Radiance / Сияние истины: Глава 9: Отец

— Папочка, — сказала я снова, уверенная, что он бы отозвался на это, если бы он только понимал значение этого слова, если бы только он сопоставил то, что он был моим папочкой, а я была его дочерью и он не должен смотреть на меня так, словно ему было всё равно и я могла быть кем угодно…

synant 23.08.16 в 23:54

Он вздрогнул, закатил глаза и посмотрел на Аделаиду.
— Я не думаю, что сейчас ты меня убьёшь, — сказал он ничего не выражающим голосом.

synant 23.08.16 в 23:54

— Возможно, — сказала она таким тоном, словно дразнила его, размахивая перед ним угощением. Затем она перевела всё своё внимание на меня. Она выявила своё присутствие, больше, чем раньше. Она представила себя, её личность просачивалась через безобидный, создающий видимость домохозяйки в маечке, образ. Это могла бы быть моя сила, но это и была моя способность с грузом зрелого человека и его разнообразным опытом за плечами. В ней было что-то ещё. От неё исходила жадность и острое любопытство, ленивое раздражение, направленное на усопших ведьм, но больше всего в ней было глубины, чувствовалось, что перед мной стоял человек, в котором были накоплены знания и многовековая история. Буду ли я сиять так же, когда мне будет сто? Тысяча лет? Спросила я себя воодушевлённо.

synant 23.08.16 в 23:54

Аделаида улыбнулась мне, не совсем угрожающе, но что-то близкое к этому: её снисходительность ещё будет укутывать меня, и когда оно исчезнет, исчезну и я.
— Разве тебе не интересно? — промурлыкала она.

synant 23.08.16 в 23:55

Смутно я понимала, что, если бы я была заинтересована, что-то бы пошло не так и это было бы очень плохо. Я не должна быть заинтересованной. Было ли это как-то связано с тем, о чём я думала?.. Это не имело смысла. Люди говорившие бессмысленные вещи хотя бы были чуть более интересны.
— Нет, мэм, — запугано ответила я.
Не было смысла избегать этого. Даже с моей безобидной способностью, Аделаида была вампиром и могла поймать меня в мгновения ока.

synant 23.08.16 в 23:55

— А я думаю, заинтересована, — пробормотала она, намеренно впиваясь в меня взглядом. — Я хотела взглянуть на тебя после того, как ведьмы будут сыты… Я думаю, ты знала, что твой отец был здесь?

synant 23.08.16 в 23:56

Это была та часть, где я должна была быть подобрана и унесена… кем-то… но этого не случилось, и почему бы отец хотел, чтобы Аделаида убила его? Почему он не захотел убежать из города на предельной скорости и найти маму?..

synant 23.08.16 в 23:56

Взгляд отца снова метнулся в мою сторону, впервые с проблеском интереса.

synant 23.08.16 в 23:57

Аделаида заметила.
— В чём дело, Эдвард? — поинтересовалась она. — Я уверена, что я и Челси хорошо поработали. Она ничего не значит для тебя.

synant 23.08.16 в 23:57

Было кое-что что Челси не могла сломить, хотя…

synant 23.08.16 в 23:57

"МАМА ЖИВА", - мысленно закричала я, так громко, как только могла. Я видела, как расширились глаза отца, и Аделаида сказала:
— Иди сюда, Эдвард, не выводи меня или я решу не убивать тебя, — и подняла руку…

synant 23.08.16 в 23:58

Отец сделал три шага по направлению к ней, а затем закружился с молниеносной скоростью, и обнял меня за талию одной рукой и выбил из меня весь воздух, последовав за освободившимися из подземелий ведьмами, и он был быстр, быстрее, чем мама, как она и говорила…

synant 23.08.16 в 23:58

И я его нисколько не заботила.

synant 23.08.16 в 23:58

Он всего лишь хотел, чтобы я отвела его к ней.

synant 23.08.16 в 23:58

Но это было частью плана: я предполагала, что меня подхватят и куда-то унесут, так и получилось, так что я позволила этому случится.

synant 23.08.16 в 23:58

Мы чудом ни с кем не столкнулись на пути из этого места. Возможно отец прослушивал, но избегал всяческих мыслей, а вместе с другими ведьмами, что также смогли вырваться, все были бы в панике, и старался не распространять их, сдерживая. Папа кивнул один раз, когда я подумала об этом.

synant 23.08.16 в 23:59

Нам не так повезло за его пределами – здесь везде были люди и день был в самом разгаре. Я предположила, что его больше не заботит безопасность. Худшее, что могло случиться если бы люди увидели вампира, пересекающего Волттеру, это то, что Вольтури снова пытаются захватить его, бросить обратно в подземелье или просто убить, и он не собирался позволить этому случиться пока мама жива. (Он снова кивнул.)

synant 23.08.16 в 23:59

Если мама жива.

synant 23.08.16 в 23:59

— Что? — вскинулся он. Я поморщилась, у меня были лишь воспоминания с его голосом, и тогда они звучали иначе. Но тогда он меня любил.

synant 23.08.16 в 23:59

Мама могла уехать в Нью Йорк, но я не вижу… Но наверняка, кто-нибудь подумал о ней, если бы её увидели или она была бы поймана за пределами способностей отца?..

synant 24.08.16 в 00:00

Он поджал губы, но принял это, как аргумент того, что она выжила.

synant 24.08.16 в 00:00

— Она любит меня, — предприняла попытку я. — Я её дочь.

synant 24.08.16 в 00:00

Он опустил взгляд, возможно, чтобы посмотреть мне в глаза, которые, как говорит мама, были у неё перед обращением, но затем обратила внимание на то, что он собрался сказать, покачав головой.
— Ты не она.

synant 24.08.16 в 00:01

— Куда мы идём? — спросила я мгновение спустя. Мы были почти за пределами города и крики ничего не понимающих людей стали тише. Мне было интересно, что они думают о нас.

synant 24.08.16 в 00:01

-— Я пытаюсь связаться с Элис, — ответил он.

synant 24.08.16 в 00:01

— Тетя Элис жива? — воскликнула я в изумлении.

synant 24.08.16 в 00:01

— Да. Она была со мной в комнате, и я мог прочесть её, Челси сдалась, пытаясь отрезать нашу связь, и у меня не было других способов связаться. Я убеждал Адди передавать ей сообщения от меня, когда появилась ты. Элис может или не может помочь. Она всё ещё лучший вариант в поисках Беллы, если ты не знаешь, где она, правда Элис хотела бы в первую очередь найти Джаспера.

synant 24.08.16 в 00:02

— Он в Нэшвиле, с Питером и Шарлоттой, — сказала я.

synant 24.08.16 в 00:02

— Я знаю, — он моргнул. — А откуда ты знаешь?

synant 24.08.16 в 00:02

Мы выбрались из города в сельскую местность и я, дотронувшись до его щеки, показала ему время, когда мама показала мне встречу с дядей Джаспером. Взгляд наполнился сильным горем и лицо застыло, словно то, что он увидел причинило ему боль, но отодвинуться, значило, что это причинит ещё больше боли.
— Как ты узнал? — спросила я.

synant 24.08.16 в 00:02

— Конечно же Элис видела его, — Он нахмурился. — Она должна была увидеть Беллу, когда это случилось — тогда я и узнал, — тогда она искала где-либо ещё, пытаясь научиться делиться видениями, как она это делала в других обстоятельствах…

synant 24.08.16 в 00:03

— Делиться видениями? — спросила я, моргая.

synant 24.08.16 в 00:03

— В пещерах мало чем можно заняться, — сухо ответил отец. — Больше для Элис, чем для меня; я мог двусторонне общаться с Адди, если этого не делал кто-то другой, и я мог слышать множество голосов, когда Элис видит только одно видение за раз. Она научилась новому трюку. Но Джаспер не следил за ними, и это не очень помогло, - он словно был… не впечатлён моими способностями. Словно он считал, что даже с вмешательством Челси он смог бы заботиться о другой, лучшей дочери, если бы она объявилась, что знала больше и могла догадаться об Элис без подсказок. Я вглядывалась в его лицо ища хоть что-то, что опровергнет эту мысль.

synant 24.08.16 в 00:03

Он снова закатил глаза, и я вся сжалась. Мне не нравилось это, не нравилось то, что Челси могла добраться и украсть любовь моего отца. Так не должно было случиться.
— Мама будет тобой недовольна, если ты будешь себя так вести, — заметила я.

synant 24.08.16 в 00:03

— Послушай, — сказал папа нетерпеливо, — мне есть дело до того, что ты дочь Беллы, и что она любит тебя, и я буду присматривать за тобой до тех пор пока мы снова не найдём её, потому что это то, чего бы она хотела, Белла сильнее меня и в такой же ситуации она бы продолжала любить тебя, но я не защищён от Челси. То, что она сделала даже можно считать милостью. На одно мученье меньше. Элис всё равно не может видеть тебя.

synant 24.08.16 в 00:04

— Почему тогда Вольтури попытались убить маму вместо того, чтобы запереть её в подземельях? — спросила я.

synant 24.08.16 в 00:04

-— Адди не смогла сымитировать её, когда пыталась, — кратко ответил папа. — У них не было возможности контролировать её и им не нужна была моя помощь, не с тем, что ты видела. — Он чуть мотнул головой, и его лицо засияло от восторга. — Но она была слишком сильной и привержена жизни. Я должен был знать.

synant 26.08.16 в 20:08

— Это просто её защита, — сказала я. — Это сила, как моя или твоя, она позволяла ей оставаться в живых.

synant 26.08.16 в 20:08

— Сила отображает людей, у которых она есть, — сказал он жестко. — Ты, например, требуешь внимания, даже тогда, когда я пытаюсь связаться с Элис и замедляюсь из-за твоего веса.

synant 26.08.16 в 20:08

— Я собираюсь всё показать маме, — огрызнулась я. — Каждую мелочь. Я не могу заставить тебя полюбить меня, но ты не должен быть отвратителен по отношению ко мне! Ты всё ещё мой папа!

synant 26.08.16 в 20:08

Мы добрались до сельской местности.
— Элис! — закричал папа, и хмуро посмотрел на меня, вероятно потому, что я делаю его невидимым для нее.
Я почувствовала как горячие слезы текут по моей щеке. Зачем я вообще согласилась на этот дурацкий побег? Зачем переживала? Когда я... как-то... пробралась мимо Саида, почему я просто не выбралась из здания, а пошла помогать? Я бы, возможно, могла добраться до Ирландии своими силами, и даже если бы ни один телефонный номер не обслуживался, я могла попытаться найти Джанну, Мэгги и Иларио, а если бы не нашла, я могла бы взять новые номера и могла позвонить дедушке Карлайлу. Он бы купил билет на самолет и я бы была там, где они живут меньше чем через день и никто бы не относился ко мне так ужасно.

synant 28.01.17 в 15:42

Я почувствовала внезапный страх за маму, какой она будет, когда папа вернётся в нашу жизнь.

synant 30.08.16 в 13:58

Она любила меня потому что я была её дочерью?

synant 30.08.16 в 13:59

Или потому что я была его?

synant 30.08.16 в 13:59

Будет ли для неё какая-либо польза от меня, если она будет волшебным образом связана с этим тупицей?

synant 28.01.17 в 15:43

На этот раз папа никак не отреагировал на мои мысли, даже не закатил глаза. Я посмотрела вперед и мне показалось, что я вижу сверкающий силуэт, стремительно удаляющийся от нас, но мы догоняли его.
— Элис! — закричала я, задаваясь вопросом стало ли меня сложнее игнорировать.

synant 28.01.17 в 15:45

Или я была хороша в привлечении внимания, или мы приблизились за прошедшую секунду. Элис повернула голову, но бежать не перестала.

synant 31.08.16 в 11:19

- Они используют волков! Я замечаю их приближение лучше чем ты! - проорал папа. - Я помогу тебе добраться до Джаспера, если ты поможешь мне найти Беллу после.

synant 15.09.16 в 00:57

Элис не остановилась, но немного замедлилась и позволила догнать её. Она выглядела удивленной, а затем она присмотрелась ко мне чуть внимательней.
- Элспет? - нейтрально предположила она. У неё почти не осталось волос. Иначе она была бы такой же какой я её и запомнила, только без улыбки. Вместо этого она постоянно сильно хмурилась.

synant 15.09.16 в 01:01

— Да, — сказала я, подумав о том будет ли Элис помягче со мной, чем папа. Я не была уверена, какие нас связывали отношения, после того как Челси разрушила связь. Я лишь видела, как папа ведёт себя с незнакомцами, может Элис была более тактична с незнакомцами, чем он. Я не помню, чтобы мама упоминала о том, как папа ведет себя с малознакомыми людьми. Джанна и Иларио больше походили на таких людей, тогда они были под защитой семьи и мама была там.

synant 19.04.17 в 12:06