Radiance / Сияние истины: Глава 36: Пророк

- Миссис Уитлок! - воскликнула Женевьева, вставая и подходя к двери, оставив меня, Розали и Эмметта застывшими в ошеломлении. - Я не ждала вас сегодня! Входите, входите. И вы тоже, мистер Уитлок.

Remlin 01.12.19 в 11:32

- Миссис Уитлок? - повторила я. Это была фамилия Джаспера, когда он был человеком. Я предположила, что они могли отказаться от фамилий "Каллены" и "Хэйлы", больше не нуждаясь в маскировке под неженатую пару, по отдельности усыновленную семьей. Я прислушалась - было дыхание еще одного человека, кроме Элис и Женевьевы. То есть, Элис и Джаспер, а также некто, кто слишком далеко от меня, чтобы услышать его или же он задерживает дыхание.

Remlin 04.12.19 в 23:48

- Элспет, мистер Хэйл, миссис Хэйл, это Элис Уитлок, - радостно представила нас Женевьева, заходя с Элис в комнату, Джаспер шел следом - И ее муж, Джаспер Уитлок. Элис, Джаспер, это...

Remlin 04.12.19 в 23:49

- Мы знакомы, - аккуратно сказала Элис. Ее поза была расслабленной, но я знала, что ей не нужна боевая стойка для сражения...

Remlin 04.12.19 в 23:52

С любым, кого она могла видеть. Поэтому, если я создавала достаточную тень, у нас был шанс не умереть всем сразу, если она или Джаспер решат атаковать. Если только кто-то из Вольтури не ждет снаружи в засаде. Что весьма возможно. Я поежилась.

Remlin 04.12.19 в 23:53

Элис посмотрела мне в глаза. Я с облегчением отметила, что ее глаза темно-золотые, как и у Джаспера... хотя это не обязательно свидетельствовало о побеге от Вольтури. Никто бы не стал заморачиваться насчет пары эксцентричных вампиров, сидящих на диете из животных. Сам факт, что они хотят этого, был обнадеживающим, если бы не то, что Элис выбрала этот путь еще до помощи Калленов и не имела причин ставить знак равенства между вегетарианством и принадлежностью к семье. Я не могла с уверенностью сказать, что их золотые глаза значат что-то большее, нежели следование старой привычке.

Remlin 04.12.19 в 23:57

- О, так вы знакомы! Слава богу! - сказала Женевьева, стараясь звучать бодро, однако факт, что атмосфера встречи не слишком дружелюбна, был слишком явным и в ее голове ощущалось напряжение.

Remlin 04.12.19 в 23:58

- Да, - напряженно глядя на Элис и Джаспера сказала Розали. - ...миссис Паттерсон, а как вы познакомились с Элис и Джаспером?

Remlin 07.12.19 в 09:40

- О, они хотели узнать о моей матери, когда проводили исследования для музея об истории женщин в вооруженных силах, - объяснила Женевьева. - Мама служила медсестрой в армии.

Remlin 07.12.19 в 09:41

- Хм, - сказала Розали, - очень мило.

Remlin 07.12.19 в 09:41

- Правда же? - сказала Женевьева, нервно переводя взгляд с Элис и Джаспера на меня, Розали и Эмметта. - Я... не ожидала вас, Элис, Джаспер. Вы говорили, что придете завтра утром.

Remlin 07.12.19 в 09:42

- Кое-что изменилось, - прошептал Джаспер, оценивающе глядя на Эмметта.

Remlin 07.12.19 в 09:42

- Я не понимаю, - сказала Женевьева.

Remlin 07.12.19 в 09:43

- Элспет... - сказала Розали.

Remlin 07.12.19 в 09:43

- Нет, - перебила Элис.

Remlin 07.12.19 в 09:43

- Почему нет? - спросила я. Я не была уверена, что хотела мне сказать Розали, однако Элис, похоже, по крайней мере могла предположить.

Remlin 07.12.19 в 09:43

- "Нет" что? - спросила Женевьева.

Remlin 07.12.19 в 09:44

- Потому что они сумеют выяснить, куда мы отправились, и проверить, - сказала Элис. - Не надо.

Remlin 07.12.19 в 09:44

Женевьева все еще была в замешательстве, однако предположив, кто именно "они", я решила, что она говорит о том, что происходящее может быть опасно для Женевьевы. По крайней мере Элис все еще способна желать, чтобы Женевьева не была убита за лишние знания.

Remlin 07.12.19 в 09:46

- Они не знают? - спросил Эмметт.

Remlin 07.12.19 в 09:46

- Что происходит? - воскликнула Женевьева, начиная дрожать. Она опустилась в свое кресло, глядя между нами с потерянным видом.

Remlin 07.12.19 в 09:48

- Все в порядке, Женевьева, - успокоила ее Элис, не сводя с нас глаз. - Возможно, нам стоит обсудить все где-то еще, а не злоупотреблять вашим гостеприимством. Розали? Эмметт? Элспет? Вы не против?

Remlin 07.12.19 в 09:49

- Небольшой остров к северу отсюда, - предложил Эммет, не давая ей выбрать место. - Там никого не должно быть.

Remlin 07.12.19 в 09:49

- Превосходно, - сказал Джаспер. - До свиданья, - попрощался он с Женевьевой.

Remlin 07.12.19 в 09:50

- Я не понимаю, - взмолилась старая женщина.

Remlin 07.12.19 в 09:50

- Пожалуйста, не волнуйтесь об этом, Женевьева, - сказала я, и вышла из дома вслед за вампирами.
Я хотела сказать ей, что все будет хорошо, но она бы в это не поверила. Потому что я не верила в это сама.

Remlin 07.12.19 в 09:51

Мы неловко добрались до маленького острова. Никто из нас не хотел расслабляться, так что мы оставили машину на месте и отправились в путь пешком, постоянно оставаясь в защитной формации, однако не делая открыто враждебных движений. Розали и Эмметт следили, чтобы у других не было прямого пути ко мне, а Джаспер и Элис похоже молча спорили, кто из них кого защищает. Я не заметила никаких (других) Вольтури.

Remlin 07.12.19 в 09:56

Спустя один короткий заплыв по заливу Блэк мы оказались на нужном острове. (Мне вспомнился тот раз, когда мама перевозила меня через озеро Хурон, когда впервые нашла меня, хотя в этот раз я справилась сама; Розали и Эмметт держались наравне со мной и довольно близко, Элис и Джаспер держали такую же скорость, однако плыли сотней футов левее от нас.

Remlin 07.12.19 в 09:58

Когда мы все вылезли из воды (Эмметт отряхнулся как собака, а Розали аккуратно выжала волосы), Эмметт сказал:
- Так еще раз - они не знают?

Remlin 07.12.19 в 09:59

- Я расскажу вам все, если вы расскажете в ответ - а еще лучше, если расскажет Элспет - что вы тут делаете, - сказала Элис.

Remlin 07.12.19 в 10:00

- Давай, Элси, - прошептала Розали, вставая между мной и напряженно смотрящим Джаспером, однако так, чтобы на заслонять мне линию взгляда.

Remlin 07.12.19 в 10:01

Я кашлянула и, чтобы Розали и Эмметт могли заметить и предупредить, если я захожу на опасную территорию, сформулировала вслух:
- У Джеймса в воспоминаниях был кусок про тебя, - сказала я Элис. - Это помогло нам понять, где искать. Мы надеялись, что найдем Женевьеву или кого-то еще и сумеем с ее помощью убедить тебя оставить Вольтури, поскольку ты не знала о ее существовании, из-за чего Челси не могла обрезать подобную связь.
Технически, это была вся история, только без упоминания, что "мы" подразумевало еще и Шивон.

Remlin 16.12.19 в 18:06

Элис задумчиво посмотрела на меня и убрала один из локонов у себя с лица.
- Они не знают, - наконец подтвердила она. - Потому что когда мы в последний раз их видели, они все были в коматозном состоянии.

Remlin 16.12.19 в 18:07

Я застыла.
- Вас не было там, когда...

Remlin 16.12.19 в 18:07

- Мы охотились отдельно от остальных, - объяснила Элис. - Вернулись, а все в здании валяются на полу и что-то шепчут. Мы проверили деревню, там все были в порядке, однако те из Вольтури, кто там были, едва были в сознании.

Remlin 16.12.19 в 18:09

- ...и вы решили отправитсья в Билокси? Это вроде бы не самая ожидаемая и естественная реакция на то, что ваш ковен лежит на полу без видимых причин? - спросил Эмметт.

Remlin 16.12.19 в 18:10

Элис нахмурилась, а Эмметт скривился - похоже, он ожидал ответной подколки, как шесть лет назад.
- Нет, - сказала Элис. - Мы проверили деревню, убедились, что там все в порядке и кто бы это ни сделал, он уже ушел, после чего отправились на отдых в Мадрид, предположив, что нам позвонят, когда все вернется в норму.

Remlin 16.12.19 в 18:13

- И что потом? - спросила Розали.

Remlin 16.12.19 в 18:13

- Нам позвонили, - сказала Элис.

Remlin 16.12.19 в 18:13

- Адди, - внезапно предположила я.

Remlin 16.12.19 в 18:13

Элис кивнула.
- Она высказала в общих чертах ту же идею, что и вы... только, полагаю, раньше... и раз уж мы были на отдыхе, мы решили отправиться в город и поискать мои корни. Мы нашли Женевьеву, как вы можете видеть, рассказали нашу легенду, которую вы уже слышали, чтобы узнать больше о моей сестре... и обо мне. И, как предполагалось в вашем сценарии, когда пришел звонок с Вольтерры, мы не ответили. Полагаю, когда Деметрий наконец завершит свое дело, чем бы оно ни было, он придет найти нас. Я не знаю, как долго это у него займет - в своих изысканиях его никогда не видно.

Remlin 16.12.19 в 18:16

Она звучала неуверенно насчет этого, словно ей было все равно, придет ли Деметрий или нет. Я глянула на Розали и Эмметта, которые выглядели сбитыми с толку, и сказала:
- Зачем бы Адди звонить вам?

Remlin 16.12.19 в 18:17

- Я не уверена, - сказала Элис. - В тот момент мы не знали, что она порвала с Вольтури - нам было известно только, что она сумела избежать, как и мы, того, что вырубило всех в здании. Так что когда она сказала мне, что произошло в Вольтерре и что я могу пойти поискать родственников в Билокси, я посчитала это приказом и пошла. Но потом Эфтон оставил голосовое сообщение, что я не должна касаться ее, а если коснулась, то ее должен тут же коснуться Джаспер, на том основании, что она сбежала и они не хотят, чтобы у нее была сила провидца.

Remlin 16.12.19 в 18:20

- Хм, - сказал Эмметт.

Remlin 16.12.19 в 18:20

- Теперь ты можешь рассказать мне то, о чем умолчала в своей истории? - многозначительно спросила меня Элис.

Remlin 16.12.19 в 18:22

Розали напряженно посмотрела на Элис, однако не стала кивать или качать головой; Эмметт нахмурился. Я не была уверена, что делать.

Remlin 16.12.19 в 18:23

И тут мне в голову пришла мысль, что мой окольный способ изучать людей может быть потенциально куда более полезен, раз уж у меня в голове есть миллионы лет воспоминаний вместо моих прошлых пяти с половиной.

Remlin 16.12.19 в 18:24

- Секунду, - сказала я, закрыла глаза и начала думать над хорошими предположениями.

Remlin 16.12.19 в 18:24

Возможность: Элис и Джаспер все еще работают на Вольтури. Кто-то еще - один из множества кандидатов - продрался через воспоминания Джеймса и сделал нужные выводы. Элис и Джаспер ждали в засаде меня и тех, кто придет со мной, в качестве части плана, упоминавшегося Сантьяго, по поиску групп, связанных с восстанием Карлайла, чтобы разобраться с ними понемногу.

Remlin 16.12.19 в 18:27

Возможность: Элис и Джаспер все еще работают напрямую на Адди в какой-то замысловатой схеме, которую я могла бы понять только будь я Шивон, поскольку у Адди, похоже, все еще ее сила.

Remlin 16.12.19 в 18:28