Эта книга кишит пауками. Чувак, я серьезно, не трогай ее.: 2 Hours, 10 Minutes Until the Aerial Bombing of Undisclosed

Оглавление

Сбросить всё

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Оуэн сказал, “Чувак, твое время пришло. Но сперва я хочу сказать. Потому что мы умрем, не думай, что я этого не понимаю. Я знаю, что федералы не позволят нам выйти отсюда. Таким образом позволь мне вставить еще пару слов. Я поддерживал порядок здесь, в карантине, со того дня дня, когда отсюда сбежали федералы. В целом, я сказал бы, это лучшее из того что я сделал в жизни. Возможно вообще единственная хорошая вещь из тех, что я сделал. И теперь все в порядке. Будет ли это бомба или пули разъяренной толпы, когда я предстану перед богом, я скажу ему, что я поддерживал наше существование, пока мог. И мое последнее действие - я объявляю тебя виновным в смерти тридцати мужчин и женщин и вероятно также в смерти еще двухсот семидесяти. Я признаю тебя виновным в совершении единственного настоящего греха, о котором нас никогда не предупреждал Иисус: грех накормить дерьмом всех, кроме себя. Док, отойдите в сторону.” ayling 16.07.14 в 11:22 0 Чувак, - сказал Оуэн, - Хоть тебе в одно ухо влетит, а из другого вылетит, я должен сказать это. Потому что мы умрем, Вонг. Не думаю, что я этого не понимаю. Я знаю, что федералы не выпустят нас отсюда. Так что вот мои пять копеек. Я поддерживал порядок в этой карантинной зоне с тех пор, как федералы сдристнули отсюда. Подводя итог, я могу сказать, что это лучшее, что я сделал в своей жизни. Может быть, единственное хорошее, что я сделал. И это нормально. Когда на нас упадут бомбы или нас разорвет толпа, я предстану перед господом и скажу, что я держал все в узде столько, сколько мог. И последним своим решением я объявляю тебя виновным в смерти тридцати мужчин и женщин и возможной смерти еще двухсот семидесяти. Я объявляю тебя виновным в одном единственном грехе, который только Иисус и просил нас не совершать: грехе забивания хрена на всех кроме себя. Доктор, отойдите. limazulu 07.08.14 в 09:41 0
	Кто-то позади Оуэна сказал: "Они там устроили вечеринку. Послушай.” ayling 16.07.14 в 11:22 0 За спиной Оуэна кто-то произнес: - У них там благотворительная вечеринка. Слушайте. limazulu 07.08.14 в 09:41 0
	- Что? ayling 16.07.14 в 11:22 0 - Что? limazulu 07.08.14 в 09:41 0
	- Музыка играет. Creedence. ayling 16.07.14 в 11:22 0 - Там музыка. Creedence. limazulu 07.08.14 в 09:41 0
	Громкость музыки увеличивалась. “Bad Moon Rising” казалось приближалась, становясь громче и громче, Раздался другой звук, страшный шум, как будто механический Чубакка попал в камнедробилку. ayling 16.07.14 в 11:23 0 Звук выкрутили на всю. «Восход дурной луны» приближался издалека, становясь все громче и громче. А на фоне этого был и другой звук, словно механический Чуббака свалился в камнедробилку. limazulu 07.08.14 в 09:41 0
	Кадиллак Джона взмыл в воздух. ayling 16.07.14 в 11:23 0 В этот миг Кадиллак Джона взлетел в воздух. limazulu 07.08.14 в 09:41 0
	Он преодолел первый забор и почти преодолел второй - задние шины зацепились за колючую проволоку начали разматывать ее, срывая с верхушки забора, она тянулась позади падающего Кэдди как хвост воздушного змея. ayling 16.07.14 в 11:23 0 Он перелетел первую ограду и почти перелетел вторую – задние колеса зацепились за колючую проволоку, начав разматывать её с верха забора, и потащили за собой, словно ленты воздушного змея. limazulu 07.08.14 в 09:41 0
	Толпа бросилась врассыпную. Решетка Кэдди уткнулась прямо в центр костра, рассеивая дым, огонь и кости по ветру. Кадиллак подпрыгнул последний раз и трясясь остановился среди горящих человеческих черепов. ayling 16.07.14 в 11:24 0 Все бросились врассыпную. Решетка радиатора Кадиллака влетела прямо в середину костра, разметав дым, пламя и кости по ветру. Кадиллак в последний раз дернулся и остановился посреди града горящих человеческих черепов. limazulu 07.08.14 в 09:41 0
	Голос Джона Фогерти исказился и пропал. Дверь водителя открылась, и оттуда выскочил Джон, сжимающий обрез. Он закричал, “КТО ЗАКАЗЫВАЛ ГРЕБАНЫЙ ПОБЕГ ИЗ ТЮРЬМЫ С МНОГОСТВОЛЬНЫМ ОБРЕЗОМ?” ayling 16.07.14 в 11:24 0 Голос Джона Фогерти исказился и умолк. Водительская дверь распахнулась, и оттуда вылетел Джон, сжимая обрез дробовика. - КТО-НИБУДЬ ЗАКАЗЫВАЛ ГРЕБАНЫЙ ПОБЕГ ИЗ ТЮРЬМЫ И ДРОБОВИК? – заорал он. limazulu 07.08.14 в 09:42 0