This Book Is Full of Spiders / Эта книга полна пауков: EIGHT HOURS EARLIER…

Пим…

limazulu 14.08.14 в 11:20

* * *

limazulu 14.08.14 в 11:20

Пим…

limazulu 14.08.14 в 11:20

* * *

limazulu 14.08.14 в 11:20

Пим…

limazulu 14.08.14 в 11:20

* * *

limazulu 14.08.14 в 11:20

Сигнал открытой двери фургона звучал в мерзлой ночи.

limazulu 14.08.14 в 11:20

Эти звуки сопровождали последние мгновения Эми. Создание перед ней дышало, и его дыхание воняло трупниной. Оно обнюхало её. Осознание нахлынуло на неё посреди холодного темного пространства: так умиряют почти все живые создания на земле – зубы разрывают их мышцы и кости. У нас, людей, есть компьютеры, мыло и дома, но это не меняет того факта, что все, что ходит, является пищей для кого-то другого.

limazulu 14.08.14 в 11:20

Язык лизнул её лоб. Эми инстинктивно выбросила вперед руку, чтобы отразить нападение, и схватила клок шерсти.

limazulu 14.08.14 в 11:20

Эми открыла глаза и в темноте увидела Молли, глядящую на неё.

limazulu 14.08.14 в 11:21

Молли снова её обнюхала, повернулась, обследовала печенье на полу среди осколков стекла и потрусили к боковой двери, глядя на Эми и виляя хвостом. На собачьем языке это значило: «Мне нужно, чтобы ты открыла мне эту дверь, потому что у меня нет рук».

limazulu 14.08.14 в 11:21

Что удивительно, это позволило Эми снова двигать ногами. Молли хотела выйти. Эми уже видела этот собачий сигнал тысячи раз. Она быстро подошла к двери, собралась и открыла её. Молли выпрыгнула в темноту, в неподвижный воздух, еще несколько минут назад сотрясаемый криками умирающих и грубыми раскатами выстрелов. В темноту, где поджидали зубы и бездумные аппетиты, переваривая внутренности парней, с которыми она смеялась и шутила час назад.

limazulu 14.08.14 в 11:21

Хватит накручивать себя и ИДИ.

limazulu 14.08.14 в 11:21

Молли вернулась, выжидающе глядя на Эми. Та шагнула в ночной воздух, низко пригибаясь и не сводя взгляда с Молли, чтобы держать ужас в узде. Мобака не боялась. Эми была готова бежать, пытаясь выбрать направление. Она поглядела на Молли, словно надеясь на подсказку.

limazulu 14.08.14 в 11:21

Молли двинулась прямо к окну в подвал.

limazulu 14.08.14 в 11:21

Нет.

limazulu 14.08.14 в 11:21

Молли перепрыгнула через две кучи кишок, которые были Джошем и Донни, и исчезла в кафетерии, который Эми видела в зернистом кадре.

limazulu 14.08.14 в 11:21

Нет.

limazulu 14.08.14 в 11:21

Молли гавкнула изнутри. Эми решила, что умереть здесь, во дворе, под открытым небом, было чем-то лучше, чем в темном подвале. Снова послышался лай Молли, но этот раз за ним последовали шуршащие шаги позади, где-то в темноте. Множество шагов. Там что-то было. В комнате внизу Молли все еще была цела и невредима. Но половина Эми все еще хотела просто бежать в темноту. Но куда?

limazulu 14.08.14 в 11:22

Эми опустилась на четвереньки и поползла по сколькой и липкой от крови и других жидкостей тела, которые не должны были покидать содержащих их органов. Вывалившиеся внутренности хлюпали под её коленями, пока она неловко полувлезла, полусвалилась в подвальное окно.

limazulu 14.08.14 в 11:22

В темноте Эми ослепла. Лампа и фонарик исчезли. Молли сразу же оказалась рядом с ней. Эми вытянула руку, чтобы прикоснуться к ней, и взялась за ошейник. Молли потянула её вперед, словно собака-поводырь.

limazulu 14.08.14 в 11:22

Эми споткнулась о труп, и лишь отчаяние при мысли о том, что ей придется снова ползти через кишки, удержало её на ногах. Молли вывела её из комнаты в коридор, и Эми попыталась оттащить её в сторону от лестницы и комнаты обслуживания, превратившуюся, как она знала, в массовое захоронению. Молли не поддавалась на попытки оттащить её в сторону, двигаясь прямо к лестнице.

limazulu 14.08.14 в 11:22

Нет.

limazulu 14.08.14 в 11:22

Эми было все равно, что было у Молли на уме. Она не пойдет в подвал. Ни сейчас, никогда вообще. Даже за миллион долларов. Даже если от этого будет зависеть её жизнь. Эми тянула в одну сторону, Молли, уперевшись лапами – в другую.

limazulu 14.08.14 в 11:22

Ладно.

limazulu 14.08.14 в 11:22

Эми отпустила ошейник и бросилась обратно в темноту коридора навстречу всему, что находилось в противоположной стороне от лестницы и наполненной кишащим и корчащимся могиле, которая, как она знала, находилась ниже. Она выставила руку перед собой, двигаясь вслепую, и наконец обнаружила металлическую дверь, точно такую же, как та, от которой она убегала.

limazulu 14.08.14 в 11:22

Дверь была закрыта.

limazulu 14.08.14 в 11:22

Она провела рукой до ручки и засова, надеясь отыскать рычаг, но вместо этого обнаружила скважину замка, ключа к которому у неё не было. Когтистая лапа поскребла по плиткам пола за её спиной – Молли вернулась, словно говоря: «Вот видишь?»

limazulu 14.08.14 в 11:22

Эми замерла. По её спине бегали мурашки, а штаны были мокрыми, а пальцы – липкими от крови других людей. Молли гавкнула. Эми схватила её ошейник и позволила вести себя дальше по коридору. Они дошли до конца коридора, где была лестница.

limazulu 14.08.14 в 11:22

Спустившись вниз, они оказались в тюремном блоке, в котором воняло канализацией и порохом, а за дверями раздавались скребущие звуки. Эми изо всех сил старалась не думать об этом. Молли тянула её вперед, и Эми знала, куда они направляются. Они добрались до двери с надписью «ОБСЛУЖИВА». Эми провела по ней рукой в темноте и нащупала пулевые отверстия от пуль с выпуклыми краями. Она закрыла глаза, вздохнула и бесшумно помолилась.

limazulu 14.08.14 в 11:23

Она открыла дверь.

limazulu 14.08.14 в 11:23

* * *

limazulu 14.08.14 в 11:23

За дверью был ад. Воздух был наполнен дымом, плавающим между ржавыми трубами и коробами, отчего комната выглядела так, словно на неё напал гигантский робоосьминог. Вняло фейерверками, паленой тканью и обугленным мясом. Единственный крошечный столбик света от оброненного фонаря устремлялся с пола к потолку из центра комнаты. Он освещал ровно столько кошмара, который Эми будет видеть во сне до конца жизни. Распахнутые мертвые глаза глядели в потолок. Открытые рты, подергивающие пальцы. Все тела были облачены в единый ровный цвет. Её желудок скрутило.

limazulu 14.08.14 в 11:23

Молли вырвалась и двинулась вдоль трупов, протрусила мимо крошечного столбика света и отправилась дальше в темноту. Остановившись у противоположной стены, она обернулась к Эми и помахала хвостом.

limazulu 14.08.14 в 11:23

Эми сосредоточилась на свете – она твердо решила не думать обо всем остальном в этом кошмарном месте. Если бы она смогла добраться туда, то смогла бы взять фонарик, с которым все стало бы чуточку лучше. Эми осторожно перешагивала через конечности и что-то податливое, нащупывая твердый пол пальцами ног. Шаг, другой, третий… Наконец она приблизилась достаточно близко, чтобы схватит фонарик, пытаясь не думать о том, что его обвили три мертвых пальца. Она выключила свет и двинулась к Молли. Она начала ощущать действие дыма, токсичные жгучие газы щипали глаза.

limazulu 14.08.14 в 11:23

В стене была дыра. Шлакоблоки были выломаны и разбросаны. Отсюда монстры прокопались в комнату. Она посветила фонариком внутрь и поняла, что это было не совсем так: тоннель уже был тут до этого. Он был сложен из кирпичей и выглядел, как старомодная канализация европейских городов. Старые ржавые трубы и все такое. Неужели зомби жили здесь? Под городом?

limazulu 14.08.14 в 11:23

Молли протиснулась мимо Эми, запрыгнула в тоннель и полезла по нему.

limazulu 14.08.14 в 11:23

- Молли! Стой!

limazulu 14.08.14 в 11:23

Её голос был не громче шепота. Тоннель был наполнен насекомыми и сочащейся мутной водой. Но это было не самым худшим, что, как она знала, таится в нем. Молли полезла в темноту, и шорох её когтей стихал бог знает где.

limazulu 14.08.14 в 11:24

- Молли!

limazulu 14.08.14 в 11:24

Эми посветила фонариком в тоннель и увидела пару отражающих свет глаз. Молли остановилась и обернулась, но назад не шла.

limazulu 14.08.14 в 11:24

Нет. Нет, нет, нет, нет, нет…

limazulu 14.08.14 в 11:24

Эми залезла в тоннель, поняв, что он не достаточно высок, чтобы она могла просто пригнуться. Придется лезть по кирпичам на четвереньках. Она двинулась вперед и поняла, что фонарик в её правой руке почти бесполезен – луч света бешено скакал, когда она двигалась. В её голове промелькнула мысль о том, чтобы взять его в рот, но потом перед ней всплыла картина сжимавшей его мертвой руки, и она решила: ни за что.

limazulu 14.08.14 в 11:24

Она поспешила вперед.

limazulu 14.08.14 в 11:24

* * *

limazulu 14.08.14 в 11:24

Эми ползла, ползла и ползла. Кирпичи стирали её колени, культю на левой руке и костяшки на правой, на которую она одновременно и опиралась и держала фонарик. Молли шла впереди, стук её когтей эхом отдавался в тоннеле до тех пор, пока не стало слышно даже его, и Эми подумала о том, насколько длинным может быть тоннель.

limazulu 14.08.14 в 11:24

Она ползла. Боль обжигала каждый раз, когда коленная чашечка касалась кирпича, размалывая тонкую, словно бумага, кожу между костью и тканью её джинсов. Казалось, она ползла многие мили и долгие часы. Вода капала на её волосы и спину. Она продиралась через паутину, давила насекомых рукой и, вроде бы, видела стремительно скрывшуюся из виду при виде фонаря крысу.

limazulu 14.08.14 в 11:24

Ей нужно было остановиться и передохнуть. Агония пальцев и коленей была невыносимой. Ползанье растягивало и выкручивало мышцы, которыми она не пользовалась с тех пор, как научилась ходить.

limazulu 14.08.14 в 11:24

Она остановилась, поджала колени и прислонилась к ржавым трубам. Посветив фонарикам туда, откуда приползла, она едва смогла различить начало тоннеля. Посветив вперед, она не увидела конца. Её колени были мокрыми и темными. Кровь. Она размолола свои колени в фарш. На бедро заполз таракан, и она стряхнула его. Вдруг её пронзила мысль, в которую в тот момент она поверила полностью: она умерла в том фургоне, и теперь в аду. Таким и был ад: тесный темный и холодный тоннель, по которому ползешь, стирая кожу и мышцы, и кости на руках, а потом сами руки и ноги, бесконечные кирпичи размалывают твое тело до тех пор, пока не останется беспомощный кусок мяса, который вечно будут пожирать насекомые и крысы.

limazulu 14.08.14 в 11:24

Она услышала шум. Позади неё, со стороны комнаты, полной мертвецов. Что-то приближалось, и это заставило её снова двигаться. Она поползла быстрее чем раньше, отбросив боль и надеясь, что то, что её преследовало, было приспособлено для лазания по тоннелям не лучше её самой.

limazulu 14.08.14 в 11:24