Up All Night / Бессонные ночи: S02E04 Jerry duty

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	— Чем могу помочь? — Здравствуйте… Гейл? beroal 29.10.12 в 14:02 0
	Э… У моей жены золотое сердце, beroal 29.10.12 в 14:02 0
	поэтому она позволила нашей дочери спать в нашей кровати. beroal 29.10.12 в 14:03 0
	Да, потому что у неё был серьёзный насморк. beroal 29.10.12 в 14:04 0
	Потому что кое-кто оставил окно открытым на ночь. beroal 29.10.12 в 14:04 0
	Кое-кто уже говорил кое-кому, beroal 29.10.12 в 14:05 0
	что насморк случается из-за вирусов, а не холода. beroal 29.10.12 в 14:05 0
	Ну да, кое-кто почитал интернет-доктора 10 минут beroal 29.10.12 в 14:06 0
	и решил, что он педиатр, видали? beroal 29.10.12 в 14:06 0
	Короче говоря, Гейл, нам надо выдворить этого ангела beroal 29.10.12 в 14:07 0
	из нашей кровати. — Очень надо. beroal 29.10.12 в 14:07 0
	Когда она крутится, beroal 17.12.12 в 15:56 0
	похоже, что рядом мешок с горячей фасолью. beroal 17.12.12 в 15:56 0
	Мы не спали 3 ночи. beroal 17.12.12 в 15:56 0
	Мы живём, как журналисты-заложники. beroal 17.12.12 в 15:56 0
	— Мы готовы убить себя. — Или вас, Гейл. beroal 17.12.12 в 15:56 0
	Мы шутим. beroal 17.12.12 в 15:56 0
	Или нет. Вы можете посоветовать книгу? beroal 17.12.12 в 15:56 0
	Кажется, я видела Гейл на афише «Гарри Поттера». beroal 29.10.12 в 14:09 0
	Не знаю, о чём ты, и мне совершенно… beroal 29.10.12 в 14:10 0
	Джерри. Это Джерри? beroal 29.10.12 в 14:10 0
	Чёрт. Он нас видел? beroal 29.10.12 в 14:10 0
	Вряд ли. Иначе бы он уже рассказывал beroal 29.10.12 в 14:11 0
	нам о поразительном магазинчике сыров. beroal 29.10.12 в 14:13 0
	Или как он поразительно играет в хай-алай. beroal 29.10.12 в 14:14 0
	Если так, надо срочно смыться. beroal 29.10.12 в 14:15 0
	Да. Книгу по воспитанию можно не брать. beroal 29.10.12 в 14:15 0
	Мы и так всё знаем… — Она не нужна. beroal 29.10.12 в 14:16 0
	Где Эми? Где Эми? beroal 29.10.12 в 14:16 0
	Вон там. beroal 29.10.12 в 14:16 0
	Так, давай… давай… beroal 29.10.12 в 14:16 0
	Она тебе не кошка. beroal 29.10.12 в 14:16 0
	Эми, мороженое, мороженое! beroal 29.10.12 в 14:17 0
	Забери её. Ты иди. Иди туда. Давай. beroal 29.10.12 в 14:17 0
	А я тебя совсем не заметила. beroal 29.10.12 в 14:17 0
	Лазерная пушка Рейган. beroal 29.10.12 в 14:18 0
	Ну да, как всегда. Привет. beroal 29.10.12 в 14:18 0
	Привет, а где мой сосед по общаге Крис Т. Бринкли? beroal 29.10.12 в 14:19 0
	Он недалеко. beroal 29.10.12 в 14:19 0
	Милая, тут есть ассорти из редиса. beroal 29.10.12 в 14:20 0
	Джерри, привет… мы тебя вспоминали. beroal 29.10.12 в 14:21 0
	Надеюсь, вы вспомнили beroal 29.10.12 в 14:22 0
	о моём приглашении, на которое вы не ответили. beroal 29.10.12 в 14:24 0
	В субботу я готовлю свиное жаркое. Да. Изучаю поли-кули. beroal 29.10.12 в 14:26 0
	Полинезийскую кулинарию. — Ясно. beroal 29.10.12 в 14:26 0
	— Она поразительная. — Поразительная. beroal 29.10.12 в 14:27 0
	И я рассчитываю, что вы зайдёте ко мне, поросятки. beroal 29.10.12 в 14:28 0
	Я внесу вас в список. beroal 17.12.12 в 15:56 0
	Ладно, жду. Увидимся. beroal 17.12.12 в 15:56 0
	В шоке, что мы встретились. — Да. beroal 29.10.12 в 14:29 0

Следующая страница →