Prettty Little Liars By Sara Shepard / Милые обманщицы( первая книга): 24 глава
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Он ответил на ее поцелуй, обнял ее и поцеловал сильнее. BangBang 19.08.10 в 05:49 |
|
|
Его губы были мягкими, и он был на вкус, как сигареты. Freaky_girl 11.10.10 в 11:18 Его губы были мягкие, у него был легкий привкус сигарет. crazydream 12.10.10 в 14:52 |
||
|
Спенсер отклонилась к вешалкам с одеждой. Miss_Lia 11.10.10 в 13:23 |
||
|
Рен потянулся за ней. Miss_Lia 11.10.10 в 13:23 |
||
|
Несколько блузок упали с вешалок, но Спенсер было всё равно. Miss_Lia 11.10.10 в 13:22 |
||
|
Они опустилась на мягкое ковровое покрытие. Freaky_girl 11.10.10 в 11:20 |
||
|
Отбросила с пути свои зажимы для хоккея на траве. Miss_Lia 17.10.10 в 08:09 |
||
|
Рен перекатился на нее, немного постанывая. crazydream 12.10.10 в 14:55 |
||
|
Она взяла его поношенную футболку и потянула, снимая её. Miss_Lia 17.10.10 в 08:12 |
||
|
Он снял её блузку и потёрся своими ногами о её ноги. Miss_Lia 17.10.10 в 08:13 |
||
|
Они катались снова и снова, пока Спенсер не очутилась сверху на нём. Miss_Lia 11.10.10 в 13:24 |
||
|
Огромное, вспоглощающее, неведанное отныне чувство переполнило её. Miss_Lia 17.10.10 в 08:07 |
||
|
Что бы это ни было, оно было таким сильным, что не осталось места для чувства вины. Miss_Lia 17.10.10 в 08:08 |
||
|
Она остановилась, тяжело дыша. Miss_Lia 11.10.10 в 13:25 |
||
|
Он приподнялся и поцеловал её снова, потом поцеловал её нос и шею. Miss_Lia 11.10.10 в 13:26 |
||
|
Затем он поднялся. Miss_Lia 11.10.10 в 13:26 |
||
|
"Я сейчас вернусь". Miss_Lia 11.10.10 в 13:27 |
||
|
"Что такое?" Miss_Lia 11.10.10 в 13:27 |
||
|
Как только за Реном захлопнулась дверь, Спенсер откинулась на пол и ничего невидящим взглядом смотрела на свою одежду. Miss_Lia 11.10.10 в 13:28 |
||
|
Потом она вскочила и посмотрела на себя в тройное зеркало. Miss_Lia 11.10.10 в 13:31 |
||
|
Её хвостик распался и волосы каскадом ниспадали на плечи. Miss_Lia 11.10.10 в 13:32 |
||
|
Её кожа, казалось, светиться изнутри, а на лице был небольшой румянец. Miss_Lia 11.10.10 в 13:32 |
||
|
Она смотрела на трёх Спенсер в зеркалах. Miss_Lia 11.10.10 в 13:33 |
||
|
Это. BangBang 19.08.10 в 05:50 |
||
|
Было. BangBang 19.08.10 в 05:50 |
||
|
Невероятно. BangBang 19.08.10 в 05:50 |
||
|
В зеркале отражался монитор её компьютера, стоящего напротив шкафа. Miss_Lia 11.10.10 в 13:34 |
||
|
Он мигал. Miss_Lia 11.10.10 в 13:33 |
||
|
Она повернулась и прищурилась. Freaky_girl 10.10.10 в 17:35 |
||
|
Ей показалось, что на панеле задач мигают куча сообщений. Miss_Lia 11.10.10 в 13:34 |
||
|
Еще одно уведомление о новом сообщении выскочило на экране, на этот раз написанное огромным, 72, шрифтом. Miss_Lia 11.10.10 в 13:35 |
||
|
Спенсер моргнула. Freaky_girl 10.10.10 в 17:35 |
||
|
ЭЭЭЭЭЭ: Я уже тебе говорила, что целовать парня своей сестры НЕПРАВИЛЬНО. Miss_Lia 11.10.10 в 13:30 |
||
|
Спенсер подбежала к компьютеру и прочитала сообщение ещё раз. Miss_Lia 11.10.10 в 13:36 |
||
|
Она повернулась и посмотрела в сторону ванной комнаты; крошечная полоска света сияла из-под двери. Freaky_girl 11.10.10 в 18:51 |
||
|
Э был точно не Эндрю Кэмпбелл. Miss_Lia 11.10.10 в 13:36 |
||
|
Когда она поцеловала Йена в седьмом классе, она рассказала об этом Элисон, надеясь получить совет. Miss_Lia 11.10.10 в 13:37 |
||
|
Эли долго изучала свои наманикюренные пальчики ног, пока наконец не сказала: "Знаешь, я всегда была на твоей стороне, когда дело касалось Мелиссы. Miss_Lia 11.10.10 в 13:41 |
||
|
Но это другое. Miss_Lia 11.10.10 в 13:39 |
||
|
Я думаю, ты должна рассказать ей". Miss_Lia 11.10.10 в 13:37 |
||
|
"Рассказать ей?" - удивилась Спенсер. Miss_Lia 11.10.10 в 13:38 |
||
|
- Ни в коем случае. Freaky_girl 10.10.10 в 17:32 |
||
|
Она убьет меня. BangBang 19.08.10 в 05:51 |
||
|
А что, ты думаешь, что Йен будет встречаться с тобой?" - дерзко спросила Эли. Miss_Lia 11.10.10 в 13:39 |
||
|
- Я не знаю, - ответила Спенсер. BangBang 19.08.10 в 05:51 |
||
|
- Почему нет? BangBang 19.08.10 в 05:51 |
||
|
- Если ты не скажешь ей, это сделаю я. Freaky_girl 10.10.10 в 17:33 |
||
|
- Нет, не скажешь! Freaky_girl 10.10.10 в 17:34 |
||
|
Эли рассмеялась. Miss_Lia 11.10.10 в 13:39 |
||
|
- Ты так же виновна в этом, как и я. Freaky_girl 10.10.10 в 17:35 |
