Pretty Little Liars - 12. Burned / Милые обманщицы - 12. Сожженная: 14 SPENCER’S UNEXPECTED SWIM
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Моменты в воздухе казались вечностью, и вдруг ее тело ударилось о холодную воду с громким всплеском. MortalAngel 06.07.13 в 21:42 |
|
|
Вода затекла ей в уши и промочила платье. MortalAngel 06.07.13 в 21:43 |
||
|
Ее зад ударился о дно бассейна, она быстро оттолкнулась и, брызгаясь, выплыла на поверхность. MortalAngel 06.07.13 в 21:45 |
||
|
Она отлепила свои волосы от глаз и огляделась. MortalAngel 06.07.13 в 21:45 |
||
|
Музыка продолжала играть так же громко, но многие люди на танцполе остановились и уставились на нее. MortalAngel 06.07.13 в 21:46 |
||
|
Официанты замерли на местах с подносами в руках. MortalAngel 06.07.13 в 21:46 |
||
|
У Рифера отвисла челюсть. Глаза Наоми расширились. sme4ever 28.04.13 в 06:14 |
||
|
Через секунду она аккуратно подошла к краю бассейна. MortalAngel 06.07.13 в 21:47 |
||
|
- Боже мой, Спенсер, ты в порядке? - сказала она фальшивым тронутым голосом. - Нужно быть аккуратнее! valeri__ 07.07.13 в 08:37 |
||
|
Спенсер хотела схватить Наоми за лодыжку и притянуть к себе за компанию, но она уже скользила обратно к Риферу, полагая, наверно, что они продолжат танцевать. sme4ever 28.04.13 в 06:16 |
||
|
Но Рифер повернулся к официантке, которая уже спешила с полотенцем. sme4ever 28.04.13 в 06:17 |
||
|
Спенсер вылезла из бассейна и позволила Риферу обернуть свои плечи полотенцем. MortalAngel 06.07.13 в 21:49 |
||
|
- Так странно, - рассеянно пробормотал он, пока провожал её обратно к столику. sme4ever 28.04.13 в 06:18 |
||
|
Может, нам не стоило танцевать так близко к бассейну, а? sme4ever 28.04.13 в 06:19 |
+3 | |
|
"Не тогда, когда Наоми рядом," - горько подумала Спенсер. sme4ever 28.04.13 в 06:20 |
||
|
Ее телефон запищал внутри сумки, и она наклонилась. valeri__ 07.07.13 в 08:38 |
||
|
Одно новое сообщение от Анонима. sme4ever 28.04.13 в 06:20 |
||
|
Она оглянулась. Наоми уставилась в окно, телефон был у неё на коленях. sme4ever 28.04.13 в 06:21 |
||
|
На ее лице была улыбка, как будто она хранит восхитительный секрет. MortalAngel 06.07.13 в 21:51 |
||
|
Спенсер наблюдала за Наоми, которая скользнула к выходу с высоко поднятой головой так, будто ее работа здесь завершена. MortalAngel 06.07.13 в 21:52 |
||
|
Затем Спенсер заглянула в сообщение. sme4ever 28.04.13 в 06:22 |
||
|
Если ты наешь что для тебя лучше, Спенсер, ты будешь держаться от него подальше. MortalAngel 06.07.13 в 21:52 |
||
|
В море много рыбы. sme4ever 28.04.13 в 06:22 |
||
|
Или после того как я закончу с вами. valeri__ 07.07.13 в 08:39 А иначе вмешаюсь я, и ты окажешься в тюрьме.—Э sme4ever 09.07.13 в 10:43 |
