The Secret Life of the American Teenager / Секретная Жизнь Американского Подростка: Season 2 Episode 18 - "Let''s try that again"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ты выглядишь так, как будто что-то задумала, chintu 06.06.10 в 14:38 |
|
|
и я знаю, что ты знаешь, что разговор с Джорджем не такой уж и срочный. chintu 06.06.10 в 14:38 |
||
|
Что случилось? Зачем вы на самом деле меня позвали? chintu 06.06.10 в 14:35 |
||
|
Нам нужно решить что-то насчет следующих выходных. chintu 06.06.10 в 14:36 |
||
|
Лорен хочет, чтобы я пошла с ней chintu 06.06.10 в 14:34 |
||
|
на Танцы матерей и дочерей на следующих выходных, chintu 06.06.10 в 14:34 |
||
|
и я знаю, что ты должен был быть с ней . chintu 06.06.10 в 14:36 |
||
|
Но это важно. chintu 06.06.10 в 14:34 |
||
|
Танцы матерей и дочерей? Что это? chintu 06.06.10 в 14:32 |
||
|
Что случилось с Танцами дочерей и отцов? chintu 06.06.10 в 14:32 |
||
|
Без понятия. chintu 06.06.10 в 14:32 |
||
|
Ладно. Никаких проблем. chintu 06.06.10 в 14:33 |
||
|
Хорошо. chintu 06.06.10 в 14:37 |
||
|
Обед с отцом Лорен chintu 06.06.10 в 14:33 |
||
|
не считается за терапию. chintu 06.06.10 в 14:33 |
||
|
Кто это сказал? chintu 06.06.10 в 14:33 |
||
|
Я просто встречаюсь с отцом подруги Эми, chintu 06.06.10 в 14:39 |
||
|
потому что нам обоим нужно куда-то выйти вечером. chintu 06.06.10 в 14:40 |
||
|
Кстати, как его зовут? chintu 06.06.10 в 14:40 |
||
|
Почему бы тебе не записать нас chintu 06.06.10 в 14:40 |
||
|
обоих на встречу с ним, chintu 06.06.10 в 14:41 |
||
|
вместо того, чтобы доставать его за обедом? chintu 06.06.10 в 14:41 |
||
|
Я мог бы, но я не хочу идти на терапию. Я просто хочу поужинать. chintu 06.06.10 в 14:42 |
||
|
То, что между нами пускай остается между нами. chintu 06.06.10 в 17:35 |
||
|
Но парня просто иногда нужны другие парни, чтобы поболтать. chintu 06.06.10 в 17:35 |
||
|
Разве ты не понимаешь этого, Джордж? chintu 06.06.10 в 17:37 |
||
|
Не понимаешь того, почему я не хочу, чтобы мы разговаривали только вдвоем, chintu 06.06.10 в 17:37 Не понимаешь того, почему я не хочу, чтобы мы разговаривали только вдвоем, chintu 06.06.10 в 17:37 |
||
|
без специалиста? chintu 06.06.10 в 17:38 |
||
|
Это слишком сложно, Джордж. chintu 06.06.10 в 17:38 |
||
|
Это просто слишком сложно. chintu 06.06.10 в 17:38 |
||
|
Это все слишком сложно для понимания того, chintu 06.06.10 в 17:39 |
||
|
как мы очутились в такой ситуации. chintu 06.06.10 в 17:39 |
||
|
Нам нужна помощь. chintu 06.06.10 в 17:39 |
||
|
Нам нужно принять определенные решения. chintu 06.06.10 в 17:39 |
||
|
Например, какие? chintu 06.06.10 в 17:36 |
||
|
Такие... я не знаю. Например, то, стоит ли мне здесь оставаться или нет. chintu 06.06.10 в 17:40 |
||
|
Эми хочет, чтобы ты пошла на Танцы матерей и дочерей. chintu 06.06.10 в 17:40 |
||
|
Да, я знаю. Она мне сказала. chintu 06.06.10 в 17:41 |
||
|
А что насчет Эшли? chintu 06.06.10 в 17:41 |
||
|
Неважно, что думает Эшли. chintu 06.06.10 в 17:41 |
||
|
Оставайся. Решение принято. Что дальше. chintu 06.06.10 в 17:42 |
||
|
Решение не принято. chintu 06.06.10 в 17:42 |
||
|
Что, Эшли не хочет, чтобы я осталась? chintu 06.06.10 в 17:43 |
||
|
Я не знаю. Это неважно. Я хочу, чтобы ты осталась. chintu 06.06.10 в 17:43 |
||
|
Если я останусь, мы должны решить chintu 06.06.10 в 17:43 |
||
|
собираемся ли мы все еще оставаться в разводе, chintu 06.06.10 в 17:43 |
||
|
или собираешься ли ты опять переезжать, chintu 06.06.10 в 17:44 |
||
|
или мы опять поженимся. chintu 06.06.10 в 17:44 |
||
|
Опять поженимся. Решено. chintu 06.06.10 в 17:44 |
||
|
Следующее. Что еще? Что еще мы должны решить? chintu 06.06.10 в 17:44 |