The Secret Life of the American Teenager / Секретная Жизнь Американского Подростка: Season 2 Episode 18 - "Let''s try that again"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
То, что все становится лучше, когда есть практика? chintu 04.06.10 в 15:43 |
|
|
Не знаю. chintu 04.06.10 в 15:43 |
||
|
Хочешь попрактиковаться? chintu 04.06.10 в 15:43 |
||
|
Я мог бы с тобой попрактиковаться. chintu 04.06.10 в 15:43 |
||
|
Ты понимаешь, просто как друзья. chintu 04.06.10 в 15:44 |
||
|
На самом деле, после всего, что мы вместе пережили, chintu 04.06.10 в 15:44 |
||
|
мы не можем целовать друг друга просто, чтобы у тебя появилось немного практики? chintu 04.06.10 в 15:44 |
||
|
Уверен, ты ничему не научилась у Бена, chintu 04.06.10 в 15:45 |
||
|
кроме чем, вероятно, плохих привычек. chintu 04.06.10 в 15:46 |
||
|
Я подумаю над этим. chintu 04.06.10 в 15:46 |
||
|
В любом случае, я приду вечером навестить Джона, chintu 04.06.10 в 15:46 |
||
|
и никто не узнает. chintu 04.06.10 в 15:46 |
||
|
"Секретная Жизнь Американского Подростка" chintu 04.06.10 в 15:47 |
||
|
Сезон 2, Серия 17 chintu 04.06.10 в 15:47 |
||
|
"Давай попытаемся это снова" chintu 04.06.10 в 15:47 |
||
|
Russian Sub: By Chintu chintu 04.06.10 в 15:47 |
||
|
Мне нужен бланк опоздания. Я опоздала. chintu 04.06.10 в 15:52 |
||
|
Я заметила. Что происходит? chintu 04.06.10 в 15:52 |
||
|
Ты никогда не получишь что-то просто так. Объясни мне, что происходит. chintu 04.06.10 в 15:53 |
||
|
Что это? chintu 04.06.10 в 15:53 |
||
|
Это плакат. Я сама его сделала. chintu 04.06.10 в 15:53 |
||
|
Это для Танцев матерей и дочерей. chintu 04.06.10 в 15:53 |
||
|
Это своего рода ритуал, который мне нравится проводить весной. chintu 04.06.10 в 15:54 |
||
|
У нас всегда были Танцы отцов и дочерей. chintu 04.06.10 в 15:54 |
||
|
Я знаю, что обычно были Танцы отцов и дочерей, chintu 04.06.10 в 15:54 |
||
|
но Танцы матерей и дочерей chintu 04.06.10 в 15:54 |
||
|
всегда интереснее и обычно веселее. chintu 04.06.10 в 15:54 |
||
|
Я решила переключиться с пап на мам... Не знаю, года... chintu 04.06.10 в 19:18 |
||
|
Я могу просто получить бланк опоздания? chintu 04.06.10 в 19:18 |
||
|
Что происходит с твоей мамой? Новый парень? chintu 04.06.10 в 19:19 |
||
|
Он не парень. chintu 04.06.10 в 19:19 |
||
|
Он просто молодой человек, с которым она видется, чтобы меня смутить. chintu 04.06.10 в 19:19 |
||
|
Ее мужу, моему отцу, chintu 04.06.10 в 19:20 |
||
|
еще даже нет года со дня смерти. chintu 04.06.10 в 19:20 |
||
|
У протестантов траур продолжается год? chintu 04.06.10 в 19:21 |
||
|
Не думаю, что есть какие-то правила. chintu 04.06.10 в 19:21 |
||
|
Так... это просто боль? chintu 04.06.10 в 19:22 |
||
|
Жизнь продолжается. chintu 04.06.10 в 19:22 |
||
|
Но не без уважения к смерти. chintu 04.06.10 в 19:22 |
||
|
Это именно вроде того - Танцы матерей и дочерей. chintu 04.06.10 в 19:23 |
||
|
Не знаю, что это значит, chintu 04.06.10 в 19:23 |
||
|
но я не хочу в этом участвовать. chintu 04.06.10 в 19:23 |
||
|
Я не хочу танцевать с моей матерью. chintu 04.06.10 в 19:24 |
||
|
Я даже не хочу быть рядом с моей матерью. chintu 04.06.10 в 19:24 |
||
|
Да, но ты можешь быть со своей мамой chintu 04.06.10 в 19:24 |
||
|
вместого того, чтобы быть с парнем или друзьями, chintu 04.06.10 в 19:25 |
||
|
или одной из мам своих друзей, chintu 04.06.10 в 19:25 |
||
|
которая может тебе больше нравиться, чем твоя собственная в этом возрасте. chintu 04.06.10 в 19:26 |
||
|
Это то, почему я каждый год это делаю. chintu 04.06.10 в 19:26 |
||
|
Забудьте о бланке опоздания. Я просто напишу его сама. chintu 04.06.10 в 19:27 |