Pretty Little Liars - 12. Burned / Милые обманщицы - 12. Сожженная: 31 A BITTERSWEET REUNION

31
ГОРЬКАЯ РАДОСТЬ ВОССОЕДИНЕНИЯ

sme4ever 18.07.13 в 14:20

В вестибюле отеля Royal Arms было приведено в порядок в бежевых и коричневых тонах и наполнены общим мебели и уродливые светильники латуни, что делает Спенсер чувствовать, что она была в отеле около аэропорта Филадельфии, а на берегах Гамильтон, Бермудские острова.

mari_kolodiy 24.07.13 в 06:39

Единственное, что особенного в лобби было, что это была забита с детьми эвакуировали из круизного судна.

mari_kolodiy 24.07.13 в 21:18

Парни из Притчарда сидели на кушетках. Куча детей с дня Роузвуда толпилась в маленьком ресторане, где три телевизора были настроены на матчи крикета.

Helena_F 17.08.13 в 12:49

Девчонки из Виллы Луизы прислонились к стойке регистрации, болтая со своими родителями по мобильным телефонам.

Helena_F 17.08.13 в 12:50

Каждый получал звонки от своих родителей, которые были возмущены тем, что их детям пришлось спасаться бегством на шлюпках.

Helena_F 17.08.13 в 12:52

Распространялись слухи об исках против круизной компании.

Helena_F 17.08.13 в 12:53

Мейсон Байерс заявил, что его отец взял частный самолет до Бермудских островов, и этой же ночью заберет его из этого ада.

Helena_F 17.08.13 в 12:55

История даже попала в новостях уже Бермудском треугольнике, заголовок прочитал ранее на программу новостей до крикета, а затем кадры десятки крошечных шлюпках отгрузкой из горящего судна.

mari_kolodiy 24.07.13 в 21:09

К сожалению, рассказ о кисти девочек со смертью получил ротацию некоторых, слишком журналистам практически слюнотечение, как только они поняли, что они Pretty Little Liars.

mari_kolodiy 24.07.13 в 21:18

Спенсер узнала из новостей, что власти до сих пор пытаются выяснить, что послужило причиной взрыва в котельной.

Helena_F 17.08.13 в 12:56

Ладно, все!" Джереми кричал в мегафон, все еще изо всех сил старается оставаться дробилка. "У нас есть пожар на лодке, но это не безопасно для путешествий, поэтому мы заказываем Вам билеты на самолет.

mari_kolodiy 24.07.13 в 21:09

Вы уедете или завтра, или послезавтра. Мы постараемся предоставить вам всем комнаты здесь, так что никто никуда не уходит.

Helena_F 17.08.13 в 12:58

В противном случае, вы застрянете на Бермудах до тех пор, пока ваши родители не смогут приехать и забрать вас."

Helena_F 17.08.13 в 13:01

- Как будто это плохо, - пробормотала Спенсер, закатывая глаза.

Helena_F 17.08.13 в 13:02

Она стояла со своими друзьями в заднем коридоре около нескольких компьютерных терминалов и торговых автоматов, наблюдая за хаосом издалека.

mari_kolodiy 24.07.13 в 21:18

Никто из них ещё не отошел от проведенного времени в холодной воде - они все ещё были с полотенцами, накинутыми на плечи, и с гусиной кожей на руках.

Helena_F 17.08.13 в 13:04

Волосы у них почти высохли, но морские водоросли запутались в чёлке Арии.

sme4ever 17.08.13 в 10:41

Эмили двумя руками держала чашку горячего шоколада, Ханна всё ещё дрожала.

sme4ever 16.08.13 в 06:25

Может, из-за свежей новости: Наоми - не Э.

sme4ever 16.08.13 в 06:29

- Она не знала, что я сделала с Мэдисон, - продолжила Ханна после того, как Джереми закончил объявление.

sme4ever 16.08.13 в 06:31

"И, я имею в виду, она организовала спасательную команду для нас. Это довольно очевидно, реальный послал нас по неправильному пути снова. "

mari_kolodiy 24.07.13 в 21:19

Спенсер кивнула, не очень удивлен. Когда Наоми Кэмпбелл прибыла с спасательную команду на буксире, она начала сомневаться в своих подозрениях.

mari_kolodiy 24.07.13 в 21:19

Но было невероятно, как мастерски Э сделал так, что Наоми казалась одной из его команды.

Helena_F 17.08.13 в 13:06

Сначала отправлял им записки, когда Наоми была рядом, затем организовал для Ханны и Наоми совместную комнату.

Helena_F 17.08.13 в 13:07

Она закрыла глаза.
- Но Э на борту. Спустил воздух с нашего надувного плота—верно?

sme4ever 17.08.13 в 10:45

Ария кивнула.
- Слишком много совпадений. Это определённо сделал Э. Остаётся лишь Грэхем. Наверное, он - один-единственный Э.

sme4ever 17.08.13 в 10:47

- Но мне непонятно, как Грэхему удалось незаметно проследовать за нами в бухту, - озадаченно сказала Эмили.

sme4ever 17.08.13 в 10:50

- Мы были на открытой воде. И он должен был действовать быстро - мы не слишком долго были в бухте.

Helena_F 17.08.13 в 13:08

- Может быть, он подслушал наш разговор про поездку в бухту и направился туда первым, - предположила Ханна.

Helena_F 17.08.13 в 13:09

- Или он мог уже быть там, когда мы прибыли, и скрываться в одной из пещер.

Helena_F 17.08.13 в 13:10

Ария прищурилась.
- Я не знаю, мог ли он там оказаться быстрее, чем прогремел взрыв. Но я думаю, все возможно.

Helena_F 17.08.13 в 13:14

Спенсер покрутила свое серебряное кольцо на пальце.
- Возможно, Грэхэм подслушивал все наши разговоры в общей комнате.

Helena_F 17.08.13 в 13:15

И лишь потому что Наоми не было рядом, мы думали, что в безопасности.

sme4ever 17.08.13 в 10:52

- Кто-нибудь видел Грэхема? - прошептала Ханна. - Он может подслушивать нас прямо сейчас.

sme4ever 16.08.13 в 06:33

Все подняли глаза. Спенсер просканировала толпу в вестибюле. Дженнифер Фельдман постукивала по айПэду, лежащему на стойке регистрации пассажиров.

sme4ever 16.08.13 в 06:46

Лукас Битти бродил по вестибюлю, делая фотографии для ежегодника. Она нигде не видела Грэхема.

Helena_F 17.08.13 в 13:20

- Интересно, каким будет его следующий шаг, - беспокойно сказала она. - Вы думаете, что он расскажет все сразу же, как мы вернемся в Штаты?

Helena_F 17.08.13 в 13:21

Ария расправила плечи.
- Думаю, мы должны признаться, вместо того чтобы позволить Грэхему заложить нас.

sme4ever 21.07.13 в 01:29

"Признаться". Спенсер сделала глубокий вдох. Ханна и Эмили неловко переминались.

sme4ever 21.07.13 в 01:31

Несомненно, каждая из них размышляла об обещании, данном в воде.

sme4ever 16.08.13 в 07:01

Эмили теребила кутикулу.
- Боюсь подумать, что произойдёт, когда мы расскажем.

sme4ever 21.07.13 в 01:28

- Мы должны покончить с этим, - сказала Ария. - Там, в воде, у меня наступило прозрение. Лучше очистить совесть, чем жить во лжи.

sme4ever 21.07.13 в 01:26

Даже если это принесёт нам страдания, не думаю, что смогу прожить ещё один день с грузом, висящим на мне.

sme4ever 16.08.13 в 07:03

Спенсер кивнула. "Я чувствую, что, кстати, тоже. Но вы недооцениваете его, когда вы говорите, страдают, Ария. Мы могли бы тратить годы в суде. Мы могли бы пойти в тюрьму на всю оставшуюся жизнь. "

mari_kolodiy 24.07.13 в 06:39

- Э тоже может мучить до конца наших дней, - сказала Ария.

sme4ever 21.07.13 в 01:22

- Но мы никогда больше не сможем увидеть свои семьи, - сказала Ханна. - Все, кого мы любим, возненавидят нас.

sme4ever 21.07.13 в 01:10

Глаза Арии наполнились слезами.
- Знаю. Но, как я и сказала, я могу признаться за всех, и...

sme4ever 21.07.13 в 01:13

-Нет, - Спенсер, Эмили и Ханна сказали одновременно.

stranger1213 20.07.13 в 21:56

Спенсер дотронулась до руки Арии и тяжело сглотнула.
-Ты права. Мы должны положить этому конец, и признание - единственный выход. Я в деле.

stranger1213 20.07.13 в 22:01