Wicche Hunt-Seana Kelly / Охота на колдунью: Глава 6. Скорбь по погибшим

Когда мы вернулись в его грузовик, он достал из бардачка пару совершенно новых перчаток, надел их и потянулся к моему затылку.
- Там небольшой узел. У тебя еще есть немного воды в чашке. Тебе стоит взять пару обезболивающих из рюкзака.

Gosha_77 05.10.24 в 16:00

Он был прав. Боль еще не утихла, так что я решила, что хуже не будет. После того, как я это сделала, я достала свой телефон.
- П-прости. Это займет минуту.

Gosha_77 05.10.24 в 16:01

- Нет проблем. Они нас в любом случае загнали в угол.

Gosha_77 05.10.24 в 16:02

Улыбнувшись, я нажала на экран.
- Не мог бы ты просто поднять грузовик и поставить его на дорогу?

Gosha_77 05.10.24 в 17:14

- Я мог бы, - сказал он, когда телефон начал звонить, - но у меня нет времени на то, чтобы секретные правительственные агентства хватали меня и экспериментировали, пытаясь выяснить, почему я такой сильный. И горячий.

Gosha_77 05.10.24 в 17:15

- Да, дорогая, - ответила мама.

Gosha_77 05.10.24 в 17:17

- Привет. Извини, если я тебя разбудила. Не знаю, слышала ли ты уже, но сегодня нашли Перл. Её личность установлена.

Gosha_77 06.10.24 в 15:38

- Мы знаем. Мы с твоей бабушкой сейчас с Эстер. Элизабет была здесь раньше. Джон и Селена будут здесь утром. Роджер в самолете. Возможно, они с Эстер больше не женаты, но они оба очень любили Перл.

Gosha_77 06.10.24 в 15:39

- Ты можешь забрать меня завтра после встречи Совета?

Gosha_77 06.10.24 в 15:41

- Конечно. Хочешь, я заеду за тобой прямо сейчас? - спросила мама.

Gosha_77 06.10.24 в 15:41

- Нет. Детектив Эрнандес рассказала мне о Перл и попросила приехать в морг, чтобы прочитать её и попытаться выяснить, кто её убил. В итоге мне пришлось читать "три жертвы убийства", так что в голове у меня сейчас полный кавардак. Я бы предпочла навестить её завтра.

Gosha_77 06.10.24 в 15:42

Моя мама двигалась. Тихий гул голосов на заднем плане исчез.
- И что ты видела? - потребовала она.

Gosha_77 06.10.24 в 15:44

Деклан протянул руку и погладил меня по бедру, слушая разговор обеих сторон, хотел он того или нет.

Gosha_77 06.10.24 в 15:44

- Я только что поделилась этим с детективом, мам. Ты не можешь ничего говорить людям там. Это может помешать расследованию.

Gosha_77 06.10.24 в 15:45

- Я умею хранить секреты, Арвин. Я спрашиваю тебя, что ты видела.
Сибил была жесткой как гвоздь и не проявляла особого терпения к тем, кто не был таковым.

Gosha_77 06.10.24 в 15:46

Поскольку она была моей матерью, главой клана Кори, и хранила слишком много секретов, я объяснила, что видела, хотя и не так подробно, как полицейским.

Gosha_77 06.10.24 в 16:24

- Так её выделили? Нацелились?
На заднем плане стучали каблуки мамы. Она мерила шагами комнату, где звучало эхо, наверное, кухню.

Gosha_77 06.10.24 в 16:26

- Так я это понимаю, - сказала я.

Gosha_77 06.10.24 в 16:27

- Завтра, когда соберется Совет, мы посмотрим, сможем ли мы втроем увидеть что-нибудь еще. - Она судорожно вздохнула. - Я хочу, чтобы этого ублюдка нашли и бросили в камеру до конца его обычной жизни, - прошипела она, стараясь говорить тихо.

Gosha_77 06.10.24 в 16:28

- Я тоже.

Gosha_77 06.10.24 в 16:29

- Я знаю, что хочешь. Всё в порядке. Я скажу Эстер, что ты будешь здесь завтра. А теперь иди домой и отдохни.

Gosha_77 06.10.24 в 16:29

О, она заботилась обо мне.

Gosha_77 06.10.24 в 16:30

- Нам нужно, чтобы завтра на встрече Совета ты была в лучшем виде.

Gosha_77 06.10.24 в 16:31

Конечно.

Gosha_77 06.10.24 в 16:31

- Вот и они, - сказал Деклан.

Gosha_77 06.10.24 в 16:31

Оссо подбежал к своему внедорожнику, завел его и, развернувшись, направился в противоположном направлении.

Gosha_77 06.10.24 в 16:32

Стук в окно заставил меня подпрыгнуть. Эрнандес ждала с другой стороны. Я опустила его.

Gosha_77 06.10.24 в 16:33

- Я сожалею, что так получилось. Мы оба очень ценим твою помощь, но я не могу избавиться от чувства ужасной вины за то, что каждый раз, когда ты помогаешь нам, это причиняет тебе боль. - Она смущенно огляделась по сторонам.

Gosha_77 06.10.24 в 16:34

- Я ценю это, - сказала я. - Как насчет того, чтобы в качестве благодарности арестовать придурка, убившего Перл?

Gosha_77 06.10.24 в 16:35

Она ударила по боку грузовика дважды.
- Я в деле.

Gosha_77 06.10.24 в 16:36

Пока она шла к своей машине, я подняла стекло. В моём кармане зазвонил телефон, и Деклан завел машину.

Gosha_77 06.10.24 в 16:37

На дисплее телефона значилось: "Сэм". С какой стати ей звонить мне посреди ночи?

Gosha_77 06.10.24 в 16:37

- Алло?

Gosha_77 06.10.24 в 16:37

- Привет. Извини. Я надеюсь, ты не спала, - сказала она.

Gosha_77 06.10.24 в 16:38

- Нет. Я еще не сплю.

Gosha_77 06.10.24 в 16:38

- Хорошо. Вот что она сказала. У меня сегодня была посетительница. Ну, она сказала, что тусуется с тех пор, как вы пришли. Она была с тобой, но потом...

Gosha_77 06.10.24 в 16:41

- Дорогая, просто начни с самого начала, - произнес мужской голос на заднем плане.

Gosha_77 06.10.24 в 16:42

- Хорошо, - начала она снова. - Сейчас со мной Перл. Она боится двигаться дальше, поэтому проводит время со всеми вами. Она сказала, что ей нравится твоя фреска. Что? - Пауза. - Ладно, хорошо. Она благодарит тебя за то, что ты спела для неё "песню мертвых". Она почувствовала толчок двигаться дальше, но пока не готова.

Gosha_77 06.10.24 в 16:46

Деклан притормозил, когда услышал, как Сэм сказала, что Перл была с ней. Я ничего не могла разглядеть из-за слёз на моих глазах. Сэм Куинн, моя недавно обретенная кузина, была некромантом. Она могла видеть мертвых и разговаривать с ними.

Gosha_77 06.10.24 в 16:47

Я прочистил горло.
- Скажи ей, что мы её любим и очень по ней скучаем.

Gosha_77 06.10.24 в 16:49

- Она говорит, что тоже вас всех любит. Она знает, что ей не следует здесь задерживаться, но она не хочет всех бросать, - сказала Сэм.

Gosha_77 06.10.24 в 16:50

- Напомни ей, что тетя Сильвия ждет её вместе с твоей мамой Бриджит. У неё есть две невероятно добрые тети, которые стоят во главе очереди, чтобы поприветствовать её и провести по следующей жизни.

Gosha_77 06.10.24 в 16:54

- Она плачет, но говорит, что знает. Ей нужно, чтобы я сказала тебе, что она помнит, на какой машине он ездил. Это был черный BMW с откидным верхом и коричневыми кожаными сиденьями, - передала Сэм.

Gosha_77 06.10.24 в 16:55

- Поблагодари её, пожалуйста. Я передам детективу.

Gosha_77 06.10.24 в 16:56

- Что? - голос Сэм звучал менее отчетливо. - Хм. Интересно. Перл говорит, что он немного заикался, когда представлялся. Она говорит, что он сказал "Д-Дэвид". Как будто он придумывал это на ходу. - Сэм снова сделала паузу. - Ой. Она сказала, что на пассажирском сиденье лежал кожаный портфель, черный, который он бросил на заднее сиденье, когда вез их на ужин. Она уверена, что на портфеле была выгравирована буква ”Д".

Gosha_77 06.10.24 в 16:58

- Я сообщу детективу.
Я подумала о её последних мгновениях, о том ужасе, который охватил её, когда этот очаровательный молодой человек только притворился, что она ему интересна, чтобы подобраться достаточно близко и убить её. А бедная Перл, как и её мать, в лучшем случае обладала слабой магией, чтобы защитить себя.
- Пожалуйста, передай ей, что вся семья скорбит о её потере. Скажи ей, что я видела, что произошло. Я была с ней в конце. Она умерла не в одиночестве.

Gosha_77 06.10.24 в 17:00

- О, вот. Подожди. - Голос Сэм снова звучал отстраненно. - Всё в порядке. Давай попробуем. Иногда это срабатывает. Иди сюда. Тебя нужно обнять. - Раздается шуршание. - Вот так. Это сработало. Продолжай плакать. Если кто и заслуживает слёз, так это ты. - Молчание. - Я понимаю, но доверие к людям, желание видеть в них хорошее не делает тебя глупой. - Пауза. - Неа. Поверь мне, я знаю, что такое глупость, а ты - нет. - Она тихо рассмеялась. - Видишь, теперь так лучше.

Gosha_77 06.10.24 в 17:04

- Смотри, а вот и Фергус. - Пауза. - Он красивый мальчик, ты права. Ха, ты это видела? Он пытался положить лапу тебе на колено. Он делает это, когда думает, что кого-то нужно утешить. Мне всегда было интересно, могут ли домашние животные видеть людей с другой стороны. Возможно, они могут.

Gosha_77 06.10.24 в 17:06

Послышался тихий позвякивающий звук, вероятно, это позвякивал ошейник её собаки.

Gosha_77 06.10.24 в 17:06

- Ты готова двигаться дальше? Я могу помочь тебе в этом, - сказала Сэм. - О, нет. Всё в порядке. Тебе пока не обязательно. Нет, если ты не готова. Но если ты останешься здесь, то должна пообещать, что не будешь заходить ко мне в ванную. Это жутко. - Пауза. - О, и уж точно не тогда, когда, знаешь, Клайв и я...

Gosha_77 06.10.24 в 17:08