Pretty Little Liars - 12. Burned / Милые обманщицы - 12. Сожженная: 30 THE LONG RIDE HOME

30
ДОЛГАЯ ДОРОГА ДОМОЙ

sme4ever 18.07.13 в 11:53

-Хватейтесь!-Джереми перевесился через борт лодки с протянутыми руками-Я затащу вас сюда.

Hastings 19.07.13 в 04:11

Взгляд Ханны метался между Джереми и Наоми, а также капитаном судна - парнем с низко надвинутыми полями шляпы.

sme4ever 20.07.13 в 09:28

Затем она посмотрела на остальных членов спасательной команды.Знакомые и незнакомые лица глядели на нее с сочувствием с борта лодки.

Hastings 20.07.13 в 03:50

Майк выглядел так, будто в любую минуту мог начать рыдать.

stranger1213 18.07.13 в 18:14

Ноэль Кан протягивал руку,чтобы ухватить Арию,его лицо было бледным.

Hastings 19.07.13 в 07:16

Волна захлестнула голову Ханны и на какой-то момент она оказалась под водой.

Hastings 20.07.13 в 03:52

Хоть она и очень не хотела даже ступить на судно с Наоми,все было безопасным.

Hastings 20.07.13 в 03:54

Она замёрзла. Руки и ноги потеряли чувствительность, голова кружилась - Ханна была вполне уверена в том, что истощена.

sme4ever 20.07.13 в 12:48

Она схватила веревку и позволила Джереми,Ноэлю и другим ребятам из спасательной команды затащить ее на борт.

Hastings 20.07.13 в 03:58

Кто-то накинул большое полотенце на ее плечи и она сидела мгновение,тяжело дыша.

Hastings 19.07.13 в 04:13

У перил судна кипела бурная деятельность, когда спасательная команда затаскивала Арию, Эмили и Спенсер на палубу.

sme4ever 03.08.13 в 11:44

Джереми стоял над ними,уперев руки на бедра.

Hastings 19.07.13 в 04:14

-О чем вы только думали,крадя спасательную лодку и направляясь в сторону от берега?-кричал Джереми.

Hastings 19.07.13 в 04:16

Его очки в форме звезд съехали,но он не пытался поправить их.

Hastings 19.07.13 в 04:17

-Вы вообще понимаете,что у вас проблемы?Что скажете в свою защиту?

Hastings 19.07.13 в 04:18

Все переглянулись.Затем Спенсер сделала шаг вперед.

Hastings 19.07.13 в 04:18

Я потеряла кое-что во время предыдущего дайвинга этим днем.Семейную реликвию.

Hastings 19.07.13 в 04:21

Я просто подумала,раз мы все равно эвакуируемся,мы могли бы быстро заплыть сюда и поискать ее.

Hastings 19.07.13 в 04:31

Ханна в изумлении смотрела на нее,пораженная быстрым ходом мыслей Спенсер.

Hastings 19.07.13 в 04:32

Когда мы приплыли к бухте,мы вылезли и стали плавать вокруг,ища ее-добавила она.-А потом наш спасательный плот сдулся.

Hastings 19.07.13 в 04:37

Джереми потряс головой-Не думайте,что ваши родители об этом не узнают.И ваша школа.

Hastings 19.07.13 в 04:40

Ханна тяжело сглотнула и почувствовала,что Ария рядом с ней,напряжена.Но потом,что-то внутри освободилось.

Hastings 19.07.13 в 04:42

Какая разница кому расскажет Джереми.Они почти признались в убийстве,если что,

Hastings 19.07.13 в 04:43

Заревел мотор и Джереми всех проинструктировал сесть,

Hastings 19.07.13 в 04:44

Спенсер,Ария и Эмили сели в конце.

Hastings 19.07.13 в 04:44

Ноэль быстро занял место рядом с Арией,не оставив Ханне выбора,кроме как сесть на другой стороне лодки.

Hastings 19.07.13 в 04:47

Место,к несчастью,было как раз рядом с Наоми.

Hastings 19.07.13 в 04:48

Она села,стараясь не встретиться глазамис Наоми.

Hastings 19.07.13 в 04:50

Но Наоми все равно пристально смотрела на нее.-Ты в порядке?-спросила она хриплым голосом.

Hastings 19.07.13 в 04:52

Ханна отвернулась,пожав плечом.

Hastings 19.07.13 в 07:18

- Боже, Ханна, - резко сказала Наоми. - Могла бы хоть поблагодарить.

sme4ever 19.07.13 в 15:43

Ханна обернулась.
- З-за что? - выпалила она.

sme4ever 19.07.13 в 15:46

Наоми выглядела ошеломлённой.
- Эм-м, за то что беспокоилась о тебе, когда увидела, как вы, идиотки, плывёте в противоположном от берега направлении?

sme4ever 19.07.13 в 15:48

За то что организовала спасательную команду, когда не увидела вас на берегу? С тобой чертовски тяжело дружить.

sme4ever 19.07.13 в 15:51

Ханна скрестила руки на груди.

sme4ever 19.07.13 в 12:29

Ты никогда не хотела быть моим другом,Наоми.Я все знаю.Ты потопила нашу лодку.Ты хотела,чтобы мы застряли.Ты и Грэхем.

Hastings 19.07.13 в 14:15

- Кто?

sme4ever 19.07.13 в 12:29

Ханна усмехнулась.
- Парень, с которым ты заодно.

sme4ever 19.07.13 в 12:31

Наоми уставилась на Ханну так, как если бы у неё на лбу вырос третий глаз.

sme4ever 19.07.13 в 12:32

- Круть, Ханна, ты абсолютно права. Я и Грэхем, кем бы он ни был, преследовали вас на моей тайной сверхбыстрой шпионской лодке, а потом затопили вашу, чтобы ты умерла. Мы оба - тотальные монстры.

sme4ever 19.07.13 в 16:01

Да,вы монстры-устало подумала Ханна,все еще дрожа под полотенцем.

Hastings 20.07.13 в 04:00

Но что-то было не так.На губах Наоми не было улыбки будто она обо всем знает.

Hastings 19.07.13 в 14:19

Не было ошеломленного выражения лица.Никакого вздоха с широкими глазами в стиле "ты меня поймала".Вместо этого она трясла головой будто Ханна была сумасшедшей.

Hastings 20.07.13 в 04:04

Ханна ощутила солёный привкус, а когда она сделала вдох, лёгкие казались сырыми и царапающимися.

sme4ever 03.08.13 в 11:55

Может,из-за того факта,что она была очень вымотанной или,может,из-за того,что они решили признаться о деле Табиты,но ничто другое больше не имело для нее значения.

Hastings 23.07.13 в 15:33

Посмотрев на Наоми, Ханна осмелела.
- Я знаю, что ты в курсе, - сказала она.

sme4ever 19.07.13 в 12:35

Наоми нахмурилась.
- В курсе чего?

sme4ever 19.07.13 в 12:35

- Сама знаешь, - более решительно произнесла Ханна. - Ты в курсе, что я отвозила Мэдисон домой в ночь несчастного случая.

sme4ever 19.07.13 в 12:37

Я не была пьяна,но машина появилась из ниоткуда,столкнула меня с дороги и я врезалась в дерево.

Hastings 19.07.13 в 14:26