Pretty Little Liars - 12. Burned / Милые обманщицы - 12. Сожженная: 9 PRETTY LITTLE STOWAWAY
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
9 MMM3 16.03.13 в 08:24 |
|
|
Во вторник вечером,Эмили и Джордан сели на кровать в комнате Эмили. MMM3 16.03.13 в 08:26 |
||
|
Пустые упаковки от картофельных чипсов из автомата были разбросаны вокруг них, и Джордан сделала старомодный банановый Дайкири из тех нескольких напитков, что она нашла в мини баре. KatherineElmpt 01.07.13 в 13:42 |
||
|
Одна из плавающих групп Эмили играла через ее портативные колонки iPod и, единственный канал, у которого был сигнал помимо CNN International, который ненавидела Джордан - передавал шоу о парке Yosemite, хотя никто не смотрел его. valeri__ 01.07.13 в 18:42 |
||
|
- Так, мне нужен глагол, - сказала Эмили, смотря в книгу Мэд Либс (игра на спонтанную импровизацию), которую она достала со дна своей сумки, оставленную там с ночной морской прогулки. KatherineElmpt 01.07.13 в 12:44 |
||
|
-Хм,поцеловал-сказала Джордан через мгновение,запихнув картофельный чипс в рот. Hastings 28.06.13 в 14:22 |
||
|
Эмили написала "целовал" в свободные клеточки.-Теперь мне нужно сущесовительное. Hastings 28.06.13 в 14:23 |
||
|
-Сиськи,-быстро сказал Джордан. MMM3 16.03.13 в 08:28 - Сиськи, - быстро сказала Джордан. KatherineElmpt 01.07.13 в 10:25 |
||
|
Эмили отложила свою ручку и посмотрела на другие слова, которые написала Джордан: сексуально, язык, трахаться и чувственный массаж. KatherineElmpt 30.06.13 в 19:25 |
||
|
"Вы понимаете, что это детская игра, не так ли? Не порно? " Xvostik 16.03.13 в 08:54 - Ты понимаешь, что это детская игра? Не порно? KatherineElmpt 30.06.13 в 19:25 |
||
|
-Что я могу сказать?-хихикнул Джордан. MMM3 16.03.13 в 08:30 - Что я могу сказать? - хихикнула Джордан. KatherineElmpt 01.07.13 в 11:02 |
||
|
- Я вдохновлена образом Эрин Bang Bang. Я даже слышала сплетни о том, сколько парней у нее было. KatherineElmpt 30.06.13 в 19:27 |
||
|
Эмили вздрогнула. "Каждый раз, когда я вижу ее, она с кем-то другим." kreksa 12.06.13 в 16:15 Эмили задрожала, - Каждый раз, когда я вижу её, она с кем-то другим. KatherineElmpt 30.06.13 в 19:28 |
||
|
Джордан взглянула на дверь, - Ты уверенна, что она не будет против того, что я здесь? KatherineElmpt 30.06.13 в 19:28 |
||
|
Эмили пожала плечами, - Если честно, я сомневаюсь, что Эрин вернется сюда, пока поездка не закончится. KatherineElmpt 30.06.13 в 19:30 |
||
|
Но если она придет, мы просто скажем, что ты поссорилась со своей соседкой. KatherineElmpt 30.06.13 в 19:30 |
||
|
Ты можешь даже спать в моей кровати, если тебе будет так комфортнее. KatherineElmpt 30.06.13 в 19:31 |
||
|
Её щеки немного покраснели от предложенного, но она ведь была уверена, что Джордан знает, что она имела это в дружеском плане, верно? KatherineElmpt 30.06.13 в 19:32 |
||
|
Джордан облегченно улыбнулась Эмили, - Ты спасла мою жизнь, знаешь это? KatherineElmpt 30.06.13 в 19:33 |
||
|
Эмили закатила глаза, - Ты говорила мне это всего лишь миллиард раз. KatherineElmpt 30.06.13 в 19:34 |
||
|
Затем она снова посмотрела на Мэд Либс, - Так, теперь мне нужно наречие. KatherineElmpt 01.07.13 в 12:45 |
||
|
- С вожделением, - быстро ответила Джордан, и они вместе рассмеялись. KatherineElmpt 01.07.13 в 12:46 |
||
|
После того, как Эмили записала это, она внезапно почувствовала запах свежеприготовленного в микроволновке попкорна. KatherineElmpt 01.07.13 в 12:47 |
||
|
Должно быть, кто-то готовил его на кухне в конце коридора. KatherineElmpt 01.07.13 в 12:47 |
||
|
-Это один из моих любимых запахов,-размышляла она. MMM3 16.03.13 в 08:33 |
||
|
-Мой тоже,-сказал Джордан,сжимая подушку в руках-У тебя есть другие? MMM3 16.03.13 в 08:35 |
||
|
Эмили подумала MMM3 16.03.13 в 08:43 |
||
|
-Элисон?-спросил Джордан. MMM3 16.03.13 в 08:36 - Элисон? - спросила Джордан KatherineElmpt 01.07.13 в 12:37 |
||
|
Эмили кивнула. Она почти сразу рассказала Джордан об Эли. sme4ever 16.05.13 в 17:04 |
||
|
Это была одна из тех вещей, от которых она должна была избавиться, когда завела новых друзей - все видели Маленькую Милую Убийцу и знали, что она сделала им. valeri__ 01.07.13 в 19:02 |
||
|
- Я раньше прокрадывалась в ее спальню во время вечеринок с ночевкой, - призналась она, краснея. valeri__ 01.07.13 в 19:15 |
||
|
-Ее комната пахла цветами и порошком и просто...ей. MMM3 16.03.13 в 08:45 |
||
|
-Ты правда любила ее,хм? MMM3 16.03.13 в 08:46 |
||
|
Эмили опустила глаза. Было кое-что, в чем она признается Джордан прямо сейчас: Не было никакого смысла скрывать, что её привлекают девушки. KatherineElmpt 30.06.13 в 19:37 |
||
|
Было легко рассказывать Джордан о чем бы то ни было - она легко воспринимала то, что исходило из уст Эмили. KatherineElmpt 01.07.13 в 12:35 |
||
|
Она просто слабо улыбнулась и сказала,что с ней было весело. MMM3 16.03.13 в 08:47 Она просто слабо улыбнулась и сказала, что она спокойно к этому относится. KatherineElmpt 01.07.13 в 12:37 |
||
|
Она прочистила горло и взглянула на Джордан. sme4ever 16.05.13 в 17:05 |
||
|
- Я хотела спросить. Ты не хочешь позвонить родителям? У меня есть телефонная карточка, ты могла бы ее позаимствовать. Они, наверно, задаются вопросом, где ты? Правда? valeri__ 01.07.13 в 19:37 |
||
|
. sme4ever 02.07.13 в 09:28 |
||
|
Джордан пожала плечами. valeri__ 01.07.13 в 19:40 |
||
|
- Ты уверена? В течение целой недели? valeri__ 01.07.13 в 19:41 |
||
|
- Они, вероятно, даже не замечают, что я ушла, - Джордан играла с бархатной повязкой на голове. valeri__ 01.07.13 в 19:42 |
||
|
-Мои родители чересчур озабочены собой. У них действительно не хватает времени на меня. stranger1213 01.07.13 в 20:36 |
||
|
Могу добавить, что я не та идеальная дочь, которую они всегда хотели, мои родители скорее бы предпочли, чтобы я просто ушла навсегда. stranger1213 01.07.13 в 20:44 |
||
|
Она сказала это равнодушно, закончив всё саркастической улыбкой, но боль в её голосе была очевидна. stranger1213 01.07.13 в 20:48 |
||
|
Эмили рисовала загогулины на полях. stranger1213 01.07.13 в 20:50 |
||
|
Джордан посмотрела на неё, очевидно ожидая того, что Эмили скажет больше. stranger1213 01.07.13 в 20:53 |
||
|
-Я сделала несколько вещей, чтобы свести их с ума, - неопределённо сказала Эмили. Даже при том, что она уже многим поделилась, она была не готова окунаться в это. stranger1213 01.07.13 в 21:01 |
||
|
Но вдруг лицо Джордан оказалось ближе. Запах её жасминовых духов стал сильнее. stranger1213 01.07.13 в 21:06 |
||
|
-Я не могу представить, чтобы кто-то хотел твоего исчезновения,- выпалила она. -Независимо от того, что ты сделала. stranger1213 01.07.13 в 21:08 |
