Radiance / Сияние истины: Глава 27: Любовник

- Увидимся, - сказал Джейк, уводя меня за руку в то, что походило на буфет. Он вытащил немного денег и мы наполнили тарелки.

Remlin 30.03.19 в 10:40

- Джейк, - сказала я, - а тебя не волнует, что они называют тебя... - я осмотрелась вокруг, но вроде бы рядом не было никого, чтобы подслушать, - моим волком? - закончила я, смешавшись.

Remlin 30.03.19 в 10:41

- Не особо, - ответил он. - То есть, полагаю, они могли бы использовать и мое имя, однако и это имеет смысл. Они могли бы называть меня и похуже. Нет же слова обратному "запечатленный", верно?

Remlin 30.03.19 в 10:42

- Ну, вроде бы нет, по-моему. То есть могло бы быть нечто вроде "запечатлитель"...

Remlin 30.03.19 в 10:43

Он пожал плечами.
- Так себе звучит.

Remlin 30.03.19 в 10:47

Некоторое время мы молчали, я грызла свой салат.
- Могу я тебе кое-что показать? - спросила я.

Remlin 30.03.19 в 10:48

- В любой момент, - сказал он, отложив вилку.

Remlin 30.03.19 в 10:48

... - Я вырос рядом с запечтлившимся волками, я знаю, как их сдвигает. Тебе не надо бояться его, Элспет. Прежде всего, он будет присматривать за тобой. Он не может иначе.

Remlin 30.03.19 в 10:49

- Это же то, что мама делает, присматривает за мной, - говорю я. - Не думаю, что Джейкоб хочет быть моим родителем.

Remlin 30.03.19 в 10:50

- Ну... нет, - говорит Коди. - Это... вряд ли.

Remlin 30.03.19 в 10:50

- Мне пять, - повторяю я.

Remlin 30.03.19 в 10:50

- А еще ты целовала меня, - отмечает Коди. - Так ты хочешь, чтобы тебе было пять или шестнадцать?

Remlin 30.03.19 в 10:51

- Даже обычные шестнадцатилетние не решают сразу и навсегда, - говорю я. - Я не моя мама. Я не думаю, что хочу, чтобы какой-то пожилой мужик сбил меня с ног, а потом никогда бы больше не взглянул ни на кого еще, пока звезды не потухнут. Просто однажды я просила маму разрешить мальчику купить мне мороженое, когда я думала, что мы меньше чем через месяц уедем из города и я больше никогда его не увижу. Я не хочу принимать окончательное решение пока что.

Remlin 30.03.19 в 10:53

- Ох, - мягко говорит Коди, - а теперь, что бы ты ни делала, даже если сходишь поесть мороженого пять тысяч раз с пятью тысячами людей... Все это будет считаться "заставлять Джейкоба ждать". Потому что он будет ждать вечно...

Remlin 30.03.19 в 10:54

Джейкоб выглядел растерянным; спустя мгновение он пришел в себя.
- Я сделал что-то, из-за чего ты ощущаешь себя...

Remlin 30.03.19 в 10:55

- Нет, - тут же сказала я и он расслабился. - Ничего. Но я немного в растерянности от того, что ты делаешь и думаешь, поэтому, полагаю, это я должна задавать этот вопрос.
Я хронологически моложе, чем Клэр, но выгляжу на шестнадцать. Магия запечатления знает, что мне пять? И не плевать ли ей? Мы оба знаем, что это магия, так почему бы её волновал мой возраст?

Remlin 30.03.19 в 10:58

- Еще, - сказал он, - Коди целовал тебя? Ты не против этого?

Remlin 30.03.19 в 10:58

Я моргнула.
- У меня были смешанные чувства об этом, но потом я решила, что все в порядке. О том, сколько мне лет...

Remlin 30.03.19 в 10:59

- Ну... веришь или нет, - сказал Джейкоб, стараясь говорить потише, чтобы не услышали люди за соседним столиком, - я никогда не думал о романтике, хотя остальные, кроме Квила, так думали. Это странно... Трудно думать об этом, мой мозг продолжает желать сделать что-то еще. Так что я не знаю, насколько запечатление волнует твой возраст или что-либо еще.

Remlin 30.03.19 в 11:03

- Никогда не думал об этом вообще? - спросила я.

Remlin 30.03.19 в 11:03

- Неа, - сказал он. - У Квила примерно то же самое, если подумать. Клэр довольно рано приняла идею, что она вырастет и выйдет замуж за него, и когда она говорит это вслух, он смотрит на нее примерно так же, как если бы она сказала "когда я вырасту и перееду на Марс", то есть не то, чтобы он считал это физически невозможным, однако он не собирается бросать все и паковать вещи для марсианской погоды. Вот так звучали его мысли, когда она говорила такое, пока он был в форме волка.

Remlin 30.03.19 в 11:05

- Странно, - сказала я.

Remlin 30.03.19 в 11:05

- Наверное. Будешь пасту? Весьма хороша, - сказал он, берясь снова за вилку и показывая на свою тарелку.

Remlin 30.03.19 в 11:06

Я уставилась на него.

Remlin 30.03.19 в 11:06

- Что? - спросил он.

Remlin 30.03.19 в 11:06

Почему это происходит со мной? Спросила я. Это же не про то, хочет ли запечатленный быть девушкой волка заранее, или Сэм не мог бы влюбиться в кузину своей невесты, пока она не хотела этого. На самом деле, я думала, что это вообще не сработало бы для всех, кроме Джареда и Ким. И физический возраст ни при чем, потому что Тии было пятнадцать, когда Даррен запечатлелся на неё, верно? Она выглядела моложе, чем я сейчас. И...

Remlin 30.03.19 в 11:07

- Об этом правда сложно думать, - сказал Джейк, нахмурив брови. - Мне жаль, но можем мы разбить этот разговор на части поменьше? Это срочно? Я думал, что нам сейчас и так неплохо.

Remlin 30.03.19 в 11:11

- Так и есть, - сказала я, и это было правдой. - Я просто пытаюсь понять, что мы такое.

Remlin 30.03.19 в 11:11

- Ты моя запечатленная, - сказал он, -а я твой волк. Может это и не должно вписываться в любые другие рамки, верно?

Remlin 30.03.19 в 11:12

Я решила, что это звучит разумно, и взяла у него немного пасты. Джейк засмеялся и взял мой фруктовый салат.

Remlin 30.03.19 в 11:12

Закончив с набегом на буфет, мы вернулись к Иларио, который все это время терпеливо нас ждал. Он устроил нам импровизированный тур по городу, пользуясь своим знанием карты, которая включала в себя основные достопримечательности. Когда уже стало вечереть, мы пошли обратно к парку.

Remlin 30.03.19 в 11:14

Последние несколько кварталов я ехала у Джейка на плечах. Только один новый вампир прибыла к тому времени, когда мы пришли, державшая зонтик от солнца и свитер с длинными рукавами, что не давало ей раскрыть себя как вампира.
- Это Кэт, - ярко объявила Мэгги, указывая на неё. Никогда не слышала, чтобы Мэгги ссылалась на Кэт как на свою мать, только как на создательницу, однако между ними было ясно видно родственную связь. Кэт была на несколько дюймов выше, немного тоньше, а хвост из золотистых кудряшек был чуть темнее, чем ярко-оранжевый у Мэгги, однако они были похожи лицами - по крайней мере при улыбке у них были весьма похожие округлые щеки и счастливые глаза. Ну, глаза были похожи без учета цвета.

Remlin 30.03.19 в 11:22

Кэт вежливо помахала рукой, немного наморщив нос, когда ветер донес до неё запах Джейка. Похоже, что ей была интересна я, однако пытаться заговорить со мной она не стала, переведя взгляд на Иларио.

Remlin 30.03.19 в 11:25

- Привет, - сказала она, казалось почему-то удивленная. Мэгги моргнула и посмотрела на Иларио; я тоже.

Remlin 30.03.19 в 11:25

Иларио словно приковали к месту.
- Привет, - ответил он, делая шаг вперед.

Remlin 30.03.19 в 11:27

- Блядь, - громко сказала Мэгги.

Remlin 30.03.19 в 11:27

Кэт растерянно посмотрела на неё.
- Ты о чем?

Remlin 30.03.19 в 11:28

- Отличный выбор времени, Кэт, просто прекрасный, - прорычала Мэгги. - Вот не могли наткнуться на это раньше, да...

Remlin 30.03.19 в 11:28

- Наткнуться на что? - спросил Иларио, все еще загипнотизированно глядя на Кэт.

Remlin 30.03.19 в 11:29

- Эх, я выглядела так же плохо? - риторически спросила Мэгги.

Remlin 30.03.19 в 11:29

- Да, - вслух вспомнила я.

Remlin 30.03.19 в 11:29

- Что? - требовательно спросила Кэт.

Remlin 30.03.19 в 11:30

- О, просто утащи уже моего зятя туда, где вы сможете побыть собой, пока остальные не подтянутся, - проворчала Мэгги, - потрахайтесь, поговорите о своем будущем, посмотрите, можете ли вы решить этого гребаный кубик-рубик, ради которого мы тут собрались, и возвращайтесь уже одетыми, когда услышите, как мы здороваемся с остальной бандой.

Remlin 30.03.19 в 11:32

- Ты знаешь, - спросила Кэт у Иларио, - о чем она?

Remlin 30.03.19 в 11:33

- Нет, - сказал Иларио.

Remlin 30.03.19 в 11:33

Повисло молчание, которое нарушила Кэт:
- Так ты хочешь пойти?..

Remlin 30.03.19 в 11:34

- Да, - тут же выплюнул Иларио, и спустя секунду парочка исчезла из виду.

Remlin 30.03.19 в 11:34

Джейк моргнул.
- Это было странно, - сказал он. - Это нормально для вампиров - быть так застанными врасплох? Я знал, что произошло, когда я запечатлелся. И про них все было понятно с первого взгляда; разве они сами не поняли?

Remlin 30.03.19 в 11:35

- Я знала, что происходит, когда встретила Лиама, - сказала Сиобан, легкой походкой приближаясь к нам из машины. - Ну, как сказать "встретила". Скорее, "заметила в середине разборки с его ковеном". Но в любом случае я понимала, что происходит.

Remlin 30.03.19 в 11:37

- Я был сильно растерян, - сказал Лиам. - Однако Сиобан спланировала это, видишь ли... - он нежно толкнул ее локтем.

Remlin 30.03.19 в 11:38