Wicche Hunt-Seana Kelly / Охота на колдунью: Глава 23. Джаг-бэнд Енота Отиса

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Было поздно, и я была измучена, но изо всех сил старалась не заснуть, пока Деклан вез меня домой.
- Итак, оказывается, мои мама и папа любили друг друга.

Gosha_77 02.12.24 в 12:28

0

Он протянул руку и взял меня за руку. - Надежда всегда есть. Что случилось?

Gosha_77 02.12.24 в 12:29

0

- Семья. Ожидалось, что мама возьмет на себя роль следующего лидера. Она пропускала заседания Совета, забросила некоторые дела. Знаешь, у неё была своя жизнь. Если бы он был славным ведьмаком, я думаю, было бы больше снисходительности и понимания. Однако, кровь фейри, пятнающая род Кори, была проблемой.

Gosha_77 02.12.24 в 12:32

0

Деклан сжал мою руку. - Значит, для тебя нормально быть наполовину фейри, ведь им нужна ведьма Кассандра, чтобы прожить долгую жизнь и помогать им. Но любой другой маленький полукровка, бегающий вокруг, представляет угрозу для превосходства рода Кори?

Gosha_77 02.12.24 в 12:34

0

- Что-то в этом роде.

Gosha_77 02.12.24 в 12:34

0

- Я удивлен, что она не послала их на хрен. - Он свернул на прибрежную дорогу.

Gosha_77 02.12.24 в 12:35

0

- Она была молода — восемнадцать или девятнадцать лет — и с самого рождения готовилась к тому, чтобы взять власть в свои руки, когда придет время. Послать их на хрен означало бы уйти от своей семьи, от всего своего мира.

Gosha_77 02.12.24 в 12:36

0

- Они бы не позволили ей уехать с тобой. У неё была вся власть, - сказал он.

Gosha_77 02.12.24 в 12:37

0

- Может быть, но у тебя этого нет, если ты этого не знаешь. А она не знала. - Я выдохнула и скрестила руки, глядя на лунный свет, танцующий на волнах.

Gosha_77 02.12.24 в 13:04

0

- Что не так? - спросил он. - Твой запах изменился.

Gosha_77 02.12.24 в 13:05

0

- Мой...
Точно. Волки могли учуять эмоции. Круто, но жутко. ​​- Просто я всегда видела, что бабушка на моей стороне. Прабабушка не заботилась обо мне. Помню, как ловила на себе её взгляды, когда была маленькой. Она пугала меня. Не думаю, что она доверяла полуфейской провидице. Но бабушка, как только она стала Старухой, всегда меня поддерживала. Мама хотела, чтобы я перестала играть на заброшенном, ужасно опасном консервном заводе. Бабушка велела мне идти и развлекаться.

Gosha_77 02.12.24 в 13:08

0

Деклан раздраженно фыркнул.

Gosha_77 02.12.24 в 13:08

0

- Что?

Gosha_77 02.12.24 в 13:08

0

Он покачал головой. - Заканчивай свою мысль. - Он припарковался перед галереей и заглушил двигатель.

Gosha_77 02.12.24 в 13:11

0

Казалось неправильным говорить что-либо против бабушки, но... - Её дочь была счастлива и влюблена. Она была беременна, а бабуля не вмешалась, чтобы остановить остальных членов семьи, защитить свою дочь. - Я провела руками по лицу. - Теперь, когда я знаю эту историю, все те разы, когда бабушка закатывала глаза на маму, вставала на мою сторону против неё — черт, это были такие подлые поступки.

Gosha_77 02.12.24 в 13:13

0

Я начала плакать. Любые высказывания против бабушки ранили моё сердце.
- Что? Её дочь была всего лишь инструментом, проводником к здоровой ведьме-Кассандре? Если она так мало значила, пусть будет со своей любовью. Если она могущественна — а она могущественна — и следующая в очереди, то проявите к ней должное уважение. Признайте её выбор как её собственный, не подлежащий одобрению комитета.

Gosha_77 02.12.24 в 13:16

0

Да, но как и твою мать, твою бабушку с детства учили следовать слову старейших. Учитывая твою память о прабабушке, она, возможно, и попыталась но её не поддержали.

Gosha_77 02.12.24 в 13:19

0

- Да. Это так. Я просто хотела, чтобы она более открыто поддерживала свою дочь, как она поддерживала меня. Это заставляет меня усомниться...

Gosha_77 02.12.24 в 13:20

0

- Была ли она снисходительна к тебе, её внучке, или к тебе, Кассандре Кори?

Gosha_77 02.12.24 в 13:21

0

Я отстегнулась и прильнула к нему. - Да.

Gosha_77 02.12.24 в 13:22

0

Легонько постучав меня по лбу, он спросил: - И о чём ты на самом деле там думаешь?

Gosha_77 03.12.24 в 07:29

0

Улыбаясь, я посмотрела на него снизу вверх. - Воссоединяю своих маму и папу.

Gosha_77 03.12.24 в 07:30

0

- И вот она. - Он отстегнул ремень безопасности, схватил мой рюкзак и вышел из грузовика. - Первым шагом в твоём квесте, похоже, будет встреча с ним.

Gosha_77 03.12.24 в 07:32

0

Я захлопнула дверь, и он взял меня за руку, пока мы обходили галерею.
- Да. Это кажется хорошим первым шагом.

Gosha_77 03.12.24 в 07:33

0

- Мне пришло в голову, - сказал он, - что у кого-то намечается грандиозное открытие новой художественной галереи. Может быть, твой папа захочет присутствовать.

Gosha_77 03.12.24 в 07:37

0

Мы с Декланом тихо разговаривали, а океан шумел, поэтому было странно, когда он остановился и приложил палец к губам, призывая меня замолчать. Улыбаясь, он жестом пригласил меня подойти.

Gosha_77 03.12.24 в 07:37

0

Поскольку я была уверена, что он не станет беспечно подвергать меня опасности, я забежала за угол, включив охранное освещение, и обнаружила трех маленьких енотов, которые стояли на задних лапах, вытянув передние, как будто они защищались от велоцирапторов, и совершенно застыли от внезапного света. Все трое столпились у задней двери моей студии, без сомнения, пытаясь придумать, как проникнуть внутрь и украсть выпечку.

Gosha_77 03.12.24 в 07:40

0

- Знаете, я вас вижу. - Двое из них опустились на четвереньки и попятились. Третий всё еще стоял неподвижно. Я нагнулась. - О, приятель. Всё в порядке
Я поняла, что он смотрит через мое плечо на Деклана. - Присядь на корточки, страшный волк.

Gosha_77 03.12.24 в 07:42

0

Он так и сделал, передав мне мой рюкзак.
- Я чувствую запах маффинов. Это может помочь.

Gosha_77 03.12.24 в 07:43

0

- О, отличная идея.
Я расстегнула молнию и достала вчерашний маффин, который завернула в бумажное полотенце. Я разломила его на три части и раздала их Отису и его родственникам.

Gosha_77 03.12.24 в 07:44

0

Нервничавший у задней двери, наконец расслабился и потянулся за маффином. Двое других бросились назад и взяли свои. Деклан встал, потянув меня за собой, и мы сели на ближайшую скамейку, наблюдая, как еноты уплетают. Нервничавший, запихал в себя весь кусок целиком, а затем отошел на безопасное расстояние, чтобы прожевать.

Gosha_77 03.12.24 в 07:47

0

- Она боится меня, - сказал Деклан. - Чем ближе полнолуние, тем сильнее ощущается волчий запах.

Gosha_77 03.12.24 в 07:48

0

Я повернулась и понюхала его плечо. - Я просто почувствовала запах стирального порошка и теплой кожи Деклана, а не волка. Конечно, я не уверена, что смогла бы распознать запах волка. Я не заметила другого запаха, когда ты был в своей шкуре.

Gosha_77 03.12.24 в 07:49

0

Он похлопал меня по носу. - Это потому, что этот нос не такой чувствительный, как у них. Они видят человека, но чуют волка.

Gosha_77 03.12.24 в 07:50

0

- О. - Я кивнула, наблюдая за своими маленькими друзьями. - Если вы, ребята, всё еще голодны, я могу принести вам еще. - Я повернулась к Деклану. - Не знаю, насколько полезно для них есть только маффины.

Gosha_77 03.12.24 в 07:51

0

Он рассмеялся, заставив нервничавшего отодвинуться подальше. - Это еноты. Они едят мусор. С ними всё в порядке.

Gosha_77 03.12.24 в 07:51

0

- Ладно, хорошо. Подождите здесь, ребята.
Я отперла заднюю дверь, вошла и закрыла её за собой. Я не хотела гоняться за малышами-енотами по студии. Взяв с собой четыре маффина, я вернулась, положила три на террасу, рядом с каждым из енотов, а четвертый отдала Деклану.

Gosha_77 03.12.24 в 08:04

0

- Спасибо. Я умираю с голоду.

Gosha_77 03.12.24 в 08:04

0

- Прости, что я испортила наш ужин-свидание. - Наблюдая за этой троицей, я решила, что родственникам Отиса нужны имена.

Gosha_77 03.12.24 в 08:05

0

- Не твоя вина.

Gosha_77 03.12.24 в 08:06

0

Я знала, кто из них Отис. Не спрашивайте меня, почему. Я просто знала. Они выглядели одинаково, но я знала, что он был в середине. - Можешь ли ты сказать, кто справа и слева от Отиса — мальчик или девочка? Им нужны имена.

Gosha_77 03.12.24 в 08:08

0

Деклан поднял голову, принюхиваясь. - Девочка у двери, а мальчик у перил.

Gosha_77 03.12.24 в 08:08

0

Изучив ту, что нервничала, я сказала: - Тебя я назову Дейзи. - Она сделала паузу на середине укуса, а затем продолжила есть. Я несколько минут наблюдала за третьим. - Это, должно быть, Джаспер.

Gosha_77 03.12.24 в 08:10

0

- Отис, Дейзи и Джаспер, да? - Деклан потянул меня за косу. - Они играют на банджо*?

* отсылка к американскому анимационному комедийному фильму 2006 г «Рога и копыта: Оригинальные тусовщики »

Gosha_77 03.12.24 в 08:11

0

- Отис играет на банджо. Дэйзи играет на стиральной доске. А у Джаспера... есть один из тех кувшинов для самогона, в который он дует.

Gosha_77 03.12.24 в 08:15

0

Деклан поцеловал меня в затылок. - Я думаю, тебе нужно это нарисовать.

Gosha_77 03.12.24 в 08:16

0

- Я не рисую такого рода...
То есть, я могла бы. Это могло бы быть приятным изменением по сравнению с некоторыми другими картинами, которые я рисую. - Может быть, коллекция, ориентированная на детей и детского сада. Это мысль. Может быть, акварель или линейные рисунки. Я подумаю об этом и поэкспериментирую. Но не сейчас. Мне нужно подготовить галерею.

Gosha_77 03.12.24 в 08:18

0

В животе у Деклана громко заурчало. - Прости. Метаболизм оборотня и мой сегодня вечером изменились, и нам нужно как можно скорее поесть. Я должен спросить. У тебя есть какое-нибудь мясо, которое я мог бы приготовить? В противном случае, я сбегаю и принесу нам что-нибудь на ужин. - Он взял меня пальцем за подбородок и приподнял моё лицо, чтобы видеть меня в лунном свете. - Или ты слишком устала для компании? Я могу уйти, если это так.

Gosha_77 03.12.24 в 08:38

0

Наклонившись к нему, я сказала: - Я очень устала и эмоционально вымотана, но я бы хотела, чтобы ты остался, и у меня в морозилке есть тушеная говядина, которую я могу разогреть. У меня также есть копченый лосось, который ты можешь съесть, пока тушеное мясо разогревается.

Gosha_77 03.12.24 в 08:39

0

- Отлично, - сказал он, ставя меня на ноги и сопровождая до двери студии.

Gosha_77 03.12.24 в 08:40

0
Минутку...

Следующая страница →