Pretty Little Liars - 12. Burned / Милые обманщицы - 12. Сожженная: 32 THE BOYFRIEND PROBLEM
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
32 sme4ever 19.07.13 в 12:12 |
|
|
Несмотря на то, Eco Круизная компания была чартерные рейсы для детей, чтобы забрать в Филадельфии, был еще вопрос каждого сбора их материал из своих номеров на корабле. mari_kolodiy 24.07.13 в 06:27 |
||
|
Лодка прибыла в Гамильтоне гавани в 7 утра в понедельник, и всем дали один час, чтобы собраться mari_kolodiy 24.07.13 в 06:27 |
||
|
Арии и Ноэль поднялся вверх по склону, а затем посмотрел на зрительный зал, который все еще оформлены на шоу талантов. mari_kolodiy 24.07.13 в 11:13 |
||
|
Это было довольно грустно видеть праздничные воздушные шары, серпантин и прожекторами mari_kolodiy 24.07.13 в 11:13 |
||
|
Даже еда ещё оставалась, хотя возле неё уже жужжали мухи. Helena_F 17.08.13 в 14:19 |
||
|
Ноэль указал на главный приз - Веспу, которая была припаркована у сцены. stranger1213 23.07.13 в 19:28 |
||
|
-Никто, я полагаю, - пробормотала Ария. stranger1213 23.07.13 в 19:29 |
||
|
Он грустно покачал головой. Helena_F 17.08.13 в 14:21 |
||
|
"Я просто не могу поверить, что ты подумал, что это хорошая идея, чтобы пойти и получить некоторые глупые реликвия семьи Спенсер, что потерял на погружение. Ты мог умереть. " mari_kolodiy 24.07.13 в 11:13 Я просто не могу поверить,что ты подумала,что это хорошая идея добраться туда и найти какую-то глупую семейную реликвию Спенсер,которую она потеряла занимаясь дайвингом.Ты могла умереть. Hastings 24.07.13 в 13:20 |
||
|
Ария опустила глаза.Я не думала,что это серьезное дело.Мы не думали,что спасательный плот может сдуться. Hastings 24.07.13 в 13:22 |
||
|
Это была безумная вещь.-Ты должна была хорошо все обдумать.-Ноэль обнял ладонями лицо Арии. Hastings 24.07.13 в 13:28 |
||
|
"Когда Наоми сказала мне, что вы, ребята, отплыл на закат и не вернулся еще, мое сердце почти остановилось. Я не знаю, что бы я делала без тебя. " mari_kolodiy 24.07.13 в 11:13 |
||
|
Не будь такой драматичной,пробормотала Ария, но на ее глазах появились слезы. Your_Spotlight 24.07.13 в 13:26 |
||
|
Те жуткие мгновения в воде были настолько свежи в памяти, задевая за живое. sme4ever 16.08.13 в 07:17 |
||
|
Она все еще не могла обернуть ее ум на том, что Наоми не было, либо-и что могло бы быть и Грэм Грэм в одиночку. mari_kolodiy 24.07.13 в 20:52 |
||
|
Он следил за ними всеми, так стремительно появляясь и вновь уходя в тень. Он был тем, кто убил Гейл и покушался на их убийство. Helena_F 17.08.13 в 14:24 |
||
|
Чем дальше они шли по кораблю, тем запах дыма становился сильнее. Ноэль сморил нос. stranger1213 23.07.13 в 19:34 |
||
|
Когда они проходили мимо казино, Ноэль взглянул на стол фронт, который все еще нес знак для Eco охота на мусор. mari_kolodiy 24.07.13 в 11:14 |
||
|
- Ты разговаривала с Грэхемом после эвакуации? - сказал он, скорчив гримасу. - Удивлён, что он не возжелал спасти тебя. sme4ever 16.08.13 в 07:20 |
||
|
Ария с трудом сглотнула, вспоминая те ужасные моменты в котельной. stranger1213 23.07.13 в 19:36 |
||
|
Спенсер сказала ей, что корабль был в состоянии спасти одну из камер видеонаблюдения, но она была двух умов о том, что ленту покажут: С одной стороны, это может быть хорошо для Грэма быть определены и поймали. mari_kolodiy 24.07.13 в 11:13 |
||
|
С другой - она без сомнения была второй персоной на записи. sme4ever 16.08.13 в 07:22 |
||
|
Ноэль, вероятно, рехнётся, если узнает, что она чуть было не взорвалась в пух и прах. sme4ever 16.08.13 в 07:23 |
||
|
Она вытерла глаза и оглядела толпу ребят, расходившихся по комнатам. sme4ever 17.08.13 в 13:52 |
||
|
Комната Грэхема была на этом этаже, но его среди них не было. По правде говоря, Ария нигде его не видела. sme4ever 17.08.13 в 13:54 |
||
|
Она обыскала толпы в вестибюле гостиницы, рестораны, и открытые пространства без остановки, но он никогда не был нигде. mari_kolodiy 24.07.13 в 11:14 |
||
|
Опять же, если он - Э, скрываться у всех на виду он умел лучше всего. sme4ever 17.08.13 в 13:56 |
||
|
Но скоро он не будет иметь значения больше. Как только они рассказали о Табита, Грэм не сможет мучить их больше. Они были бы свободны. mari_kolodiy 24.07.13 в 20:52 |
||
|
- Земля вызывает Арию? sme4ever 19.07.13 в 12:14 |
||
|
Она подпрыгнула. На неё пристально смотрел Ноэль. sme4ever 19.07.13 в 12:15 |
||
|
Ария попыталась улыбнуться, но рот не оказал ей содействия. Реальность обрушилась на неё ведром холодной воды. sme4ever 17.08.13 в 13:59 |
||
|
Они собираются рассказать обо всём. Она ведь должна рассказать и Ноэлю? sme4ever 17.08.13 в 14:00 |
||
|
Ей не хотелось, чтобы он узнал во время просмотра 6-часовых новостей. sme4ever 17.08.13 в 14:01 |
||
|
- Я... - начала она, но голос надломился. sme4ever 19.07.13 в 12:19 |
||
|
Ноэль выглядел обеспокоенным. sme4ever 19.07.13 в 12:20 |
||
|
- Я-я совершила кое-что ужасное, - прошептала Ария. sme4ever 19.07.13 в 12:20 |
||
|
- Что? - Ноэль придвинулся ближе. Неясно, то ли просто не расслышал, то ли просит конкретизировать. sme4ever 17.08.13 в 14:03 |
||
|
Кто-то захлопнул дверь. Другое судно гавани издало громкий, безобразный сигнал. sme4ever 17.08.13 в 14:05 |
||
|
История вертелась на языке Арии, стремясь вырваться на свободу. Helena_F 17.08.13 в 14:25 |
||
|
Внезапно из громкоговорителя завизжал голос Джереми. sme4ever 17.08.13 в 14:08 |
||
|
Ноель обернулся к Арии. Некоторое время он смотрел на неё с ожиданием. Ария отвернулась. Helena_F 17.08.13 в 14:32 |
||
|
Она была не в силах высказать все это сейчас. Helena_F 17.08.13 в 14:33 |
||
|
Он крепко обнял её, затем отстранился и дотронулся до её ключицы. stranger1213 23.07.13 в 19:42 |
||
|
Ума Арии боролся за оправдание. "Должно быть, я потерял его в воду." Она надеялась, что звучало убедительно. "Я предполагаю, что хотел, чтобы его обратно в море." mari_kolodiy 24.07.13 в 20:52 |
||
|
Ноэль медленно кивнул; похоже, он не был огорчён. sme4ever 16.08.13 в 07:40 |
||
|
Он обнял её напоследок, затем направился к своей комнате. Ария зашла в лифт - её номер был на два этажа ниже комнаты Ноеля. Helena_F 17.08.13 в 14:35 |
||
|
Каждый мускул в ее теле почувствовал нервный и заряжен. Это очень хорошо может быть последним объятием она и Ноэль когда-нибудь поделиться mari_kolodiy 24.07.13 в 20:52 |
||
|
Будет ли он хотя бы разговаривать с ней после того, как узнает, что она убийца? stranger1213 23.07.13 в 19:44 |
||
|
Вдруг, как двери закрывались, мужчина в милицейской форме прошел мимо, его поза жесткая, его взгляд прямо перед собой. mari_kolodiy 24.07.13 в 06:26 |
