Batcher Jim "Turn Coat" (Dresden Files -11) / Джим Батчер "Досье Дрездена 11": Chapter Thirty two

"Я тебе говорил, что если покажется кто-нибудь из Белого Совета, я не смогу что-либо обещать," раздраженно бросил он в ответ. "И подумать только, что происходит? Появляется этот педерестический лунатик Гарри Дрезден с подмогой - да еще и вдобавок с поддержкой местной полиции."

zagen 01.02.10 в 18:54

"Я начинаю так уставать от этого," сказала Мадлен. "Он всего лишь один человек."

zagen 01.02.10 в 18:57

"Один гребанный член гребанного Белого Совета," возразил Переплетчик. "Прими во внимание, что кто-то вроде него может сделать все, что могу я и даже больше помимо этого. И даже люди из гребанного Совета нервничают из-за него."

zagen 01.02.10 в 19:15

"Хорошо, я устала от него, " сплюнула Мадлен. "Ты узнал, где он скрывает Моргана?"

zagen 01.02.10 в 19:19

"Может быть ты не слышала, милочка, но я провел день, сидя на стуле с заткнутым ртом."

zagen 01.02.10 в 19:24

Мадлен засмеялась холодным фальшивым смехом. "Кое-где тебе бы пришлось заплатить за это."

zagen 01.02.10 в 19:28

"Чертовски маловероятно."

zagen 01.02.10 в 14:38

"Ты найдешь Моргана?"

zagen 01.02.10 в 14:38

Переплетчик зарычал. "Дрезден прятал его в арендованном складе некоторое время, но он исчез до того, как копы успели его схватить. Вероятно он взял Моргана в Небывальщину. Они могут быть где угодно."

zagen 01.02.10 в 19:35

"Нет, поскольку Дрезден вернулся в Чикаго," сказала Мадлен. "Он никогда бы не удалился слишком далеко от Моргана."

zagen 01.02.10 в 19:36

"Так проверь его гребанную квартиру," сказал Переплетчик.

zagen 01.02.10 в 15:00

"Не будь идиотом", сказала Мадлен. "Это первое место, которое все хотят проверить. Он же не полный придурок."

R1312 01.02.10 в 19:08

Ага. Я не он. Хм.

R1312 01.02.10 в 19:08

Переплетчик усмехнулся. "Ты мешок с деньгами, Рейт. Мешку с деньгами никогда этого не понять."

zagen 01.02.10 в 19:39

Голос Мадлен стал язвительным. "Что это должно значить?"

zagen 01.02.10 в 19:40

"Что не у всех есть гребанная куча особняков по всему свету или крутые тачки или достаточно денег, чтобы не думать дважды, прежде чем выбросить сотню долларов за сорокодолларовую бутылку шампанского из обслуживания номеров."

zagen 01.02.10 в 19:46

"И что?"

zagen 01.02.10 в 19:46

"То, что Дрезден гребанный ребенок по стандартам Совета. Живет в паршивой маленькой дыре. И в придачу платит за офис для его бизнеса. У него не была века или двух чтобы подкопить процентов на его счету, не так ли? И в качестве запаснойго пути отступления он купил фешенебельный жилой дом в другом городе? Нет. Он арендовал грязное маленькое складское помещение и перенес туда снаряжение для кемпинга."

zagen 01.02.10 в 20:11

"Хорошо," сказала Мадлен нетерпеливым тоном. "Допустим ты прав. Допустим он держит Моргана у себя в квартире. Он не оставил бы его незащищенным."

zagen 01.02.10 в 20:13

"Естественно нет," ответил Переплетчик. "Он расставил гребанное минное поле оберегов вокруг жилища. Также может призвал стражников и кого-либо еще."

zagen 01.02.10 в 20:21

"Мы сможем пройти сквозь них?"

zagen 01.02.10 в 20:21

"Дай мне достаточно времени и достаточно моих мальчиков, и да," сказал он. "Но это не будет быстро, тихо и чисто. Есть путь попроще."

zagen 01.02.10 в 20:26

"Какой?"

zagen 01.02.10 в 20:27

"Сжечь это гребанное место," сказал прямо Переплетчик. "У квартиры одна дверь. Если Морган выберется, мы поймаем его. Если нет, мы соберем его кости из холодного пепла. Установим личность по записям дантистов или еще как и потребуем вознаграждение."

zagen 01.02.10 в 20:35

У меня в желудке похолодело. Переплетчик был слишком проницательным для того, чтобы я чувствовал себя комфортно. Может быть парень и не был особо умным, но он был более чем коварным. Его план был лучшим способом напасть на мою квартиру, несмотря на магическую защиту. И даже больше, я знал, что он способен на это. Это бы убило моих престарелых соседей и других жильцов здания, но не замедлило бы таких как Переплетчик ни на секунду.

zagen 01.02.10 в 20:55

"Нет", сказала Мадлен помолчав немного. "У меня есть инструкции. Если мы не сможем взять его своими силами, мы дождемся пока Стражи найдут его".

R1312 01.02.10 в 20:47

"Стражи нашли его.", предъявил претензию Переплетчик. "Дрезден гребаный Страж. Твой босс уже должен заплатить."

R1312 01.02.10 в 20:50

Повисла мертвая тишина, и затем Мадлен промурлыкала, "Ты был умеренно полезен ему в прошлом, Переплетчик. Но не думай, что ты выживешь, диктуя ему что делать, а чего делать не стоит. В тот момент, когда ты станешь более раздражительным, чем полезным, ты будешь мертвым."

zagen 01.02.10 в 21:17

"Нет греха в том, чтобы хотеть денег," сказал Переплетчик угрюмо. "Я сделал работу и хочу получить свою долю."

zagen 01.02.10 в 21:07

"Нет," сказала Мадлен. "Ты проиграл драку с одним Бой Скаутом- переростком и смертной размером с пинту, отсидел в тюрьме полиции, и самое смешное, потерял шанс заработать вознаграждение. " Зашелестела ткань, и по ковру раздались мягкие шаги. Мгновением спустя, щелкнула зажигалка- Мадлен закурила.

zagen 01.02.10 в 21:29

Переплетчик заговорил, по тону голоса можно было понять, что он изменил тему разговора. "Ты собираешься привести это в порядок?"

zagen 01.02.10 в 21:31

"Именно поэтому он там." сказала Мадлен. Она затянулась и произнесла, "Приведение в порядок. Слишком плохо, что ты не понял этого пятью минутами раньше."

zagen 01.02.10 в 21:34

"И почему?"

zagen 01.02.10 в 21:35

"Потому, что я возможно захочу сделать звонок."

R1312 01.02.10 в 20:57

Я обнаружил, что слегка наклонился и затаил дыхание.

zagen 01.02.10 в 14:37

"Какой звонок?", сказал Переплетчик.

R1312 01.02.10 в 20:40

"Стражам, естественно", сказала Мадлен. "Я скажу им, что Морган был в городе и Дрезден предоставил ему убежище. Они должны будут быть там в течение часа."

R1312 01.02.10 в 20:40

Я почувствовал, как у меня отвисла челюсть, а мой живот совершил кульбит.

zagen 01.02.10 в 21:08

Вот дерьмо.

zagen 01.02.10 в 12:59