Batcher Jim "Turn Coat" (Dresden Files -11) / Джим Батчер "Досье Дрездена 11": Chapter Twenty six
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Хорошо," сказал я. "Давай сделаем это." bizarre 22.01.10 в 16:51 |
|
|
"Сделаем что, претендент?" прорычал перевертыш. bizarre 22.01.10 в 17:02 |
||
|
"Ты здесь не для того чтобы убить нас," сказал я. "Если бы ты хотел, то сделал бы это раньше." bizarre 22.01.10 в 16:58 |
||
|
"Ну, это так," пробормотал он, и его глаза выражали ехидное удовольствие. bizarre 22.01.10 в 17:07 |
||
|
"Ты мне еще позлорадствуй, ничтожество," пробормотал я под нос. Затем снова обратился к перевертышу. "Ты должен хотеть поговорить. Так почему бы тебе просто не сказать, то что ты пришел сказать?" bizarre 22.01.10 в 17:20 |
||
|
Перевертыш изучил меня взглядом, затем вывернул палец у вампирши, которая была без сознания. Он жевал медленно, с истенным наслаждением, с хрустом, затем проглотил. "Мы заключим с тобой сделку." bizarre 22.01.10 в 18:55 |
||
|
Я нахмурился. "Сделку?" bizarre 22.01.10 в 19:01 |
||
|
Перевертыш улыбнулся снова и вытащил какой-то медальон, который висел на шее. Затем он поднял этот предмет и кинул его мне. Я поймал его. Это было серебристое ожерелье с пентаклем, такое же как мое собственное, только значительно менее изношенное и без копоти. bizarre 22.01.10 в 19:13 |
||
|
Это оказалось ожерельем Томаса. bizarre 22.01.10 в 17:26 |
||
|
Кровь застыла в жилах. bizarre 22.01.10 в 17:29 |
||
|
"Сделка," сказал перевертыш. "Томас Рейт. За обреченного воина." bizarre 22.01.10 в 17:33 |
||
|
Я рассмотрел предложение. Итак, ему тоже нужен Морган. "Предположим, я скажу тебе накуси-выкуси." bizarre 22.01.10 в 17:38 |
+1 | |
|
"Тогда я не буду в столь радушном настроении," промурлыкал он. "Я приду за тобой. Я убью тебя. Я убью твоих родных, твоих друзей, твоих зверушек. Я уничтожу цветы в твоем доме и деревья в твоем крошечном саду. Я принесу смерть любой вещи, напоминающей о тебе, так, что твое имя будет вспоминаться только в проклятиях и страшных сказках." bizarre 22.01.10 в 17:49 |
||
|
Я верил существу. bizarre 22.01.10 в 16:49 |
||
|
Ни одна, присущая мне, острота не сорвалась с моих губ. В силу того, на что способен перевертыш , я бы дал ему все пять звезд на своем монстрометре. bizarre 22.01.10 в 18:00 |
||
|
"И, чтобы убедить вас..." Его взгляд переметнулся к Ларе. "Если чародей не согласится, вас я тоже уничтожу. Я сделаю это так же легко как я делал это сегодня. И я получу огромное удовольствия от вашего убийства." bizarre 22.01.10 в 18:08 |
||
|
Лара впилась в перевертыша чистыми белыми глазами, выражение ее лица перекосила ненависть. bizarre 22.01.10 в 18:12 |
||
|
"Ты поняла меня, маленький фаг? Ты и этот гниющий мешок мяса к которому ты привязалась?" bizarre 22.01.10 в 18:16 |
||
|
"Я поняла," сплюнула Лара. bizarre 22.01.10 в 17:53 |
||
|
Легкая улыбка появилась на лице пересмешника и тут же исчезла. "Если обреченный воин не появится у меня завтра на закате, я начну охоту." bizarre 22.01.10 в 18:20 |
||
|
"Нам нужно больше времени," Сказал я. bizarre 22.01.10 в 18:22 |
||
|
"Ради твоего же блага, претендент, молюсь, чтобы это было не так." Он с легкостью отшвырнул бессознательного вампира, который упал на кучу в которой лежала другая его сестра. "Вы найдете меня, через его переговорное устройство," сказал перевертыш. bizarre 22.01.10 в 18:35 |
||
|
Затем он легко перепрыгнул через одну из дыр в потолке и ушел. bizarre 22.01.10 в 18:38 |
||
|
Я облокотился на стену, почти упав. bizarre 22.01.10 в 18:39 Я резко скользнул по стене, почти свалившись. zagen 23.01.10 в 06:42 |
||
|
"Томас," прошептал я. zagen 21.01.10 в 08:46 |
||
|
Этот кошмар схватил моего брата. zagen 21.01.10 в 08:46 |
