The Secret Life of the American Teenager / Секретная Жизнь Американского Подростка: Season 2 Episode 18 - "Let''s try that again"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
потому что не думаю, что смогу жить дальше дальше, не спросив тебя. chintu 06.06.10 в 19:28 |
|
|
Я счастлива, что прошло всего 4 года прежде, чем ты меня спросила, chintu 06.06.10 в 19:28 |
||
|
потому что ответ - нет. chintu 06.06.10 в 19:28 |
||
|
Я встретила его после, после смерти твоей мамы. chintu 06.06.10 в 19:29 |
||
|
Это такое облегчение. chintu 06.06.10 в 19:31 |
||
|
Поэтому ты ненавидела меня последние 4 года? chintu 06.06.10 в 19:31 |
||
|
Нет, было много причин. chintu 06.06.10 в 19:31 |
||
|
Ок. chintu 06.06.10 в 19:31 |
||
|
Ты не обязана рассказывать мне, если хочешь. chintu 06.06.10 в 19:31 |
||
|
Нет, я хочу. chintu 06.06.10 в 19:32 |
||
|
разговора о том, что я услышала, когда ты разговаривала с Лорен... chintu 06.06.10 в 19:32 |
||
|
нет, я хочу тебе рассказывать. chintu 06.06.10 в 19:32 |
||
|
Ладно. chintu 06.06.10 в 19:32 |
||
|
Ок. Я пытался ей рассказать, но она не берет. chintu 06.06.10 в 19:33 |
||
|
Тогда ты расскажешь ей, когда вы увидитесь. chintu 06.06.10 в 19:33 |
||
|
Я не думаю, что должен ей рассказывать, пап. chintu 06.06.10 в 19:33 |
||
|
Это не то, как паступают люди моего возраста. chintu 06.06.10 в 19:41 |
||
|
А как вы поступаете? Что ты считаешь правильным сделать в данной ситуации? chintu 06.06.10 в 19:42 |
||
|
Не звонить ей, не писать, chintu 06.06.10 в 19:42 |
||
|
и она все сама поймет, chintu 06.06.10 в 19:43 |
||
|
но без моих слов, которые разобьют ей сердце. chintu 06.06.10 в 19:43 |
||
|
Но ее сердце все равно будет разбито. chintu 06.06.10 в 19:43 |
||
|
Да, определенно. chintu 06.06.10 в 19:43 |
||
|
И что мы сейчас делаем? chintu 06.06.10 в 19:44 |
||
|
Сейчас мы просто поедем домой к Грейс, чтобы поговорить. chintu 06.06.10 в 19:44 |
||
|
Просто поговорить? Серьезно? chintu 06.06.10 в 19:45 |
||
|
Вы с Грейс? chintu 06.06.10 в 19:45 |
||
|
Я голосовала за Мэдисон. Мне нравится Мэдисон. Не возвращайся к Грейс. chintu 06.06.10 в 19:45 |
||
|
Мам. chintu 06.06.10 в 19:46 |
||
|
Грейс такая серьезная. chintu 06.06.10 в 19:46 |
||
|
Ты должен порвать с Мэдисон chintu 06.06.10 в 19:46 |
||
|
и бежать к Грейс, chintu 06.06.10 в 19:46 |
||
|
только потому что она в тебе нуждается? chintu 06.06.10 в 19:47 |
||
|
Да, именно. Она во мне нуждается, а Мэдисон не нуждается. chintu 06.06.10 в 19:47 |
||
|
Не оставайся с занудой. Веселись. Тебе всего 17. chintu 06.06.10 в 20:05 |
||
|
Не понимаю .. и зачем я вас спросил. chintu 06.06.10 в 20:06 |
||
|
Потому что мы - твои родители, а ты хочешь сделать правильную вещь. chintu 06.06.10 в 20:06 |
||
|
Доргой, он выбирает между оральным сексом с забавной рыжей девчонкой chintu 06.06.10 в 20:07 |
||
|
или возможностью снова пройти весь путь с крашенной блондинкой. chintu 06.06.10 в 20:07 |
||
|
Он не заботиться о правильности выбора. chintu 06.06.10 в 20:08 |
||
|
Мы должны больше об этом поговорить. chintu 06.06.10 в 20:08 |
||
|
Нет, мы достаточно поговорили. chintu 06.06.10 в 20:08 |
||
|
Это никогда не бывает хорошой идеей, когда родители вмешиваются в отношения. chintu 06.06.10 в 20:08 |
||
|
Я сделал ошибку. Я не должен был спрашивать. chintu 06.06.10 в 20:08 |
||
|
Но ты спросил. chintu 06.06.10 в 20:09 |
||
|
Но не должен был. chintu 06.06.10 в 20:09 |
||
|
Просто, чтобы ты знал, мы ложимся спать. chintu 06.06.10 в 20:10 |
||
|
Спокойной ночи. chintu 06.06.10 в 20:10 |
||
|
Я думал, ты уже спишь. chintu 06.06.10 в 20:10 |
||
|
Да, да. Просто я подумал, что смогу поболтать пару минуток, chintu 06.06.10 в 20:11 |