Prettty Little Liars By Sara Shepard / Милые обманщицы( первая книга): 25 глава
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Она начала убирать от себя надутую ткань подушки безопасности. Miss_Lia 15.11.10 в 03:01 |
|
|
Она посмотрела на Мону. Miss_Lia 20.10.10 в 15:52 |
||
|
Из-под подушки безопасности были видны её широко раскинувшиеся ноги. Miss_Lia 27.10.10 в 03:29 |
||
|
Ханна вытерла слезы в уголках глаз. crazydream 12.10.10 в 15:06 |
||
|
"Ты в порядке?" crazydream 12.10.10 в 15:06 |
||
|
Они стояли на дороге, тяжело дыша. Miss_Lia 20.10.10 в 15:45 |
||
|
На другой стороне была железная дорога и тёмная станция Розвуда. Miss_Lia 15.11.10 в 03:00 |
||
|
До самого горизонта им было видно шоссе, не было даже намёка на Порш или на оленя. Miss_Lia 27.10.10 в 03:30 |
||
|
Перед ними фары перемигивались желтым и красным цветом. Miss_Lia 15.11.10 в 02:59 |
||
|
"Это было нечто", - сказала Мона с дрожью в голосе. Miss_Lia 27.10.10 в 03:27 |
||
|
Ханна кивнула. crazydream 12.10.10 в 15:07 |
||
|
"Ты уверена, что с тобой все нормально?" Она посмотрела на машину. crazydream 12.10.10 в 15:07 |
||
|
Капот врезался в телефонный столб. Miss_Lia 20.10.10 в 15:45 |
||
|
Бампер отвалился и свисал, доставая до земли. Miss_Lia 20.10.10 в 15:46 |
||
|
Одна фара была свёрнута под каким-то невероятным углом, а другая очень быстро мигала. Miss_Lia 27.10.10 в 03:26 |
||
|
Пар с неприятным запахом вырывался из-под капота. Miss_Lia 27.10.10 в 03:25 |
||
|
"Она же не взорвётся, как думаешь?" - спросила Мона. Miss_Lia 20.10.10 в 15:46 |
||
|
Ханна хихикнула. Miss_Lia 20.10.10 в 15:47 |
||
|
Ей не должно быть смешно, но тем не менее это так. Miss_Lia 20.10.10 в 15:47 |
||
|
"Что нам делать?" Miss_Lia 20.10.10 в 15:48 |
||
|
"Мы сможем дойти пешком до дома". Miss_Lia 20.10.10 в 15:48 |
||
|
Ханне ещё больше засмеялась. Miss_Lia 20.10.10 в 15:48 |
||
|
- Боже мой. BangBang 19.08.10 в 05:35 |
||
|
"Шон с ума сойдёт!" Miss_Lia 19.10.10 в 13:14 |
||
|
Икая, Ханна вышла на пустую дорогу и раскинула руки в стороны. Miss_Lia 19.10.10 в 13:15 |
||
|
Было что-то могущественное в том, чтоб стоять так, посередине пустой дороги. Miss_Lia 20.10.10 в 15:49 |
||
|
Её казалось, что Розвуд принадлежит ей. Miss_Lia 19.10.10 в 13:15 |
||
|
У неё кружилась голова, но, возможно, потому что она всё ещё была пьяна. Miss_Lia 20.10.10 в 15:50 |
||
|
Она бросила брелок рядом с машиной. Miss_Lia 20.10.10 в 15:50 |
||
|
Он ударился о тротуар и сигнализация снова сработала. Miss_Lia 20.10.10 в 15:51 |
||
|
Ханна быстро нагнулась и выключила её. Miss_Lia 20.10.10 в 15:51 |
||
|
Сигнализация замолчала. Miss_Lia 20.10.10 в 15:51 |
||
|
"Неужели обязательно работать так громко?" - пожаловалась она. Miss_Lia 20.10.10 в 15:51 |
||
|
"Точно". Miss_Lia 20.10.10 в 15:52 |
||
|
Мона одела свои солнечные очки. Miss_Lia 20.10.10 в 15:52 |
||
|
Отцу Шона придётся потрудиться, чтобы подчинить всё это. Miss_Lia 27.10.10 в 03:24 |
