This Book Is Full of Spiders / Эта книга полна пауков: Постпролог

Ну что, я раскажу, насколько испорчен этот город. Прошлым летом мой друг Джон и я напивались ,празднуя его день рождения. К концу ночи мы уже хорошо набрались и направлялись за пределы города, чтобы подняться на водонапорную башню и поссать с нее.Это было традицией Джона в течение последних двадцати лет ( и, если вы посчитаете, то эта традиция восходит к тому моменту, когда ему исполнилось пять, что гораздо больше говорит о родителях Джона, чем о нем самом). На самом деле, это был особенный год,потому что старая водонапорная башня была в процессе сноса, и велась постройка новой, современной. И было реально непохоже, что на новой башне будет платформа, с которой можно отлить, потому что это больше не мир настоящих мужиков.

macaviti 07.01.14 в 17:31

Но дела такие: сейчас два часа утра и мы по очереди отливаем с башни ( предпочитаем делать это не одновоременно, ибо мы росли не среди диких зверей) . Теперь моя очередь, и в тот божественный миг, когда длинная струя мочи соединяет меня с землёй внизу, я вдруг замечаю вдалеке погашенные фары .Целый ряд, на шоссе, до которого было около четверти мили кукурузного поля от того места, где я совершал акт мочеиспускания. Этого было достаточно, чтобы захватить моё внимание - на этом участке дороги и так в любое время не много машин, не говоря уже о предрассветных утренних часах в будний день. Когда фары приблизились, я увидел, что они принадлежат колонне чёрных военных машин.

nehomiak 08.01.14 в 15:15

Я прищурился и произнёс : " Нас ... захватывают? Потому что я слишком пьян сейчас, чтобы победить в "Красной Заре" (*Red Dawn - амер. фильм о Третьей мировой)

nehomiak 08.01.14 в 15:41

Позади меня Джон сказал: "Посмотри на тот, в самом конце..." , и падение моей струи немедленно прекратилось, потому что я абсолютно точно не могу продолжать, пока кто-то говорит со мной. Я отыскал взглядом последнюю пару фар и увидел, как они лениво отклоняются вправо-влево от прямой - грузовик вышел из-под управления. Затем со слабым хрустом транспорт врезался в телефонный столб.

nehomiak 08.01.14 в 16:29

Остальной конвой продолжал движение.

nehomiak 08.01.14 в 16:29

Прежде чем я успел застегнуть ширинку, Джон уже скарабкался вниз по лестнице, сопровождаемый моими невнятными протестами. Каким-то образом сумев не свалиться вниз и не сломать себе шею, он прыгнул в мой старый ржавый Ford Bronco . Я последовал за ним, и, только успел запрыгнуть на пассажирское седенье, как мы помчались через поле, оставляя позади ряды примятой кукурузы.Джон с Бронко в режиме скрытности с выключенными фарами.

macaviti 08.01.14 в 21:44

Мы нашли этот грузовик (который по внешнему виду был, как бронированные машины (для перевозки денег) ,только без маркировки) в стороне от дороги. Дымящаяся решётка радиатора выглядела так, словно её застукали в момент попытки съесть деревянный столб. Мы были здесь совсем одни - ни один из тех грузовиков не развернул назад к месту аварии ,вообще, в тот момент я был ещё слишком пьян, чтобы найти это странным. Мы осторожно приблизились к машине. Джон направился прямо к двери водителя, думаю, чтобы проверить, жив ли тот(не разбился ли тот). Он вгляделся в окно, дёрнув, открыл дверь и затем просто застыл молча .

nehomiak 09.01.14 в 19:24

Мы нашли разбитую машину ( котороя выглядела как банковский броневик, без опознавательных знаков ) в стороне от дороги, его дымящий капот выглядел так как будто пытался сожрать деревянный столб. Мы были одни, не один из остальных грузовиков не вернулся к месту аварии( этот факт насторожил бы меня если бы я не был так пьян). Мы осторожно подошли к машине. Джон направился прямо к двери водителя, думаю чтоб проверить не пострадал ли тот. (+)Он посмотрел в окно, рывком открыл дверь и молча замер на месте.

macaviti 09.01.14 в 20:43

Я спросил: "Что там?"

nehomiak 09.01.14 в 19:25

Я спросил : "Что?"

macaviti 09.01.14 в 20:52

От Джона ни звука.

nehomiak 09.01.14 в 19:25

От Джона не было ни звука.

macaviti 09.01.14 в 20:53

Я, нервничая, бросил взгляд вдаль на дорогу и спросил снова: " Что? Он мёртв?"

nehomiak 09.01.14 в 19:32

Я нервно глянул на шоссе и повторил вопрос; "Ну? Он умер?"

macaviti 09.01.14 в 20:55

Снова без ответа.

nehomiak 09.01.14 в 19:36

Он снова мне не ответил.

macaviti 09.01.14 в 20:56

Я приблизился и, против желания, вгляделся в сиденье водителя. Теперь была моя очередь застыть тут с разинутым ртом, вдыхая зловонный от паров вытекающего антифриза воздух. Сперва у меня возникло впечатление, что сиденье пустое, что могло бы и не выглядеть странно - может, водитель был ошеломлён и дёрнул отсюда раньше, чем приехали мы. Но оно не было пустым. Там находилась пластиковая фигурка солдатика GI Joe ( G.I. Joe — линия реалистичных игрушечных фигурок солдатиков войск США производства компании Hasbro) шести дюймов высотой (*=15,24 см). Она была наполовину скрыта за пристёгнутым ремнём.

nehomiak 09.01.14 в 21:02

Я подошел и неохотно посмотрел на водительское сиденье. Теперь была моя очередь застыть с разинутым ртом , вдыхая воняющий вытекающим антифризом воздух. Сначала у меня сложилось впечатление , что на сиденье пусто, что могло и не быть странным - оглушенный водитель мог свалить до нашего появления. Но оно не было пустым. Там была шестидюймовая пластиковая фигурка солдатика GI Joe, полузакрытая застегнутым ремнем безопасности.

macaviti 10.01.14 в 09:17

Джон и я стояли здесь, пытаясь переварить то, что мы видели перед собой, шестерёнки в наших мозгах скрипели в густом водочном осадке( тумане). Вряд ли и в абсолютно трезвом состоянии мы уловили бы смысл - что, водитель врезался в дерево, а затем , прежде чем покинуть место происшествия, решил посадить игрушку на своё сиденье, закрепив её ремнём безопасности ? На кой? Вы бы,возможно, начали предполагать , что вселенная из "Toy Story" существует в реальности? (*Toy Story - мультфильм, США, в росс. прокате "История игрушек")

nehomiak 10.01.14 в 14:04

Джон вынул ключи из замка зажигания и захлопнул дверь. Огляделся по сторонам в поисках водителя. Никого в поле зрения. Затем он повернулся и обошёл грузовик, направляясь к задним дверям, они были заперты и без окон. Он ударил по двери кулаком и спросил: " Эй, чуваки, вы там в порядке? А то, похоже, при аварии водитель превратился в (игрушечного) GI Joe".

nehomiak 10.01.14 в 13:37

Никакого ответа. Если бы мы были трезвы, нам бы, возможно, и пришло в голову, что , будь кто-то внутри этого зловещего чёрного броневика (без каких-либо опознавательных знаков), они ,скорее всего, предпочли бы выпрыгнуть наружу с пушками и выбить из нас всё дерьмо, чем поблагодарить за проявленный интерес. Но этого не произошло, и Джон незамедлительно принялся выяснять, который ключ из связки подходит к этой двери. После дюжины неуклюжих попыток он, наконец, нашёл нужный и медленно открыл её.

nehomiak 10.01.14 в 13:31

Внутри никого не было.

nehomiak 10.01.14 в 13:09

На полу стоял ящик. Он был армейского зелёно-оливкового цвета размером , как ящик для инструментов или коробка для ланча для кого-то, кто вечно голоден на работе. Сверху была простая(обычная) ручка. Боковые стороны были ребристыми, что наводило на мысль, что они каким-то образом защищены(укреплены) или бронированны. Никаких видимых замков или запоров, а также заметных щелей, куда можно вставить лом. Спереди была надпись , нанесённая жёлтой краской из баллончика по трафарету: ряд знаков, похожих на египетские иероглифы.

nehomiak 10.01.14 в 14:45

Джон влез в кузов(???) и схватил ящик (его). Я неуклюже полез за ним, по пути очень больно ударившись о (задний) бампер голенью, восклицая шёпотом : "Джон! Нет! Не трогай его!"

nehomiak 10.01.14 в 15:02

Оказавшись внутри, я понял, что мы были здесь не одни. Загадочный ящик охраняли шесть игрушечных фигурок ,вероятно, GI Joe . У каждой было по маленькой пластмассовой винтовке. Они были одеты в крошечные чёрные костюмы, лица закрывали маски. Потом я решил, что это ,скорее, фигурки Cobra, чем GI Joe.

nehomiak 10.01.14 в 15:13

Джон сцапал ящик и выпрыгнул из машины в ночь, игнорируя мои нечленораздельные требования поставить его на место.

nehomiak 10.01.14 в 18:39

***

nehomiak 10.01.14 в 18:43

Если вы сейчас задаётесь вопросом, что именно Джон думал найти внутри броневика, легче всего сказать, что хренову кучу денег . Но мы не преступники, если бы мы обнаружили груду белых мешков с большим мультяшным знаком доллара на них, то сразу бы закрыли фургон (???) и вызвали копов. Но ответ не так прост.

nehomiak 10.01.14 в 19:55

Джон не знал, что он обнаружит внутри - именно поэтому он открыл дверь. Люди делятся на два типа: первые видят замки и предупредительные знаки и говорят: "О, это опасно и вообще меня не касается, раз так тщательно закрыто". Но вторые говорят : "Если эту штуку так усиленно хотят засекретить, я обязан её увидеть ". Таков Джон. Вообще, это единственная причина ,почему он ещё не свалил подальше из этого грёбаного города. Если вам непонятно, что означает "грёбаный город" - то я не про уровень безработицы. Эта история с грузовиками(?) - точно не единственный случай.

nehomiak 10.01.14 в 20:25

Шесть веков назад, до Колумба, туземцы здесь обосновавшиеся назвали этот район словом которое на их языке обозночало "Рот Тени". Позже ирокезы которые обнаружили и необъяснимо убили каждого мужчину, женщину и ребенка из этих первых племен, переименовали его в буквально "Серьезно,это гребенное место"
Когда французский исследователь Жак Маркетт исследовал эту область в 1673 году, он отметил его на наброске карты казалось что черная клякса выпала из задницы Сатаны.

macaviti 11.01.14 в 19:03

Шесть веков назад, до Колумба, туземцы, обосновавшиеся здесь, назвали этот район словом, которое с их языка переводится как "Рот Тени". Позже племя Ирокезов, которое появилось и перерезало поголовно каждого мужчину, всех женщин и детей из тех первых поселений, переименовали его ,в буквальном переводе, в " Серьёзно, это грёбаное место". Когда французский исследователь Жак Маркетт изучал эту область в 1673 году, он нанёс его на карту грубым рисунком, казалось, что это чёрная клякса, выпавшая из задницы Сатаны.

nehomiak 11.01.14 в 21:31

В 1881 группа шахтеров оказалась в ловушке , когда взрыв разрушил вход в шахту. Когда спасатели пробрались к устью шахты, они нашли сидящего перед грудой камней ребёнка, покрытого угольной пылью с головы до ног. Он был самым младшем из шахтёров. Точные слова его приветсвия были такие: " Не откапывайте их. Они оставили меня здесь,чтобы я передал вам это. Они сами взорвали проход. Устроили завал, чтобы никто не смог вынести то, что они там нашли. Так что не пытайтесь. Вы здесь и у вас с собой кирки? Был бы благодарен, если бы вы подошли и выдолбили мой череп, как они ту шахту. Может, это поможет и те синие глазные яблоки в моей голове перестанут смотреть на меня изнутри.

nehomiak 15.01.14 в 20:04

Это событие произошло совсем недалеко, вниз по холму отсюда.

nehomiak 15.01.14 в 20:25

Здесь, в этом городе, трое друзей войдут в тёмную аллею, и только двое выйдут из неё на другом конце, совершенно не помня, что существовал третий. Год назад ходил такой слух : пятилетнему ребёнку должны были удалять опухоль головного мозга. Когда хирург вскрыл черепную коробку, оттуда выпрыгнула "опухоль" - клубок бьющихся щупалец, который набросился на врача и вбуравился в его глазницы. Две минуты спустя он и две медсестры лежали мёртвыми на полу операционной, их черепа были тщательно вычищены изнутри. Я назвал этот инцидент слухом, потому что в этот момент истории возникли люди в костюмах, помахали удостоверениями и увезли тела с тобой. На следующий день в газетах была статья, что все погибли из-за взрыва кислородного баллона.

nehomiak 15.01.14 в 18:57

Но мы с Джоном знали правду. Знали, потому что побывали там. Мы обычно так делаем. Туристы приезжают сюда, потому что слышат, что город "посещают" привидения , но это слово совершенно не отражает ситуацию. "Наводняют" больше подходит. Джон и я сделали это своим хобби. Оно навроде того, как для особо симпатичного заключённого становится развлечением избегать изнасилования. Господи, жуткий пример. Извините. Я о том, что всё дело в чувстве самосохранения. Мы не выбирали это сами, просто у нас есть способности , делающие из нас новоприбывшего в камерном блоке: у которого стройное тело, гладкая кожа и сзади его не отличишь от женщины, а на спине у него невероятно реалистичное тату сисек. Может у него даже мысли не возникало дотронуться до чужого члена, но это должно произойти, даже если он будет отчаянно отбиваться.
Чёрт, я всё ещё говорю об этом? [Джон,пожалуйста, удали этот параграф до того, как книга попадёт к издателю ]

nehomiak 15.01.14 в 00:28

Потому Джон и залез в фургон, потому и забрал ящик, даже если бы мы знали, что внутри никчёмная , токсичная или радиоактивная фигня, или сразу три в одном - он сделал бы это . В конце концов мы сумели его открыть и узнали,что внутри, не таким уж неприступным он оказался. Но с этой историей
придётся немного подождать.
А, да, если вы вдруг состыкуете время и место аварии с нашим праздничным мочеотливом с башни и увидете в этом случайное совпадение, то не волнуйтесь . Это не было совпадением. Смысл произошедшего начнёт появляться через какое-то время. А, может, и нет.

nehomiak 14.01.14 в 23:27

А теперь давайте забежим вперёд, расскажу про 3е ноября...

nehomiak 15.01.14 в 00:26