The Sookie Stackhouse "Companion" / Полный гид по миру Соки Стэкхаус
The #1 New York Times bestselling author presents the definitive guide to the world of Sookie Stackhouse.
– описание всех книг
– «секретные» переговоры героев по телефону и по электронной почте
– кулинарные рецепты
– тесты для фанатов книг
– алфавитный указатель по всем героям, локациям и т.д.
– интервью создателя Настоящей крови, Alan Ball
– ответы на вопросы фанатов от Charlaine Harris
ПЕРЕВОДЧИКАМ:
– Прошу заглядывать к словарь, если чего-то там еще нет, то напишите об этом в блог – добавим.
– Естественно аккуратнее с орфографией и пунктуацией.
любителей промта, не обижайтесь, удаляем
– описание всех книг
– «секретные» переговоры героев по телефону и по электронной почте
– кулинарные рецепты
– тесты для фанатов книг
– алфавитный указатель по всем героям, локациям и т.д.
– интервью создателя Настоящей крови, Alan Ball
– ответы на вопросы фанатов от Charlaine Harris
ПЕРЕВОДЧИКАМ:
– Прошу заглядывать к словарь, если чего-то там еще нет, то напишите об этом в блог – добавим.
– Естественно аккуратнее с орфографией и пунктуацией.
любителей промта, не обижайтесь, удаляем
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| Аннотация | готово | > 1 года | 100% (8 / 8) | читать |
| Благодарности | готово | > 1 года | 100% (1 / 1) | читать |
| Предисловие. The World of Sookie Stackhouse. | готово | > 1 года | 100% (11 / 11) | читать |
| I. "Small-Town Wedding" by Charlaine Harris | готово | > 1 года | 100% (1 / 1) | читать |
| Глава 1 | готово | > 1 года | 100% (204 / 204) | читать |
| Глава 2 | готово | > 1 года | 100% (266 / 266) | читать |
| Глава 3 | готово | > 1 года | 100% (235 / 235) | читать |
| Глава 4 | готово | > 1 года | 100% (124 / 124) | читать |
| II. "Life in Bon Temps" by Victoria Koski. 1. "Dead Until Dark" | готово | > 1 года | 100% (113 / 113) | читать |
| 2. "Living Dead in Dallas" | редактируется | > 1 года | 100% (89 / 89) | читать |
| 3. "Club Dead" | редактируется | > 1 года | 100% (49 / 49) | читать |
| 4. "Dead to the World" | редактируется | > 1 года | 100% (47 / 47) | читать |
| 5. "Dead as a Doornail" | редактируется | > 1 года | 100% (89 / 89) | читать |
| "One Word Answer" | редактируется | > 1 года | 100% (24 / 24) | читать |
| 6. "Definitely Dead" | переводится | > 1 года | 83.6% (51 / 61) | читать |
| 7. "All Together Dead" | переводится | > 1 года | 79% (64 / 81) | читать |
| 8. "From Dead to Worse" | переводится | > 1 года | 94.8% (129 / 136) | читать |
| 9. "Dead and Gone" | переводится | > 1 года | 85.8% (103 / 120) | читать |
| 10. "Dead in the Family" | переводится | > 1 года | 81.6% (142 / 174) | читать |
| 11. "Dead Reckoning" | переводится | > 1 года | 32.2% (31 / 96) | читать |
| III. "The Sookie Short Stories and Related Material" by Charlaine Harris | переводится | > 1 года | 100% (26 / 26) | читать |
| IV. "Sookie Discusses the Creatures She’s Met" by Charlaine Harris | переводится | > 1 года | 65.3% (34 / 52) | читать |
| V. "How Much of a Sookie Fan Are You?" by Beverly Battillo and Victoria Koski | редактируется | > 1 года | 100% (491 / 491) | читать |
| VI. "What’s Cookin’ in Bon Temps" | переводится | > 1 года | 81.4% (500 / 614) | читать |
| VII. Alan Ball Answers Questions from the Fans | переводится | > 1 года | 18.5% (13 / 70) | читать |
| VIII. "The Works of Charlaine Harris" by Beverly Battillo | переводится | > 1 года | 59% (26 / 44) | читать |
| IX. "The Fans of Charlaine Harris" by Beverly Battillo | редактируется | > 1 года | 100% (112 / 112) | читать |
| X. "A Guide to the World of Sookie Stackhouse" by Victoria Koski | переводится | > 1 года | 7.1% (73 / 1019) | читать |
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 7 сентября 2011, владелец: geragod
- Скачали:
- 1054 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод группа комментировать перевод группа переводить группа читать блог все комментировать блог группа писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
70.14% КП = 1.0