Pretty Little Liars - 12. Burned / Милые обманщицы - 12. Сожженная: 27 SURPRISE INSIDE

Она изогнулась, чтобы схватить её, но неуклюже подвернула лодыжку и тоже грохнулась.

sme4ever 12.08.13 в 01:00

Она почувствовала, что падает, но ничего не могла с этим поделать; в считанные секунды Ария оказалась на полу, с вегетарианской лапшой в волосах.

sme4ever 12.08.13 в 01:03

У неё в ушах раздавался свист.

sme4ever 10.08.13 в 11:45

Сначала она подумала, что вилка отскочила на землю, но, поднимая предмет, она поняла, что это медальон.

sme4ever 10.08.13 в 23:34

В результате падения он открылся.

sme4ever 10.08.13 в 23:35

"Ты в порядке?" спросил Ноэль, протягивая руку, чтобы помочь Арии подняться.

craska 09.08.13 в 15:33

- Конечно, - сказала Ария, максимально подняв рассыпанную еду и вытряхнув её в ближайшую мусорку.

sme4ever 12.08.13 в 01:05

Затем она развернула медальон. Внутри оказалось фото двух улыбающихся блондинок, прижимавшихся друг к другу щеками.

sme4ever 10.08.13 в 23:38

Прищурившись, она медленно поняла, что знает девушек.

sme4ever 10.08.13 в 23:44

В правой части фото находилось круглое лицо с большими голубыми глазами и едва заметным ожоговым рубцом на шее.

sme4ever 10.08.13 в 23:47

Табита.

sme4ever 13.07.13 в 11:14

Затем она посмотрела на девушку слева. Глаза медленно отсканировали хорошо знакомое лицо в форме сердечка с большими голубыми глазами.

sme4ever 10.08.13 в 23:50

Она отступила, поразившись. Нет. Не может быть.

sme4ever 13.07.13 в 15:04

Она отвела медальон от лица, но глаза девушки, казалось, следили за ней.

sme4ever 10.08.13 в 23:53

Манипулирующая улыбка победителя, которая годами завораживала Арию.

sme4ever 10.08.13 в 23:54

Крик застыл в горле Арии. Внезапно она утратила способность дышать.

sme4ever 13.07.13 в 15:05

Эли.

sme4ever 13.07.13 в 11:15

- Ария?

sme4ever 13.07.13 в 11:15

Ария подняла глаза и моргнула. Ноэль уставился на неё на расстоянии нескольких футов.

sme4ever 10.08.13 в 16:33

Она улыбнулась ему натянутой, нервной улыбкой и поспешно закрыла медальон.

craska 09.08.13 в 14:59

Защёлка была сломана и медальон вновь открылся.

craska 09.08.13 в 15:01

Она посмотрела на изображение еще раз. Этого не могло быть. Конечно, ее сознание сыграло с ней злую шутку.

craska 09.08.13 в 15:03

Она попыталась закрыть его снова, а затем внимательно посмотрела на переднюю часть кулона.

craska 09.08.13 в 15:04

В ярком дежурном освещении она разглядела начертанный на серебре инициал: не I или J, а Т.

sme4ever 11.08.13 в 00:06

Для Табиты?

craska 09.08.13 в 15:29

Вдруг что-то щелкнуло в ее мозгу.

craska 09.08.13 в 15:06

Сердце глухо стучало, она схватила телефон, вышла на мемориальный сайт Табиты Кларк и уставилась на фото девушки с домашней страницы.

sme4ever 10.08.13 в 23:58

Именно там она видела это ожерелье раньше. На Табите, прежде чем она умерла.

craska 09.08.13 в 15:30

Она подняла ожерелье. "Г-где ты действительно нашёл его?"

craska 09.08.13 в 15:31

Ноэль был сбит с толку.
- Я тебе уже рассказывал. На пляже Св. Мартина. А что?

sme4ever 13.07.13 в 15:08

Мысли у Арии скакали и путались.

craska 09.08.13 в 15:10

- Это невозможно, - прошептала она. Таких совпадений не бывает.

sme4ever 13.07.13 в 11:16

Э оставила там медальон, чтобы его нашёл Ноэль? И фото—Табита и Эли дружили.

sme4ever 11.08.13 в 00:01

Она сделала шаг и зашаталась. "Ария"? Ноэль коснулся ее руки. "Что это?"

craska 09.08.13 в 15:28

"Мне просто нужно...", слабо сказала она. Шатаясь, она пошла к выходу. Ее телефон запищал. Это был Грэм.

craska 09.08.13 в 15:28

Запаниковав, Ария нажала ИГНОРИРОВАТЬ, затем набрала Спенсер, но сразу попала на голосовую почту.

sme4ever 13.07.13 в 15:10

- Где ты? - возмутилась Ария после гудка. - Нужно поговорить.

sme4ever 13.07.13 в 15:10

Но она боялась сказать что-нибудь по телефону, поэтому она повесила трубку и продолжала бежать.

craska 09.08.13 в 15:26

Далее она позвонила Эмили, но она тоже не ответила. Равно как и Ханна.

sme4ever 13.07.13 в 15:11

Она побежала по проходу и ринулась к лифту, неоднократно нажав кнопку ВВЕРХ.

sme4ever 13.07.13 в 15:12

- Ария?

sme4ever 13.07.13 в 11:16

Ария повернулась. У окна стоял Грэхем, пялясь на неё.

sme4ever 13.07.13 в 11:17

"Ты прошла мимо меня," сказал он, выглядя раздражённым. "Почему ты не ответила на мой звонок? Мне нужно поговорить с тобой."

craska 09.08.13 в 15:25

"Я ..." Ария замолчала, ее взгляд упал на медальон в руках.

craska 09.08.13 в 15:14

Грэм тоже смотрел на него. Он нахмурился. Он сжал губы, и, внезапно, протянул руку и коснулся ее запястья.

craska 09.08.13 в 15:17

Она ахнула и закрыла кулак, но было слишком поздно.

craska 09.08.13 в 15:12

Конечно Грэм узнал старое ожерелье своей подруги. Он, наверное, узнал его почти сразу.

craska 09.08.13 в 15:21

- Я-я могу объяснить, - заикаясь произнесла Ария.

sme4ever 13.07.13 в 15:14

Грэм заморгал. "Ты можешь?"

craska 09.08.13 в 15:22

Его щёки горели. Глаза сверкали.

sme4ever 13.07.13 в 11:18