This Book Is Full of Spiders / Эта книга полна пауков: 5 Minutes Until the Aerial Bombing of Undisclosed
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мы остановились на поле, беженцы из Неназываемого тянулись позади нас, пешком, на машинах и велосипедах, направляясь ко второму военному кордону, о котором, я уверен, большинство о них не знали. Что они надеялись там найти? Их близких из-за пределов города, ждущих их с пивом? Президента с букетом в знак извинений? limazulu 28.08.14 в 09:43 |
|
|
Джон взял громкоговоритель и сказал. limazulu 28.08.14 в 09:43 |
||
|
вывалились из грузовика. Рядом остановился пикап с Оуэном, ковбоем и Маркони, что все больше походило на сериал про копов, который я бы посмотрел. limazulu 28.08.14 в 09:43 |
||
|
Нервно взглянув на поле, я произнес: limazulu 28.08.14 в 09:43 |
||
|
- Это должно быть что-то простое! – сказал Джон, - Типа «ПОМОГИТЕ» или вроде того. limazulu 28.08.14 в 09:43 |
||
|
- У НАС НЕТ ВРЕМЕНИ ЧТОБЫ СКЛАДЫВАТЬ ГРЕБАНЫЕ БУКВЫ, ДЖОН! limazulu 28.08.14 в 09:43 |
||
|
- Буквы не нужны, - сказал Маркони, - Нужен символ, тот, который они точно узнают. Он кивнул в сторону Эми. limazulu 28.08.14 в 09:43 |
||
|
- Точно! – сказал Джон, - Он прав! limazulu 28.08.14 в 09:44 |
||
|
Транскрипция радиопереговоров между капитаном Пабло Васкезом (Остриё) пилотом MC-130H Коготь II, ведущим самолетом операции Леопёрд и вторым пилотом капитаном Лоуренсом Макдоннелом (Жеребец) в 11.59 утра 15го ноября limazulu 28.08.14 в 09:44 |
||
|
Острие: Оператор, шестьдесят секунд до сброса основного груда. Готовьтесь открывать люки, по моему сигналу… limazulu 28.08.14 в 09:44 |
||
|
Жеребец: Эй, взгляни на баррикады. На дороге, то есть шоссе… limazulu 28.08.14 в 09:44 |
||
|
Острие: Вижу. limazulu 28.08.14 в 09:44 |
||
|
Жеребец: Мы видим движущуюся толпу. Это ОПНИК? limazulu 28.08.14 в 09:44 |
||
|
Острие: Никак нет. limazulu 28.08.14 в 09:44 |
||
|
Жеребец: Эвакуация всех наших должна была закончиться… limazulu 28.08.14 в 09:44 |
||
|
Острие: Никак нет, это не ОПНИК. limazulu 28.08.14 в 09:44 |
||
|
Жеребец: Господи, это что там, «зулусы»? limazulu 28.08.14 в 09:44 |
||
|
Острие: Так точно. Я вижу перевернутые машины и обломки, похоже, баррикады были прорваны. limazulu 28.08.14 в 09:45 |
||
|
Жеребец: Их там накроет? limazulu 28.08.14 в 09:45 |
+1 | |
|
Острие: Так точно. Оператор, тридцать секунд до сброса. Открываем люки. limazulu 28.08.14 в 09:46 |
||
|
Жеребец: Гляди. Там, в востоку от шоссе. В поле. limazulu 28.08.14 в 09:46 |
||
|
Острие: Принято, там на поле толпа… limazulu 28.08.14 в 09:46 |
||
|
Жеребец: Гляди. Гляди как они встали. limazulu 28.08.14 в 09:47 |
||
|
Острие: Это что… limazulu 28.08.14 в 09:47 |
||
|
Жеребец: Посмотри на линии, они стоят ровными линиями. limazulu 28.08.14 в 09:47 |
||
|
Острие: Они почти образовали… limazulu 28.08.14 в 09:47 |
||
|
Жеребец: Не почти. Это точно. Это точная форма… limazulu 28.08.14 в 09:47 |
||
|
Острие: Так. Говорит… Э.. Командование, это Острие, прием? Мы это… Я не верю своим глазам, но мы видим как толпу «зулусов» менее чем в километре от намеченной зоны, и они стоят в форме человеческого пениса. Повторяю, «зулусы» выстроились в точной форме человеческого пениса на поле под нами. Мы видим это своими глазами. limazulu 28.08.14 в 09:47 |
||
|
Жеребец: Это не «зулусы». limazulu 28.08.14 в 09:47 |
