Up All Night / Бессонные ночи: S02E06 ma'am'd

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Тут хороший кофе, но ох, эти хипстеры… beroal 11.02.13 в 16:45 0
	— Тогда я войду. — Хорошо. Я придержу этот столик. beroal 11.02.13 в 16:46 0
	Смотри на этого парня, смотри. beroal 11.02.13 в 16:46 0
	Самый слабый дровосек в мире. beroal 11.02.13 в 16:46 0
	Как оно? beroal 11.02.13 в 16:46 0
	Всё нормуль? Как оно? beroal 11.02.13 в 16:46 0
	Йо. — Что могу вам предложить? beroal 11.02.13 в 16:46 0
	2 кофе, сильно обжаренных, пожалуйста. beroal 11.02.13 в 16:46 0
	Эй. beroal 11.02.13 в 16:46 0
	Вы любите «Yeasayer»? beroal 11.02.13 в 16:46 0
	О Боже, ведь они моя любимая группа. beroal 11.02.13 в 16:46 0
	Они просто гении. beroal 11.02.13 в 16:47 0
	Нет-нет, они больше, чем гении. beroal 11.02.13 в 16:47 0
	Я целый день кручу «Ambling Alp» на айподе. beroal 11.02.13 в 16:47 0
	— О, круто. — Да, круто. beroal 11.02.13 в 16:47 0
	Я от них балдею. И от многих других подобных групп. beroal 11.02.13 в 16:47 0
	Ах да, бабули. beroal 11.02.13 в 16:47 0
	Держите 20 USD. Сдачи не надо. beroal 11.02.13 в 16:47 0
	— О, спасибо. — Да, те спасибо, чел. beroal 11.02.13 в 16:47 0
	— Заходите к нам. — Да. Пока. beroal 11.02.13 в 16:48 0
	Это чума. beroal 11.02.13 в 16:48 0
	Меня реально прёт, чел! beroal 11.02.13 в 16:48 0
	Я выживу. Ничего. beroal 11.02.13 в 16:48 0
	— Как вы, мэм? — Нормально, просто… beroal 24.02.13 в 14:35 0
	Мэм? beroal 24.02.13 в 14:35 0
	Тайминг, корректура: Rafael UPD, beroal www.addic7ed.com beroal 24.02.13 в 14:49 0
	Чем мы тут занимаемся? beroal 11.02.13 в 16:48 0
	О, ты надела мой джемпер? beroal 11.02.13 в 16:48 0
	— Да. — Пятна света, beroal 11.02.13 в 16:48 0
	осенняя листва, акцент на кадрах с тыквенной фермы, beroal 24.02.13 в 14:03 0
	но я думаю, что «Охота за октябрём Эми» станет beroal 11.02.13 в 16:49 0
	лучшим видео с Эми. — Угу. beroal 11.02.13 в 16:50 0
	Они называли меня «мэм». beroal 15.02.13 в 14:04 0
	Больше похоже на «мымра», да? beroal 15.02.13 в 14:04 0
	Да, конечно, конечно, конечно. О, знаешь что? beroal 11.02.13 в 16:50 0
	Может, на поездке в «Yogurt Depot» использовать эффект вихря? Nasy_13 28.02.13 в 18:18 0
	Или это слишком затаскано? beroal 24.02.13 в 14:05 0
	Какой смысл учить возможности «iMovie», beroal 11.02.13 в 16:51 0
	если не использовать их? Так. Рендеринг. beroal 11.02.13 в 16:51 0
	Рендеринг, рендеринг, рендеринг. beroal 11.02.13 в 16:51 0
	М-м-м, рендеринг, рендеринг, рендеринг. beroal 11.02.13 в 16:51 0
	Осторожнее, милая, джемпер подписан. beroal 11.02.13 в 16:51 0
	Засохни. beroal 11.02.13 в 16:51 0
	И он ничего не сказал? beroal 11.02.13 в 16:51 0
	Да, он променял меня на «Final Cut Pro». beroal 11.02.13 в 16:51 0
	Тебе надо было открыть твою сладкую губошлёпку и сказать. beroal 15.02.13 в 14:00 0
	Если ты вынуждена просить сказать, что ты не старая карга, beroal 15.02.13 в 14:01 0
	то ты точно старая карга. beroal 15.02.13 в 14:01 0
	Рейганомика, ты на 100% не мэм. beroal 15.02.13 в 14:01 0
	Анджела Лэнсбери — мэм. beroal 15.02.13 в 14:01 0

Следующая страница →