Eragon. Inheritance (The Inheritance Cycle - book 4) by Christopher Paolini / Эрагон. Наследие (Серия Наследие - книга 4) - Кристофер Паолини: WAR COUNCIL
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<center><b>ВОЕННЫЙ СОВЕТ</b></center> EldunarI 27.11.11 в 21:03 <center><b>ВОЕННЫЙ СОВЕТ</b></center> hyuga_nia 06.02.12 в 19:44 |
+3 |
|
В полёте из Врёнгарда к Урубаену Сапфире не пришлось пробиваться через шторм и достаточно повезло с попутным ветром, который ускорил её продвижение, так как Элдунари сказали ей где найти скоростной поток воздуха, который, как они говорили, веял почти каждый день в году. Также, Элдунари снабжали её постоянным зарядом энергии, так что она никогда не слабела и не уставала. swag 28.11.11 в 01:51 |
||
|
В результате, город впервые появился на горизонте ужеь через два дня после того, как они покинули остров. swag 28.11.11 в 01:56 |
||
|
Дважды во время пути, когда солнце светило наиболее ярко, Эрагону показалось что он мельком увидел вход в воздушное пространство, где плыли Элдунари, спрятанные за Сапфирой. Оно выглядело как как одна тёмная точка, такая маленькая, что он не мог зафиксировать на ней взгляд больше, чем на секунду. Сначала, он допустил что это была пылинка, но потом он заметил что точка никогда не изменяла расстояние к Сапфире, и когда он видел её, она всегда была на одном и том же месте. swag 28.11.11 в 02:14 |
||
|
Пока они летели, драконы, через Умарота, изливали воспоминание за воспоминанием Эрагону и Сапфире: кладезь познаний — битвы выигранные и битвы проигранные, любовь, ненависть, заклинания, события засвидетельствованные по всей земле, горе, понимание, и размышления об устройстве мира. Драконы владели тысячелетиями знаний, и им хотелось поделиться им до последней крупицы. swag 28.11.11 в 02:36 |
||
|
<i>"Этого слишком много!</i> — запротестовал Эрагон. — <i>Мы не можем запомнить всё, не говоря о том, чтобы понять."</i> swag 28.11.11 в 04:36 |
||
|
<i>"Нет</i>, — сказал Умарот. — <i>Но вы можете запомнить кое-что, и может быть, это будет именно то, что вам нужно, чтобы победить Гальбаторикса. Теперь, позвольте нам продолжить."</i> swag 28.11.11 в 04:41 |
||
|
Потоки информации были непомерными; временами Эрагон ощущал, что он забывает, кем он является, драконьи воспоминания численно превосходили его собственные. Когда это происходило, он изолировал свой ум от них и повторял свое истинное имя до тех пор, пока снова не был уверен в безопасности своей личности. InnerVision 28.11.11 в 08:15 |
||
|
Вещи, которые они с Сапфирой изучали, поражали и беспокоили его, часто заставляли сомневаться в своих убеждениях. Но у него не хватало времени остановиться на какой-либо определенной мысли, так как ее место тут же занимало другое воспоминание. Он знал, что уйдут годы на то чтобы начать улавливать смысл всего того, что драконы показали ему. InnerVision 28.11.11 в 08:41 |
||
|
Чем больше он узнавал о драконах, тем больше они внушали ему страх. Те кто жил в течение сотен лет странно мыслили, и старейшие драконы отличались от Глаэдра и Сапфиры, как Глаэдр, и Сапфира отличались от Фангхуров в Беорских горах. Взаимодействие с этими старейшинами запутывало и тревожило; они делали резкие переходы, сопоставляли и сравнивали, и это казалось бессмысленным, но Эрагон знал, что в этом был глубокий смысл. Он редко мог понять то, что они пытались сказать, а древние драконы не соизволили объяснять термины, которые он не мог понять. albertylia 28.11.11 в 17:57 |
||
|
Спустя некоторое время он понял, что они не могут выражаться по-другому. За столетия их мышление поменялось, и то, что было простым и доступным для него, часто казался сложным для них, и наоборот. Слушая их мысли, он ощущал, что слушает мысли Богов. albertylia 28.11.11 в 17:59 |
||
|
Когда он дошел до этого примечательного наблюдения, Сапфира фыркнула и сказала ему: — <i>"Есть разница."</i> vernalEquinox 28.11.11 в 19:17 |
||
|
<i>"В чем?"</i> jiyk 28.11.11 в 09:15 |
||
|
<i>"В отличии от Богов, мы принимаем участие в делах мира."</i> jiyk 28.11.11 в 09:16 |
||
|
<i>"Наверно Боги предпочитают действовать не заметно."</i> jiyk 28.11.11 в 09:17 |
||
|
<i>"Тогда что в них хорошего?"</i> jiyk 28.11.11 в 09:25 |
||
|
<i>"Ты думаешь драконы лучше Богов?"</i> — спросил он удивленно. jiyk 28.11.11 в 09:20 |
||
|
<i>"Когда мы полностью вырастаем — да. Какое существо могущественней нас? Даже сила Гальботорикса зависит от драконов."</i> jiyk 28.11.11 в 09:22 |
||
|
<i>"А как насчет нидхвалов?"</i> vernalEquinox 28.11.11 в 19:18 |
||
|
Она выдохнула. — <i>"Мы можем плавать, но они не могут летать."</i> jiyk 28.11.11 в 09:23 |
||
|
Самое старое из Элдунари, дракон по имени Валдр — что на древнем языке означает "правитель" — говорил напрямую с ними только однажды. От него они получили видение лучей света, рассеивающихся в волнах песка, а также приводящее в замешательство чувство, что все, что казалось плотным, по большей части было пустым. Тогда Валдр показал им гнездо спящих скворцов, и Эрагон мог почувствовать их мечты, мерцающие в их сознаниях также быстро, как моргание глаза. Сначала эмоции Валдра выражали презрение — мечты скворцов казались крошечными, мелочными и несущественными — но затем его настроение изменилось и стало добрым и сочувствующим, и даже самая ничтожная забота скворцов стала более важной, а в конечном счете начала казаться равной тревогам королей. luybava_shmel 18.04.12 в 07:54 |
||
|
Валдр задержал видение, чтобы увериться, что Эрагон и Сапфира запомнят его среди всех остальных воспоминаний. Но всё же, никто из них не был уверен что пытался сказать дракон, а Валдр отказал в объяснение. swag 29.11.11 в 00:15 |
||
|
Когда наконец-то показался Урубаен, Элдунари прекратили делиться своими воспоминаниями с Эрагоном и Сапфирой, и Умарот сказал: — <i>"Теперь будет куда полезней изучить логово нашего врага."</i> swag 29.11.11 в 00:22 |
||
|
Так они и делали, пока Сапфира снижалась к земле, преодолевая многого лиг. То что они увидели, совсем не ободрило их, настроение не улучшилось и когда Глаэдр сказал: — <i>"Гальбаторикс много построил с тех пор, как выгнал нас отсюда. Стены не были такими толстыми и высокими в наши дни."</i> swag 29.11.11 в 00:40 |
||
|
К этому Умарот добавил: — <i>"Илирия не была укреплена настолько во время войны между нашим видом и эльфами. Предатель спрятался глубоко и сложил гору камня вокруг себя. Я думаю по своей воли он не выйдет. Он походит на барсука, который отступил в свое логово и будет кусать любого, кто попытается раскопать его."</i> albertylia 28.11.11 в 18:09 |
||
|
На юго-западе в миле от обнесенного стеной города стоял лагерь варденов. Он было значительно больше, чем Эрагон помнил, и это озадачило его, пока он не понял, что Королева Имиладрис и ее армия, должно быть, наконец соединили силы с варденами. Он сделал маленький вздох облегчения. Даже Гальбаторикс опасался энергии эльфов. albertylia 28.11.11 в 18:12 |
||
|
Когда он и Сапфира были приблизительно в одной мили от палаток, Элдунари помогли Эрагону расширить диапазон его мыслей, пока он не смог почувствовать умы людей, гномов, эльфов и ургалов, находившихся в лагере. Его прикосновение было слишком легким для того, чтобы его заметить, если только не наблюдаешь сознательно за ним, он моментально определил местонахождение Блёдхгарма по отличительному напряжению дикой музыки, которая помечала его мысли. Он направил свои мысли эльфу. albertylia 28.11.11 в 18:14 |
||
|
<i>"Блёдхарм</i>, — сказал он. — <i>Это я, Эрагон."</i> — Многие формальные фразы казались ему естественными после столь долго препровождения в переживаниях опыта прошлых веков. swag 29.11.11 в 00:49 |
||
|
<i>"Губитель Шейдов! Ты в безопасности? Твой разум кажется очень странным. Сапфира с тобой? Она не ранена? Случилось ли что-то с Глаэдром?"</i> swag 29.11.11 в 00:54 |
||
|
<i>"С ними все хорошо, как и со мной."</i> jiyk 28.11.11 в 09:26 |
||
|
"<i>Тогда..."</i> — замешательство Блёдхгарма было очевидным. swag 29.11.11 в 01:27 |
||
|
Прерывая его, Эрагон сказал, - Мы не далеко, но я спрятал нас из виду на время. swag 29.11.11 в 01:30 Прерывая его, Эрагон сказал : <i>"Мы не далеко, но я спрятал нас из виду на время. Иллюзия меня и Сапфиры все еще видима для всех?"</i> Meredit 29.11.11 в 11:40 |
||
|
<i>"Да, Губитель шейдов. У нас есть Сапфира, кружащая над палатками милей выше. Иногда мы скрываем ее в гряде облаков, или мы заставляем казаться, как будто вы и она ушли на патруль, но мы не осмеливаемся позволять Галбаториксу думать, что вы долгое время отсутствуете. Мы заставим ваши изображения улететь сейчас, так, чтобы вы могли воссоединиться с нами, не возбуждая подозрение."</i> evolett 29.11.11 в 18:04 |
||
|
<i>"Нет, подожди немного. Пусть заклинание поработает еще некоторое время."</i> Meredit 29.11.11 в 11:42 |
||
|
<i>"Губитель шейдов?"</i> Selfi 28.11.11 в 18:23 |
||
|
<i>" Мы возвращаемся не прямо в лагерь.</i> — Эрагон взглянул на землю,<i> — Есть небольшой холм, примерно в двух милях к юго-востоку. Знаешь его?"</i> Anarhist 29.11.11 в 05:25 |
||
|
<i>"Да, я вижу его."</i> Anarhist 29.11.11 в 05:25 |
||
|
<i>" Сапфира приземлится за ним. Арья, Орик, Джормундур, Роран, Королева Имиладрис и король Оррин должны присоединиться к нам, но убедитесь что они не покинут лагерь все сразу. Будет лучше если вы скроете их. А затем приходи тоже."</i> Anarhist 29.11.11 в 05:38 |
||
|
<i>"Как прикажешь... Губитель Шейдов, что вы нашли в ...?"</i> Anarhist 29.11.11 в 05:38 |
||
|
<i>" Нет! Не спрашивай меня. Было бы опасно думать об этом здесь. Приходи и я расскажу тебе, но я не хочу говорить о этом там, где другие могут услышать."</i> Anarhist 29.11.11 в 05:41 |
||
|
<i>"Я понимаю. Мы встретимся с вами настолько быстро, насколько это возможно, но это может занять некоторое время, чтобы изобразить ваш уход правильно."</i> Anarhist 29.11.11 в 05:44 |
||
|
<i>"Разумеется. Я верю, что ты сделаешь всё идеально."</i> Anarhist 29.11.11 в 05:47 |
||
|
Эрагон разорвал их связь и откинулся в седле. Он слегка улыбнулся, когда представил себе выражение лица Блёдхгарма в тот момент, когда тот узнает об Элдунари. Anarhist 29.11.11 в 05:51 |
||
|
С помощью завихрений ветра Сапфира стала плавно приземляться на вершину холма, поражая стадо рядом стоящих овец, которые начали убегать, издавая жалобное блеяние. Tiaro 29.11.11 в 08:33 |
+1 | |
|
Когда Сапфира сворачивала крылья, она оглядела овец и сказала — <i>"Было бы так легко поймать их. Ведь они не могут меня видеть"</i>. — Она облизнулась. Tiaro 29.11.11 в 08:39 |
||
|
<i>"Да, но ведь тогда пропадет спортивный интерес, не так ли?" — Спросил Эрагон, ослабляя ремень на своих ногах.</i> Tiaro 29.11.11 в 08:41 |
||
|
<i>"Спортивный интерес не наполнит мой желудок."</i> Tiaro 29.11.11 в 08:42 |
||
|
<i>"Да, но ведь ты же не голодная, или нет?"</i> — Энергия Элдунари, хоть и иллюзорно, подавляла ее голод. Tiaro 29.11.11 в 08:45 |
||
|
Сапфира выпустила большой поток воздуха, казалось что она вздыхает. — <i>"Нет, не так...."</i> Tiaro 29.11.11 в 08:47 |
||
|
Пока они ждали, Эрагон потянулся, затем немного подкрепился тем, что осталось из его провизии. Он знал, что Сапфира, также растянулась перед ним, хотя он и не мог ее видеть. Ее выдавали только ее тень, которая искаженно падала на траву. Не зная почему, но зрелище забавляло Эрагона. Huske 30.11.11 в 11:47 |
