This Book Is Full of Spiders / Эта книга полна пауков: 2 Hours, 45 Minutes Until the Aerial Bombing of Undisclosed

Маркони отвел меня на второй этаж, а Оуэн шел по пятам. Он попросил Оуэна остаться снаружи импровизированного госпиталя, сказал, что он рискует заразить оставшуюся часть карантинной зоны опасным кишечным гриппом.

limazulu 14.08.14 в 11:01

- У нас меньше времени, чем я думал, - пробормотал Маркони, когда дверь за нами закрылась.

limazulu 14.08.14 в 11:01

- В смысле? Прежде чем Оуэн меня пристрелит?

limazulu 14.08.14 в 11:01

- Нет. Хочешь верь, хочешь нет, это сейчас не самая большая наша проблема.

limazulu 14.08.14 в 11:02

Он подвел меня к окну и произнес:
- Смотри. Там, за оградой.

limazulu 14.08.14 в 11:02

Я посмотрел. Там собралась чертова уйма народу.
- Срань господня, доктор. Кто все эти люди?

limazulu 14.08.14 в 11:02

- Похоже, все остальные.

limazulu 14.08.14 в 11:02

Сотни людей. Машины были припаркованы тут и там, раскиданные за оградой, словно игрушки. Люди сидели на капотах или собирались в кучки, беседуя. Казалось, каждый из них вооружен. Могу поклясться, один тип притащил натуральные вилы.

limazulu 14.08.14 в 11:02

- Ваши соседи, коллеги, люди, которые косят ваши газоны и разносят вашу почту.

limazulu 14.08.14 в 11:02

Никто не косит мой газон.

limazulu 14.08.14 в 11:02

- Не понимаю.

limazulu 14.08.14 в 11:02

- Критическая масса, мистер Вонг. Они собираются получить то, что хотят. И у меня нет ни одной даже самой смутной идеи, как их остановить.

limazulu 14.08.14 в 11:02

- Кто? Кто собирается получить, что хочет? Вы имеете в виду толпу?

limazulu 14.08.14 в 11:02

- Раз уж мы говорим с глазу на глаз, - произнес Маркони, глядя мне в глаза, - Думаю, мы можем отбросить все уловки. Этот разговор займет больше времени, если мы будем прогонять все через скептическое отношение к сверхъестественному, и как минимум у одного из нас времени мало. Раз я видел снующих тут людей-теней, думаю, ты тоже видел.

limazulu 14.08.14 в 11:02

- Да, доктор, - со вздохом ответил я.

limazulu 14.08.14 в 11:02

- Так что когда я говорю о невидимых «них», работающих против нас, не нужно тратить драгоценные секунды на вопрос, кто они. Тени и люди, которые волей или неволей работают на них.

limazulu 14.08.14 в 11:02

Они.

limazulu 14.08.14 в 11:02

Я часто думаю, есть ли у Них какое-нибудь офисное здание, где Они сидят за длинным черным гранитным столом с вырезанной на нем пентаграммой. Или может быть Их штаб-квартира находится в пустом изнутри вулкане, как у злодея из Джеймса Бонда. Или может быть Они обладают технологией, позволяющей без труда пересекать время и пространство и устраивают собрания акционеров на поверхности марса или на вершине плато в Пангее двести миллионов назад.

limazulu 14.08.14 в 11:03

Мы с Джоном знали о Них совсем немного, что делало меня экспертом по сравнению со всем остальным населением, которое не знало даже того, что они существуют. Предполагалось, что они принимают форму людей. Они богаты или, по крайней мере, имеют доступ к богатству или, может быть, обладают возможностями, которые ставят под сомнение наше понимание богатства. Маленький азиат – человек, исчезнувший в палатке с Буррито – точно был одним из Них, также как тот, кто поджидал конвой черных фургонов прошлым летом, кем бы он ни был.

limazulu 14.08.14 в 11:03

Но у меня были лишь слухи, истории, найденные Джоном в интернете, скорее всего написанные людьми, знавшими еще меньше нашего. Кто-то говорил, что это клика богачей, которые несколько сот лет назад вложили свои богатства в оккультные эксперименты. Говорят, однажды Они коснулись темной силы, которую сочли лишь еще одним инструментом, который можно использовать, как открытый впоследствии способ расщепления атома был использован для питания наших телевизоров и фенов. Вместо этого, говорит легенда, темные энергии нахлынули и заразили их, людей, которые слишком поздно поняли, что сила, которую они обрели, будет стоить им последних остатков их душ. Такая легенда. Херня, насколько я знаю, эта история была написана Ими, и правда лежит тремя слоями ниже. Так Они работают.

limazulu 14.08.14 в 11:03

Теперь, если бы вы попросили Джона обобщить в паре слов, кто Они, он ответил бы так: «Ну, они не гребаные вампиры, вот что я скажу». А потом он бы смотрел вас твердым взглядом целую минуту, пока бы вы не ушли.

limazulu 14.08.14 в 11:03

Маркони дотронулся до одного из сосудов, содержащих особь паука. Тот не отреагировал, но я бы все равно предпочел, чтобы он так не делал.
- Это всегда были шахматы, а не шашки, - произнес он, - Не уверен, что ты когда-нибудь понимал это до конца.

limazulu 14.08.14 в 11:03

- Теннет, - сказал я, - Вам знакомо это имя? Утверждает, что он психоаналитик, но внезапно начинает консультировать это агентство, о котором никто никогда не слышал – ОПНИК?

limazulu 14.08.14 в 11:03

- О, он действительно психоаналитик. Покопайся в его прошлом, и обнаружишь двадцать пять лет выдающейся работы в этой профессии, эксперта по опасной природе страха. Точно также, если ему вдруг понадобится быть сантехником, чтобы получить выгодную позицию для наблюдения и влияния на ситуацию, то ты обнаружишь в его прошлом четверть века сантехнической карьеры. И так далее. У него будет все, что нужно.

limazulu 14.08.14 в 11:03

- Разве никто не может расследовать это? Если его лицензии и все остальное – подделка, тогда…

limazulu 14.08.14 в 11:03

- Я не сказал, что он использует поддельные документы. Я сказал, что у него действительно будет двадцатипятилетний стаж. Любой профессии. Понимаешь? Опять шахматы. С весьма искусным игроком, который видит на много ходов вперед и выводит фигуры на позиции.

limazulu 14.08.14 в 11:03

Пока Маркони говорил, он проверил показания спящего пациента, не переставая попыхивать трубкой. Я снова подумал о том, в какой степени доктор Маркони был вообще знаком с медициной.

limazulu 14.08.14 в 11:03

- В случае доктора Тенета, он не только специализировался на лечении опасных и склонных к насилию пациентов с восьмидесятых готов, но еще и написал множество выдающихся работ по этой тематике и десятки статей в журналах. А что более уместно в нынешней ситуации, он также углубленно работал над тематикой массовой истерии и динамики масс в кризисных ситуациях. Ему не нужно было проникать в правительство. Когда случился «прорыв», они сами пришли к нему. Понимаешь? Фигуры всегда стоят там, где они нужны.

limazulu 14.08.14 в 11:04

- Точно. И Они – мудаки.

limazulu 14.08.14 в 11:04

- Но на этом нельзя останавливаться. Нужно задать себе главный вопрос: что им нужно?

limazulu 14.08.14 в 11:04

- …Убить нас всех?

limazulu 14.08.14 в 11:04

- Ха! Нам бы следовало бы благодарить бога за противника с такими несложными амбициями. Не, суть войны никогда не заключается в убийстве противника. Суть войны в переделке мира для нужд одной влиятельной группы в ущерб другой влиятельной группе. Убитые – лишь щепки, которые летят при рубке леса.

limazulu 14.08.14 в 11:04