This Book Is Full of Spiders / Эта книга полна пауков: 70 Minutes Until the Aerial Bombing of Undisclosed

Это был запах попкорна в микроволновке.

limazulu 15.08.14 в 11:11

Дверь открылась, и я увидел Эми, её увечная рука обвилась вокруг пакета с этим попкорном. Её глаза расшились за стеклами очков, а потом она обвила меня руками, раздавив пакет с попкорном между нами. Она всхлипывала, прижимаясь лицом к моей груди, так сильно, что очки перекосились. Я сжал её в объятьях, погладил по голове и прошептал, что это нормально, что все было хорошо.

limazulu 15.08.14 в 11:11

Понятия не имею, как долго мы стояли так, или как долго Джон с Анной стояли там и жали. Все, о чем я могу думать, это то, как сильно я уже во второй раз желал, чтобы мы могли просто остановить время и пустить титры.

limazulu 15.08.14 в 11:11

- Извини, что так долго, - сказал Джон, - Пришлось перепрыгнуть кое-что.

limazulu 15.08.14 в 11:11

Эми отстранилась, вытерла глаза и сказала:
- Боже, вы не поверите, что я только что сделала. Я проголодалась и воспользовалась микроволновкой, чтобы пожарить это, а пробки, ведущие к генератору, выбило, и если бы компьютеры были бы на том же предохранителе, то мы потеряли бы все.

limazulu 15.08.14 в 11:11

Взяв себя в руки, она обратилась к Джону:
- Я никогда в тебе не сомневалась.

limazulu 15.08.14 в 11:11

- Ну, это неправда, - сказал он, - Но я тебя не виню.

limazulu 15.08.14 в 11:11

- Черт, да я все еще в нем сомневаюсь, - произнес я.

limazulu 15.08.14 в 11:11

Эми взглянула на Анну, и сказала:
- Вы с мистером Медведем хорошо справились. Мы все тут. Даже Молли.

limazulu 15.08.14 в 11:11

Она была тут. Свернувшись калачиком под столом. Срань господня, эта собака проделала длинный путь.

limazulu 15.08.14 в 11:11

- Как она…

limazulu 15.08.14 в 11:11

Я разговаривал со спиной Эми. Она поспешила на другой конец комнаты, где подключила не меньше пяти мониторов и три клавиатуры. Там была коробка пончиков и кофейник. Казалось, она работала тут уже неделю.

limazulu 15.08.14 в 11:12

- Так, сказала Эми, - Это все выглядит странно, но я наконец-то выяснила, что разные части их системы безопасности установлены на разных терминалах, и я не могла отслеживать их все, не бегая по комнате туда-сюда. Так что я переподключила сетевые кабели и… Неважно, все сторожевые роботы вокруг карантинной зоны выключены, они в режиме обслуживания, и, насколько я понимаю, их нельзя перезагрузить удаленно, так что это должен кто-то сделать. Это все хорошие новости. Плохие новости... Погодите, хорошая новость – я знаю, как они блокируют сигналы сотовых телефонов, это не на уровне провайдера или как-то еще, у них где-то глушилка, возможно, где-то за городом, большая штука под названием «колдун», TRJ-89, умещается в кузове грузовика. Плохая новость – я не могу выключить её отсюда. Её обслуживают живые люди, поэтому я думаю, что она за пределами города, потому что ОПНИК вывезли весь персонал за его пределы, потому что продолжать поддерживать работу глушилки это очень, очень важно, чтобы никто в городе не мог позвонить до тех пор, пока они не сбросят бомбы.

limazulu 15.08.14 в 11:12

Эми сунула в рот пригоршню попкорна.

limazulu 15.08.14 в 11:12

- Верно, они собираются разбомбить карантинную зону в полдень.

limazulu 15.08.14 в 11:12

Она затрясла головой так сильно, что волосы обвились вокруг её лица.

limazulu 15.08.14 в 11:12

С набитым попкорном ртом, она ответила:
- Не-а. Они собираются разбомбить весь город.

limazulu 15.08.14 в 11:12