Prettty Little Liars By Sara Shepard / Милые обманщицы( первая книга): 5 глава

"Кирстен выглядит так, словно она заснула на Южном пляже", - перебила девушка, стоящая рядом с Ханной.

Pauli 29.06.10 в 16:49

Ария повернула голову к девушке, пытаясь узнать её.

Pauli 29.06.10 в 16:53

Мона Вандервол? Когда в прошлый раз Ария видела её, Мона носила множество маленьких косичек на голове и ездила на скутере Razor.

Pauli 29.06.10 в 17:02

Сейчас она выглядела даже более гламурно, нежели Ханна.

Pauli 29.06.10 в 17:04

"А разве нет?" - согласилась Ханна.

Pauli 29.06.10 в 17:05

Затем она дала Арии и Ноэлю, которые все ещё стояли там, извиняющийся взгляд.

Pauli 29.06.10 в 18:12

"Ребята, извините нас?"
Ария прошла в класс и села за первую попавшуюся парту.

Pauli 29.06.10 в 18:14

Она опустила голову вниз и подняла, взволнованно дыша.

Pauli 29.06.10 в 19:18

"Ад - это другие люди",- нараспев произнесла девушка.

Pauli 29.06.10 в 18:21

Это была её любимая цитата французского философа Жан-Поль Сартра и идеальная мантра для Розвуда.

Pauli 29.06.10 в 18:19

Она раскачивалась взад и вперед в течение нескольких секунд, пребывая в полностью неадекватном состоянии.

Pauli 29.06.10 в 19:46

Единственным, что заставляло её чувствовать себя лучше, были воспоминания о Эзре, том парне, с которым она познакомилась в Snookers.

Pauli 29.06.10 в 19:24

В баре, Эзра последовал за ней в уборную, схватил ее лицо и поцеловал.

Pauli 29.06.10 в 19:25

Их рты идеально соответствовали друг другу - они ни разу не столкнулись зубами.

Pauli 29.06.10 в 19:31

Его руки плавали по её миниатюрной спине, животу, ногам.

Pauli 29.06.10 в 19:33

У них уже была связь.

Pauli 29.06.10 в 19:37

И, да, хорошо, кто-то может сказать, что это было просто...касание языками...но Ария знала, что это было нечто большее.

Pauli 29.06.10 в 19:40

Она чувствовала себя настолько переполненной эмоциями, думая о прошлом вечере, что решила написать хайку об Эзре, чтобы выразить свои чувства - хайку было её любимым видом стихотворения.

Pauli 29.06.10 в 19:49

Тогда, удовлетвореная полученным результатом, она ввела хайку в свой телефон и отправила на тот номер, что Эзра дал ей.

Pauli 29.06.10 в 19:55

Ария издала мучительный вздох и осмотрела класс.

Pauli 29.06.10 в 19:57

Здесь царил запах книг и Mop & Glo.

Pauli 29.06.10 в 19:58

Большие, четырех-стекольчатые окна выходили на южную лужайку и зеленую холмистую местность.

Girlnomad 30.06.10 в 12:13

Некоторые деревья уже начали желтеть и были оранжевого цвета.

Girlnomad 30.06.10 в 12:14

Рядом с доской весел огромный плакат с шекспировскими высказываниями, а так же эмблема с надписью Убогие Люди Отстой.

Girlnomad 30.06.10 в 12:21

Казалось, что уборщик пытался сорвать наклейку, но сдался на пол пути.

Girlnomad 30.06.10 в 12:22

Не было ли лишним то сообщение, что она отправила Эзре в 2:30 утра?

Pauli 29.06.10 в 20:43

Она до сих пор ничего не слышала от него.

Pauli 29.06.10 в 20:44

Ария почувствовала вибрацию в сумке и вытащила телефон.

Pauli 29.06.10 в 20:45

Экран сообщал о том, что пришло новое сообщение.

Pauli 29.06.10 в 20:46

В её животе что-то упало, она одновременно почувствовала, и облегчение, и нервное возбуждение.

Pauli 29.06.10 в 20:54

Но когда она кликнула: "Читать", голос прервал её.

Pauli 29.06.10 в 20:58

"Прошу прощения.

Pauli 29.06.10 в 18:07

Гм, вы не можете использовать ваш телефон в школе."

Pauli 29.06.10 в 18:08

Ария рукой закрыла телефон и взглянула вверх.

Pauli 29.06.10 в 21:00

Тот, кто сказал это - новый учитель, догадалась она - он стоял спиной ко всему классу и что-то писал на доске.

Pauli 29.06.10 в 21:03

"Мистер Фитц" - было всем, что он пока написал.

Pauli 29.06.10 в 21:06

В руке он держал записку с символикой школы Розвуда.

Pauli 29.06.10 в 21:07

Он выглядел молодым со спины.

Pauli 29.06.10 в 18:23

Несколько других девушек бросили на него заинтересованные взгляды, занимая свои места в классе.

Girlnomad 30.06.10 в 12:27

Теперь прекрасная Ханна даже присвистывала.

Girlnomad 30.06.10 в 12:28

"Я знаю, что новенький" он продолжал писать английские АР под своей фамилией, "но у меня есть записка из главного офиса.

Girlnomad 30.06.10 в 12:32

Затем он повернулся.

Girlnomad 30.06.10 в 12:33

Записка выпала из его рук.

Girlnomad 30.06.10 в 12:33

Во рту у Арии мгновенно пересохло.

Girlnomad 30.06.10 в 12:34

Перед классом стоят тот самый Эрза из бара.

Girlnomad 30.06.10 в 12:35

Эрза, получивший ее хайку.

Girlnomad 30.06.10 в 12:35

Ее Эрза, выглядевший восхитительно в пиджаке с эмблемой Розвуда,с причесанными волосами и записной книжкой в кожаном переплете в левой руке.

Girlnomad 30.06.10 в 12:38

Стоявший возле доски и писавший... Мистер Фитц, учитель английского.

Girlnomad 30.06.10 в 12:40

Он смотрел на нее, а лицо его краснело.

Girlnomad 30.06.10 в 12:41

"О, Господи."

Pauli 29.06.10 в 20:16