Эта книга кишит пауками. Чувак, я серьезно, не трогай ее.: The Massacre at Ffirth Asylum

Оглавление

Сбросить всё

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Эми подпрыгивала на своем месте, бормоча: "Давай, давай, давай...” ayling 11.07.14 в 16:51 0 - Давайте, давайте, давайте, - бормотала Эми, подпрыгивая на своем сидении. limazulu 30.07.14 в 11:45 0
	Камера показывала старый кафетерий, потом дверь в холл. Двое других - Парень-с-фонариком и Донни - пробежали мимо. Камера развернулась, чтобы показать Донни, помогающему Парню-с-фонариком пролезть через подвальное окно. ayling 11.07.14 в 16:54 0 Камера на стволе находилась в кафетерии, держа на прицеле дверь в коридор. Остальные двое парней – Донни и тот, что с фонарем, - пробежали мимо. Камера повернулась и выхватила Донни, помогающего второму залезть в подвальное окно. limazulu 30.07.14 в 11:45 0
	- Они почти вышли! Приготовься! - сказала Эми, обращаясь к Фредо. ayling 11.07.14 в 16:54 0 - Они почти выбрались! – крикнула Эми Фредо, - Готовься. limazulu 30.07.14 в 11:45 0
	Это заняло целую вечность. Парень-с-фонариком почему-то застрял в проеме окна и брыкался ногами, что никак не помогало продвинутся вперед. Джош время от времени поворачивал камеру к двери, что бы увидеть преследуют ли их. ayling 11.07.14 в 16:55 0 Это заняло целую вечность. Парень с фонарем по какой-то причине застрял в окне. Его ноги болтались, но он не двигался вперед. Джош повернул камеру обратно к двери, чтобы посмотреть, не гонятся ли за ними. limazulu 30.07.14 в 11:45 0
	Вопль. ayling 11.07.14 в 16:55 0 Вой. limazulu 30.07.14 в 11:45 0
	Не крик - это было как звук, который издают младенцы, когда они не знают как облачить свою боль в слова. И издал его Парень-с-фонариком. Его ноги бились в окне, что то схватило его с той стороны. Джош и Донни схватили его за ноги пытаясь втянуть обратно в помещение. Они тянули и тянули и что бы не держало Парня-с-фонариком с другой стороны, оно его наконец отпустило. Ну, по крайней мере его ноги. ayling 11.07.14 в 16:55 0 Не крик - такой звук издает дети, пока еще не знают, как выразить свою боль словами. Это был парень с фонарем. Его ноги бились в окне. Что-то с другой стороны схватило его. Джош и Донни ухватили его ноги, пытаясь затянуть его обратно в комнату. Они тянули и тянули, и то, что держало парня с фонарем, отпустило его. Или хотя бы его ноги. limazulu 30.07.14 в 11:46 0
	Джош и Донни оказались на полу кафетерия с нижней половиной Парня-с-фонариком, дергающейся у них на коленях. Все что было выше талии все еще торчало в проеме окна. Если бы на Джоше и Донни не было наушников, они, возможно, даже услышали бы крик, который Эми издала в RV. ayling 11.07.14 в 16:56 0 Джош и Донни оказались на полу, держа дрыгающуюся нижнюю часть парня с фонарем. Все от пояса и выше осталось висеть в подвальном окне. Если бы у Джона и Донни не было ушных затычек, они бы услышали крик Эми из фургона. limazulu 30.07.14 в 11:46 0
	Джош поднялся на ноги. Он направил камеру на окно и дергающийся в нем кусок мяса, который когда-то был туловищем Парня-с-фонариком. Казалось, что-то выдрало его кишки снизу, что-то вышло из травы, вышло из самой земли и разорвало его на половинки. Джош выстрелил, бенгальские огни, пронзили кишки Парня-с-фонариком и вылетели дальше в ночь. ayling 11.07.14 в 16:57 0 Пошатываясь, Джош поднялся на ноги. Он направил дробовик на окно и подергивающий кусок мяса, бывший некогда торсом парня с фонарем – он больше не издавал звуков. Казалось, будто что-то вырывает его кишки снизу, что-то в траве, как будто оно выросло из самой земли и разорвало его пополам. Джош выстрелил туда, и вспышка разорвала внутренности парня с фонарем и ушла в ночное небо за окном. limazulu 30.07.14 в 11:46 0
	Эми вздрогнула - через ветровое стекло они с Фредо увидели как пылающие снаряды полетели от здания. ayling 11.07.14 в 16:57 0 Эми вздрогнула – они с Фредо видели полосу выстрела сбоку от здания через лобовое стекло машины. limazulu 30.07.14 в 11:46 0
	Изображение на мониторе хаотически подпрыгивало. Донни и Джош спорили. Потом Джош завопил, “ДВЕРЬ! ПОСМОТРИ НА ДВЕРЬ!” и раздались еще выстрелы, громким эхом прокатившиеся в ночном воздухе. ayling 11.07.14 в 16:57 0 На мониторе был хаос. Донни и Джош спорили. Затем Джош крикнул: - ДВЕРЬ! СЛЕДИ ЗА ДВЕРЬЮ! – и раздались новые выстрелы, их резкие отзвуки эхом отдавались в ночном воздухе. limazulu 30.07.14 в 11:46 0
	Донни кричал, пока его связки не выдрали из горла. ayling 11.07.14 в 16:58 0 Донни кричал до тех пор, пока то, чем он кричал, не было выдрано из его горла. limazulu 30.07.14 в 11:46 0
	Камера метнулась к окну, которое все еще было заблокировано остатками Парня-с-фонариком. Изображение пронеслось сквозь окно - Джош бросил оружие перед собой - и камера упала в траву. В ней что-то виднелось. Чуть позже Эми поняла, что ее на камера показывала RV, в котором она находилась - расстояние и сорняки частично искажали вид. ayling 11.07.14 в 16:58 0 Камера бросилась к подвальному окну, которое все еще было перекрыто останками парня с фораником. Кадр пролетел сквозь окно – Джош кинул дробовик перед собой, и крутанулся на траве, пока Эми не поняла, что видит на экране фургон, в котором сидела сама. Трава загораживала часть кадра. limazulu 30.07.14 в 11:46 0
	Через микрофон камеры Эми услышала звук как будто кто-то выжал губку в раковину, полную воды. Джош закричал и затем издал несколько резких хрипящих звуков. Оружие все еще неподвижно лежало в траве. Эми посмотрела на изображение здания через ноутбук, затем внимательно осмотрела все, что транслировала камера, ища кого-то. Что-то. ayling 11.07.14 в 16:59 0 Через микрофон камеры до Эми донесся звук, словно губку выжимали в наполненной водой раковине. Джош закричал, и тяжело всхрапнул несколько раз. Камера по-прежнему неподвижно лежала на траве. Эми глянула поверх экрана на здание, а потом вновь уставилась в ноутбук. Потом снова посмотрела через стекло, и так снова и снова, ища хоть что-нибудь. Что угодно. limazulu 30.07.14 в 11:46 0
	Изображение на ноутбуке внезапно переместилось, кто-то потащил оружие на себя сквозь сорняки. Камера повернулась и в ее фокус попало лицо Джоша. Он лежал на земле и кровь лилась у него изо рта. Он схватил оружие за ствол, подтаскивая его к себе. Другой рукой он делал движения, как будто дрочил невидимый член. Его рот был широко открыт и издавал булькающие звуки. Что-то торчало в его горле. Его глаза расширились и у Эми была доля секунды, чтобы увидеть, что во рту у Джоша торчал комок его собственных кишок размером с кулак прежде, чем он нажал на курок и взорвал свою голову. ayling 11.07.14 в 17:00 0 Видео на экране ноутбука внезапно снова пришло в движение, камеру протащили обратно по траве. Кадр развернулся и показал лицо Джоша. Он лежал на земле, и кровь текла из его рта. Он схватил дробовик за ствол и подтянул к себе. Другая рука что-то нащупывала за кадром. Его рот широко раскрылся, и он издал задыхающиеся звуки. Что-то поднималось по его горлу. Глаза Джоша расширились, и Эми на долю секунды увидела как комок его собственных внутренностей начал протискиваться между зубов, а потом он спустил курок и снес себе голову. limazulu 30.07.14 в 11:46 0
	Эми вскочила на ноги, ноутбук со стуком упал на пол RV. Она поднесла руку ко рту. ayling 11.07.14 в 17:00 0 Эми вскочила на ноги, и ноутбук загремел по полу фургона. Она зажимала рот рукой. limazulu 30.07.14 в 11:46 0
	Фредо услышал выстрел. ayling 11.07.14 в 17:00 0 - Что? Что случилось? limazulu 30.07.14 в 11:47 0
	- Что там? Что случилось? ayling 11.07.14 в 17:00 0 – спросил Фредо, услышав выстрел. limazulu 30.07.14 в 11:47 0
	- Мы должны уехать, Фредо, нужно уезжать, нам нужно уезжать. Нам нужно уезжать. Нам нужно уез... ayling 11.07.14 в 17:00 0 - Нужно убираться, Фредо, нужно убираться прямо сейчас, нужно убираться прямо сейчас. Нужно убираться. Нужно… limazulu 30.07.14 в 11:47 0
	- Что там? Что произошло? ayling 11.07.14 в 17:00 0 - Что? Что случилось? limazulu 30.07.14 в 11:47 0
	- УЕЗЖАЙ! Фредо! Они мертвы! Они все мертвы! Поехали! Пожалуйста! ayling 11.07.14 в 17:00 0 - Поехали, Фредо! Они все мертвы! Все мертвы! Поехали, пожалуйста! limazulu 30.07.14 в 11:47 0
	- ТЫ ЭТОГО НЕ ЗНАЕШЬ! Мы не оставим их! ayling 11.07.14 в 17:01 0 - Ты не можешь этого знать! Мы не бросаем своих! limazulu 30.07.14 в 11:47 0
	Фредо включил передачу и вдавил педаль в пол. Вместо того чтобы отступить на на улицу, он с трудом поехал вперед через газон к зданию. Эми спотыкаясь вернулась назад на пассажирское сидение. ayling 11.07.14 в 17:01 0 Фредо воткнул передачу и вдавил педаль в пол. Но вместо того, чтобы выехать задом на улицу, он потащился вперед по лужайке прямо к зданию. Эми упала обратно на пассажирское сидение. limazulu 30.07.14 в 11:47 0
	- ЧТО ТЫ ДЕЛАЕШЬ? ayling 11.07.14 в 17:01 0 - Что ты творишь?! limazulu 30.07.14 в 11:47 0
	- Смотри! Они все еще живы! Они двигаются! ayling 11.07.14 в 17:01 0 - Смотри, они все еще живы! Они двигаются. limazulu 30.07.14 в 11:47 0
	RV подъехал к подвальному окну и остановился. В тенях на земле что-то действительно двигалось. ayling 11.07.14 в 17:02 0 Фургон рывком остановился около подвального окна. В тенях на земле что-то действительно двигалось. limazulu 30.07.14 в 11:48 0
	-НЕТ! Фредо, просто уезжай. Мы должны выбраться отсюда! ayling 11.07.14 в 17:02 0 - Нет, Фредо, просто поедем! Нам придется их оставить! limazulu 30.07.14 в 11:48 0
	Фредо прокричал: “Джош! Донни! Ответьте, если Вы живы!” ayling 11.07.14 в 17:02 0 - Джош! Донни! – заорал Фредо, - Ответьте, если вы живы! limazulu 30.07.14 в 11:48 0
	Кто-то был там, между RV и стеной, бугристая, почти человеческая фигура. Фредо всмотрелся в нее. Эми прошептала: “Не делай этого, Фредо, не делай. Включай задний ход. Пожалуйста. Сдай назад..." ayling 11.07.14 в 17:02 0 Кто-то стоял между фургоном и стеной, неклюжая, почти человеческая фигура. Донни уставился на него. - Не надо, Фредо, не надо. Давай назад. Поехали, - прошипела Эми. limazulu 30.07.14 в 11:48 0
	Фредо покопался в своем жилете и достал серьезно выглядящий черный пистолет. Он спросил: “Донни?” ayling 11.07.14 в 17:02 0 Фредо засунул руку под куртку и извлек внушительный черный пистолет. - Донни? – произнес он limazulu 30.07.14 в 11:48 0
	Тишина. Фредо нацелил пистолет на фигуру, между ним и его целью было только стекло боковой двери. Эми видела его лицо, отражающееся в стекле. Его глаза расширились. У него хватило времени, чтобы сказать, “Святое дерь..." перед тем как произошла целая цепочка событий, так быстро, что мозг Эми не смог их все осознать. ayling 11.07.14 в 17:03 0 Ответа не последовало. Фредо нацелил оружие на фигуру, прямо через находившееся между ними стекло водительской двери. Эми видела лицо Фредо, отражающееся в стекле. Его глаза расширились. Он успел только сказать: «Срань го..», прежде чем несколько вещей произошло так быстро, что Эми не успела увидеть их все. limazulu 30.07.14 в 11:48 0
	Пока Фредо сосредоточился на фигуре напротив боковой двери, нечто разбило ветровое стекло справа от него. Нечто - длинное розовое пятно - бросилось сквозь стекло схватило Фредо за бицепс и аккуратно отделило его. Вместе с рукой, руку, все еще сжимающую пистолет выдернуло через ветровое стекло в ночь. Прежде, чем Фредо смог закричать или хотя бы повернуться, чтобы увидеть то, что произошло, рука, просунулась назад сквозь разбитое ветровое стекло только дуло оружия теперь было направлено на Фредо. Его собственная рука, управляемая тем, что было вне RV, нажала на курок. Череп Фредо взорвался. ayling 11.07.14 в 17:03 0 Пока внимание Фредо сосредоточилось на фигуре за водительской дверью, что-то ударило в лобовое стекло справа от него. Длинное и размазано-розовое нечто хлестнуло сквозь стекло, схватило Фредо за бицепс и чисто отрезало его. Рука, все еще сжимавшая оружие, вылетела в окно и исчезла в ночи. Прежде чем Фредо успел закричать или просто повернуться посмотреть, что произошло, рука снова проскочила через лобовое стекло, теперь уже нацелив оружие на Фредо. Его собственная рука, управляемая тем, что находилось снаружи фургона, спустила курок. Череп Фредо взорвался. limazulu 30.07.14 в 11:48 0
	Все это произошло в течение 2.5 секунд. Все что осознала Эми - разбитое стекло, звук разрыва чего-то влажного и мясистого и выстрел. Теперь всю ее покрывали кусочки стекла и капельки теплой крови. ayling 11.07.14 в 17:04 0 Все это произошло в течение двух с половиной секунд. Эми только уловила бьющиеся стекло, влажный, мясистый рвущийся звук и выстрел. А потом она оказалась покрыта осколками стекла и каплями теплой крови. limazulu 30.07.14 в 11:49 0
	Фредо упал замертво. ayling 11.07.14 в 17:04 0 Мертвый Фредо повалился вперед. limazulu 30.07.14 в 11:49 0