с тех пор как они припарковали его машину на газоне Канна два часа назад, и даже Мона куда-то исчезла. crazydream 22.09.10 в 14:06 |
||
|
Теперь она застряла, разговаривая с лучшим другом Ноеля Джеймсом Фридом, а также с Зельдой Миллингс - красивой блондиночкой, которая похоже носила одежду и обувь пошитую только из конопли - и кучей визжащих, острых на язык девчонок с Дорингбелл Френдз, с ультра квакерской школы из соседнего городишка. SerenaS 04.10.10 в 07:41 |
||
|
Девчонки приходили на вечеринку к Ноэлю в прошлом году, и хотя Ханна и общалась с ними тогда, она не могла вспомнить ни одно из их имен. crazydream 28.09.10 в 19:55 |
||
|
Джеймс потушил сигарету о подошву своих кроссовок и сделал глоток пива. crazydream 28.09.10 в 19:57 Джеймс потушил окурок Мальборо о пятку своих кроссовок Адидас и сделал глоток пива. crazydream 28.09.10 в 19:59 |
||
|
- Я слышал, что у брата Ноеля есть много марихуаны. SerenaS 04.10.10 в 07:25 |
||
|
"Эрика?" спросила Зельда kitrea 21.07.10 в 08:16 |
||
|
"Где он?" kitrea 21.07.10 в 08:18 |
||
|
Вдруг, Шон бросился между сосен. kitrea 21.07.10 в 08:18 |
||
|
Ханна встала, поправила утягивающее платье, и завязала ремешок на совершенно новых голубых христианских сандалии от Louboutin вокруг лодыжки. Freaky_girl 04.10.10 в 18:40 |
||
|
Когда она побежала чтобы догнать его, ее каблуки утонули в траве, мокрой от росы. crazydream 28.09.10 в 19:48 |
||
|
Она взмахнула руками, уронила свою выпивку, и тут же упала на задницу. crazydream 28.09.10 в 19:52 |
||
|
"И она внизу!" пьяно прокричал Джеймс. crazydream 28.09.10 в 19:53 |
||
|
Все девочки с Доринбелла захохотали. crazydream 25.09.10 в 15:49 |
||
|
Ханна быстро встала, закрывая при этом ладонью рот, чтобы не расплакаться. Freaky_girl 25.09.10 в 14:42 |
||
|
Это было самая большая вечеринка года, но она казалась далеко от этого: её платье приятно облегало бедра, она так и не смогла добиться от Шона улыбки по дороге сюда, несмотря на тот факт что он взял у своего отца BMW 760i на всю ночь - и она уже выпила три калорийные водки с лимонадом, а было всего девять тридцать. crazydream 09.10.10 в 15:50 |
||
|
Шон протянул руку, чтобы помочь ее. Freaky_girl 25.09.10 в 14:42 |
||
|
- Ты в порядке? - Ханна колебалась. Freaky_girl 25.09.10 в 14:42 |
||
|
Шон был одет в простую белую футболку, которая подчеркивала его сильную натренированную в занятиях футболом грудь и плоский от хороших генов живот, темно синие джинсы от Paper Denim, в которых его зад смотрелся удивительно, и в поношенных черных Puma. crazydream 08.10.10 в 12:21 |
||
|
Его светло-каштановые волосы были в неряшливом стиле, его карие глаза смотрелись экстра-душещипательными, и его розовые губы экстра-привлекательными, что хотелось их тут же поцеловать. Freaky_girl 05.10.10 в 10:48 |
||
|
За прошедший час, когда она смотрела на Шона, говорящего с каждым парнем, он пытался избегать ее. Freaky_girl 05.10.10 в 10:49 |
||
|
- Я в прядке, - сказала она, надув при этом по-ханнински губки. Freaky_girl 29.09.10 в 18:32 |
||
|
"что случилось?" crazydream 30.09.10 в 17:16 "Что случилось?" crazydream 30.09.10 в 17:17 |
||
|
"Можем мы ненадолго пойти куда-нибудь в более уединенное место? Может быть в лес? Чтобы поговорить?" crazydream 28.09.10 в 17:28 |
||
|
"Ок" kitrea 21.07.10 в 08:17 - Хорошо. BangBang 19.08.10 в 12:27 |
+1 | |
|
Да. kitrea 21.07.10 в 08:17 |
||
|
Ханна повела Шона вниз по дороге в лес Мэнхуд, деревья отбрасывали длинные темные тени на их тела. crazydream 09.10.10 в 15:08 |
||
|
Ханна была здесь до этого всего один раз в седьмом классе, когда у ее подруг было тайное свидание с Ноэлем Канном и Джеймсом Фридом. crazydream 28.09.10 в 17:30 |
||
|
Эли целовалась с Ноэлем, Спенсер с Джеймсом, а она и Эмили сидели на бревне, курили и ждали пока девушки закончат. Miss_Lia 08.10.10 в 04:11 |
||
|
Сегодняшний вечер, она дала себе обещания, должен быть другим. Freaky_girl 25.09.10 в 14:44 |
||
|
Она уселась на большой пучок травы и потянула Шона за собой вниз. crazydream 25.09.10 в 18:58 |
||
|
- Тебе весело?, - она передала Шону напиток. BangBang 19.08.10 в 12:33 |
||
|
- Да, все круто. BangBang 19.08.10 в 12:34 |
+1 | |
|
Шон сделал маленький глоток. BangBang 19.08.10 в 12:29 |
||
|
- А тебе? Freaky_girl 25.09.10 в 14:45 |
+1 | |
|
Кожа Шона блестела в лунном свете. BangBang 19.08.10 в 12:29 |
+1 | |
|
На его рубашке было крошечное грязное пятнышко около воротника. crazydream 25.09.10 в 18:59 |
||
|
- Я полагаю. Freaky_girl 25.09.10 в 14:45 |
||
|
Время разговоров закончено. BangBang 19.08.10 в 12:30 |
||
|
Ханна взяла бутылку из рук Шона и схватила его за очаровательную квадратную челюсть и начала целовать. crazydream 25.09.10 в 19:07 Ханна взяла бутылку из рук Шона и схватила его за очаровательный квадратный подбородок и начала целовать его. crazydream 25.09.10 в 19:08 Ханна взяла бутылку из рук Шона и схватила его за очаровательный широкий подбородок и начала целовать его. crazydream 25.09.10 в 19:09 |
||
|
Вот так. crazydream 25.09.10 в 19:11 |
||
|
Отстойно, конечно, что весь мир вокруг сходил с ума, и вместо того, чтобы целовать Шона, она сидела и пила лимонлад, ну и ладно. Miss_Lia 08.10.10 в 04:13 |
||
|
Они целовались где-то минуту, и она почувствовала, что Шон отстраняется. crazydream 25.09.10 в 19:20 |
||
|
Возможно это был призыв немного поднять ставки. crazydream 25.09.10 в 19:22 |
||
|
Она подняла свое морское платье, обнажая ноги и крошечные лавандового цвета кружевные трусики от Косабелла. crazydream 25.09.10 в 19:34 |
||
|
Лесной воздух был холодным. crazydream 22.09.10 в 15:08 |
||
|
Комар сел на ее бедро. crazydream 22.09.10 в 15:32 |
||
|
"Ханна," сказал нежно Шон, и потянулся, чтобы опустить ей платье. crazydream 25.09.10 в 19:36 |
||
|
- Это не... Freaky_girl 25.09.10 в 14:46 |
