Eragon. Inheritance (The Inheritance Cycle - book 4) by Christopher Paolini / Эрагон. Наследие (Серия Наследие - книга 4) - Кристофер Паолини: INTERREGNUM
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
— Сорок два. (анонимно) 14.11.11 в 14:41 |
|
|
После этого последовало молчание. Затем Насуада спросила: — Была ли у Карна семья? (анонимно) 14.11.11 в 14:42 |
||
|
Роран пожал плечами, стараясь не тревожить левое плечо. — Я не знаю. Он был откуда-то с севера. Но, я думаю, что ни один из нас не говорил о нашей жизни, прежде чем… прежде чем, все это… Мне это никогда не казалось важным. VenViresse 17.11.11 в 15:05 Roran пожал плечами, левое едва могло шевелиться. - Я не знаю. Он жил от где-то на севере, я думаю, никто из нас действительно не говорил о наших жизнях прежде чем … перед всем этим... это никогда не казалось чем-то важным. devBlane 17.11.11 в 15:06 |
||
|
Внезапно возникший зуд в горле, заставил его закашляться, и он свернулся над столом, пока лоб не коснулся дерева, морщась, чувствуя как волны боли проходят через его спину, плечо и разбитые губы. Его конвульсии были настолько сильными, что вино выплеснулось из бокала на ладонь и запястье. VenViresse 17.11.11 в 15:07 |
||
|
Когда ему стало немного лучше, Насуада сказала: — Роран, ты должен показаться целителю. Ты нездоров и должен находиться в постели. (анонимно) 14.11.11 в 14:44 |
||
|
— Нет — он вытер слюну с уголка его рта, затем посмотрел на нее. —Они уже сделали все, что они могут, а я не ребенок, чтобы со мной нянчиться. VenViresse 17.11.11 в 15:08 |
||
|
Насуада заколебалась, а потом опустила голову. — Как скажешь. VenViresse 17.11.11 в 15:09 |
||
|
- Теперь что случилось? спросил он. Могу я закончить здесь? (анонимно) 14.11.11 в 14:45 - Что тут происходит? - спросил он, - Я могу закончить? VenViresse 17.11.11 в 15:10 — Что дальше? — спросил он. — Я здесь закончил? (анонимно) 17.11.11 в 21:04 |
||
|
— Это была моя идея, чтобы вы вернулись, как только захватите Эроуз — однако это произошло — и… вы не в том состоянии, чтобы выдержать весь путь до Драс-Леоны. Вам придется подождать, пока… VenViresse 17.11.11 в 15:12 |
||
|
— Я не могу ждать, — прорычал Роран. Он схватил зеркало, что лежало в нескольких дюймах и приблизил его к своему лицу. — Не пытайтесь утешить меня, Насуада. Я могу ехать и очень быстро. Единственная причина, по которой я пришел сюда, было то, что Эроуз является угрозой для Варденов. И она уже не является таковой. Я не собираюсь оставаться здесь, с травмами или без, в то время как моя жена и будущий ребенок будут сидеть всего в миле от Муртага и его дракона! VenViresse 17.11.11 в 15:17 |
||
|
Голос Насуады на мгновенье стал жестким. — Ты попал в Эроуз, потому что я послала тебя туда. — Потом она продолжила спокойным тоном: — Однако, я тебя понимаю. Ты можешь вернуться к нам, если сможешь. Но нет никаких оснований для тебя, чтобы ехать день и ночь, как ты сделал это во время путешествия туда, но ты не и не будешь бездельничать. Будь разумным. Кого я выберу на замену, когда ты покинешь Эроуз? VenViresse 17.11.11 в 15:21 |
+1 | |
|
Капитан Бригман (анонимно) 14.11.11 в 14:46 — Капитана Бригмана. VenViresse 17.11.11 в 15:52 |
||
|
- Бригман? Почему? У вас с ним трудности? (анонимно) 14.11.11 в 14:46 — Бригмана? Почему? Разве у тебя не было с ним трудностей? (анонимно) 17.11.11 в 21:06 |
||
|
— Он помог держать строй, когда я был ранен. Мой ум был не очень ясен... avataryarik 15.11.11 в 20:57 |
||
|
"Я думаю, нет." (анонимно) 17.11.11 в 14:23 — Не могу представить. Lady_Stark 08.12.11 в 21:26 |
||
|
—…и он позаботился о том, чтобы они не стали паниковать и не потеряли свое мужество. Кроме того, он вел их от моего имени, пока я торчал в этой злополучной части замка. Он был единственным, кто имел такой опыт. Без него мы бы не смогли взять контроль над Эроузом. Мужчины любят его, и он профессионал по планированию и организации. Он также набрал тех, кто будет править от имени города. VenViresse 17.11.11 в 15:25 |
||
|
— Пусть будет Бригман. — Насуада отвернулась от зеркала и что-то пробормотала, Роран не смог увидеть что. Повернувшись к нему, она сказала: VenViresse 17.11.11 в 15:29 |
||
|
— Тогда зачем вы послали меня сюда? avataryarik 15.11.11 в 20:58 - Зачем же вы послали меня сюда? VenViresse 17.11.11 в 15:54 |
||
|
— Потому что я должна была попробовать хоть что-то, прежде чем позволить Эрагону и Сапфире улететь так далеко, и потому что ты обладаешь замечательным свойством оправдывать ожидания и бороться даже там где остальные бы опустили руки. И даже если бы невозможное должно было произойти, было бы намного вероятнее, что оно произошло именно под вашим руководством, как в действительности и произошло. VenViresse 17.11.11 в 15:33 |
+1 | |
|
Роран хмыкнул.<i>— И как долго я могу искушать судьбу, прежде чем стану настолько мертвым, как Карн?</i> VenViresse 17.11.11 в 15:35 |
||
|
— Смейся, сколько хочешь, но ты не можешь не отрицать свой собственный успех. Ты выиграл великую победу для нас сегодня, Молот. Или… скорее, Капитан Молот. Ты больше всех заслужил право на этот титул. Я безмерно благодарна судьбе за то, что ты сделал. Захватив Эроуз, ты избавил нас от перспективы вести войну на оба фронта. А это значило бы для нас почти полное поражение. Мы все в долгу перед тобой, я обещаю тебе, что жертвы, ты и твои люди, то, что они сделали, не будет забыто. VenViresse 17.11.11 в 15:39 |
||
|
Роран попытался что-то сказать, но не удалось. Он попытался снова, и прошло некоторое время, прежде чем он, наконец, смог сказать: — Я ... я буду благодарен Вам, если то, что вы сказали, будет позволено узнать моим людям. Это будет много значить для них. VenViresse 17.11.11 в 15:42 |
||
|
— Пожалуйста, сделай это. И теперь я должна проститься с тобой. Уже поздно, Ты болен, а я держала тебя слишком долго. AshirG 17.11.11 в 15:23 |
||
|
— Подождите ... — он потянулся к ней и ударил кончиками пальцев по зеркалу. —Подождите. Вы не сказали: Как идет осада Драс-Леоны? VenViresse 17.11.11 в 15:48 |
||
|
Она посмотрела сквозь него: VenViresse 17.11.11 в 15:50 |
