Eragon. Inheritance (The Inheritance Cycle - book 4) by Christopher Paolini / Эрагон. Наследие (Серия Наследие - книга 4) - Кристофер Паолини: DECISIONS

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Чувство облегчения охватило Эрагона. Он надеялся, что она пойдет с ним, но не осмелился попросить, боясь, что она откажет.

Avroraleoks 31.12.11 в 15:10

1

Насуада вздохнула: — Ты дочь Имиладрис. Я не хотела бы подвергать тебя такой опасности. Если ты умрешь... Вспомни как твоя мать отреагировала, когда думала что Дурза убил тебя. Мы не можем позволить себе потерять поддержку твоего народа.

SrMal 23.11.11 в 19:30

1

— Моя мать... — Арья поджала губы, резко оборвав себя, затем начала сначала. — Я могу вас заверить, Леди Насуада, Королева Имиладрис не оставит варденов, независимо от того, что произойдет со мной. Вы не должны беспокоиться по этому поводу. Я буду сопровождать Эрагона вместе с двумя заклинателями Блёдхгарма.

devBlane 18.11.11 в 12:40

2

Насуада покачала головой. — Нет, вы можете взять только одного. Муртаг знает сколько эльфов защищают Эрагона. Отсутствие двух или более эльфов будет слишком заметно, он может заподозрить ловушку. В любом случае, Сапфире понадобится столько сил сколько мы сможем ей предоставить, что бы она не попала в руки Муртага.

devBlane 18.11.11 в 12:51

1
+1

— Трех человек не достаточно, что бы браться за такое дело, — настаивала Арья. — Мы будем не в состоянии обеспечить безопасность Эрагону, не говоря уже об открытие ворот.

devBlane 18.11.11 в 12:59

1

— Тогда один из Дю Врангр Гата пойдет с вами.

devBlane 18.11.11 в 13:01

1

- Тогда один из Дю Врангр Гата также может пойти с вами. -

fis444 05.01.12 в 17:53

0

В глазах Арьи мелькнул проблеск насмешки. — Ни один из ваших заклинателей не имеет необходимых сил и знаний. Нас будут превосходить по силам в сотню раз, а то и больше. Нам будут препятствовать и обычные солдаты и обученные маги. Только эльфы и всадники...

devBlane 18.11.11 в 13:07

1

- Или Шейды,- рыкнул Орик.

devBlane 18.11.11 в 13:11

1

— Или Шейды, — вставил Орик.

SrMal 23.11.11 в 19:38

2

— Или Шейды, — согласилась Арья, хотя Эрагон знал — она раздражена. — Только так появится надежда на победу. И даже в этом случае нельзя быть уверенным. Необходимы два заклинателя Блёдхгарма. Никто больше не пригоден для этой задачи, таких нет среди варденов.

devBlane 18.11.11 в 13:19

1

- Или Шейды, - согласилась Арья, хотя Эрагон мог сказать, что она раздражена. - Только они могут надеяться одержать победу с таким перевесом. И даже тогда это не очевидный исход. Позвольте нам взять двух заклинателей Блёдхгарма. Никто больше не подходит для этой задачи, не среди варденов. -

fis444 05.01.12 в 18:50

0

"Ох, и что - Я, печенка нарубленая?"

Shak 18.11.11 в 19:04

2

— Так, а я, словно рубленая печенка, уже ни на что не гожусь?

Lady_Stark 18.11.11 в 23:56

8

- О как, и значит я печень рубленая? -

fis444 05.01.12 в 16:48

0

Все обернулись, удивленно наблюдая как Анджела выходит из-за угла в задней части палатки. Даже Эрагон не подозревал, что она была там.

devBlane 18.11.11 в 13:24

2

Все обернулись посмотреть, удивленные, так как Анжела шагнула вперед из-за угла в задней части палатки. Эрагон даже не подозревал, что она там.

fis444 05.01.12 в 16:46

0

— Какое странное выражение, — сказала травница. — Кто станет сравнивать себя с нарубленной печенкой? Если вам нужно выбрать подходящий орган, почему тогда не взять желчный пузырь или зобную железу взамен? Звучит намного интереснее печенки. А что касается нарубленной, то... — Она улыбнулась. — Ну хорошо, думаю это не столь важно. — Она остановилась напротив Арьи и посмотрела прямо на нее. — Не будешь ли ты возражать, Альфа, если я отправлюсь с тобой? Я не варден, не строго говоря, но я все равно хочу добровольно пополнить вашу четверку.

Avroraleoks 31.12.11 в 15:27

1
+1

К большому удивлению Эрагона, Арья кивнула и сказала. — Конечно, мудрейшая. Это было бы честью для нас.

javritio 18.11.11 в 19:40

3

К большому удивлению Эрагона, Арья склонила свою голову и сказала: - Конечно, мудрейшая. Я не хотела никого обидеть. Это было бы честью, если бы вы были с нами. -

fis444 05.01.12 в 15:53

0

-Хорошо-сказала Анджела
-Если вы не возражаете-обратилась он к Насуаде.

javritio 18.11.11 в 19:41

2

— Хорошо! — Воскликнула Анжела. — То есть, если Вы не возражаете, — сказала она, обращаясь к Насуаде.

vkazarskiy 18.11.11 в 19:42

6

- Хорошо! - воскликнула Анжела. - То есть, если вы не возражаете, - сказала она, предназначая свои слова Насуаде.

fis444 05.01.12 в 15:42

0

Выглядя отчасти растерянной, Насуда тряхнула головой. — Если Вы хотите, и Эрагон с Арьей не возражают, тогда я не вижу причин, почему вы не должны идти. Хотя я не представляю себе, почему Вы все-же этого хотите.

Shak 18.11.11 в 20:17

2

Выглядя несколько ошеломленной, Насуада тряхнула своей головой. - Если Вы готовы, и ни Эрагон, ни Арья не возражают, тогда я не вижу причин, почему вы не должны идти. Я, все таки, не могу представить, почему вам это нужно. -

fis444 05.01.12 в 15:46

0

Анжела тряхнула своими кудрями. — Вы правда считаете, что я буду объяснять каждое свое решение?... Ну хорошо, если Вам станет легче, то скажем так, у меня зуб на жрецов Хелгринда, и я не упущу случая причинить им некоторые неудобства. И кроме того, если внезапно объявится Муртаг, у меня в запасе есть парочка трюков, которые заставят его понервничать.

Lady_Stark 19.11.11 в 00:45

3

— Мы должны попросить Эльву тоже пойти с нами. Если кто и сможет уберечь нас от опасности... — сказал Эрагон.

javritio 18.11.11 в 19:43

3

- Мы должны попросить Эльву пойти с нами; сказал Эрагон. - Если кто-либо может помочь нам избежать опасности …

Selfi 18.11.11 в 19:45

2

- Кроме того, мы должны попросить Эльву пойти с нами, - сказал Эрагон, - если кто-либо и может помочь нам избежать опасности ... -

fis444 04.01.12 в 22:30

0

Насуада нахмурилась:
— В последнем нашем разговоре она достаточно ясно выразила свою позицию. Я не собираюсь пресмыкаться перед ней, чтобы она согласилась.

javritio 18.11.11 в 19:44

2

Насуада нахмурилась. - В последнем нашем разговоре, она достаточно ясно выразила свою позицию. Я не пойду раскланиваться и скандалить с ней в попытке убедить ее в обратном. -

fis444 04.01.12 в 22:21

0

— Я поговорю с ней, — сказал Эрагон. — Я тот на кого она сердится, и я должен просить её.

javritio 18.11.11 в 19:45

4

- Я буду говорить с нею, сказал Эрагон. Я тот, на кого она рассержена, и я - тот, кто должен спрашивать ее.

Selfi 18.11.11 в 19:48

1

- Я поговорю с ней, - сказал Эрагон. - Я тот, на кого она сердится, и я тот, кто должен просить ее. -

fis444 04.01.12 в 20:20

0

Насуада дёргала края своего золотого платья. Она крутила несколько нитей между пальцами, затем резко произнесла: — Делайте как хотите. Мне не нравится мысль об отправке детей, даже такой талантливой, как Эльва, в бой. Тем не менее, я полагаю, она более чем способна защитить себя .

AshirG 19.11.11 в 00:19

0

Насуада выдернула бахрому из ее золотого платья. Она покрутила несколько нитей между своими пальцами, затем резко сказала: — Поступай как хочешь. Мне не нравится мысль о том, чтобы посылать ребенка, даже такого одаренного, как Эльва, в бой. Тем не менее, я полагаю, она более чем способна защитить себя.

fis444 04.01.12 в 21:34

1

— Пока боль окружающих ее не сокрушает ее, — сказала Анджела. — Последние несколько боев оставили ее свернувшейся в клубок, едва в состоянии двигаться и дышать.

AshirG 19.11.11 в 00:21

0

— Пока боль окружающих не сломила ее, — сказала Анжела. — Последние несколько сражений заставили ее свернуться в клубок, едва способную двигаться или дышать.

fis444 04.01.12 в 18:41

1

Успокаивая свои пальцы Насуада уставилась на Эрагона с серьезным выражением :"Она непредсказуемая. Если она делает выбор идти вместе, будьте осторожны с ней, Эрагон."

vkazarskiy 18.11.11 в 19:45

0

Насуада успокоила свои пальцы и посмотрела на Эрагона с серьезным выражением: — Она непредсказуема. Если она решит идти с вами, будь осторожен, Эрагон.

javritio 18.11.11 в 19:48

2

Насуада успокоила свои пальцы и посмотрела на Эрагона с серьезным выражением. — Она непредсказуема. Если она захочет пойти вместе, будь осторожен с ней, Эрагон.

fis444 04.01.12 в 20:17

0

"Я буду" - пообещал он.

vkazarskiy 18.11.11 в 19:42

4

— Буду, — пообещал он.

javritio 18.11.11 в 19:48

6

- Буду, - пообещал он.

fis444 04.01.12 в 18:42

0

Тогда Насуада начала обсуждать вопросы логистики с Орином и Ориком, и Эрагон ушел несколько из их беседы, поскольку он бы внёс малый вклад в этом деле

AshirG 19.11.11 в 00:23

0

После этого Наусада начала обсуждать вопросы логистики с Оррином и Ориком, Эрагон отстранился от их разговора, так как ничем не мог помочь.

SrMal 23.11.11 в 19:54

1

Тогда Насуада начала обсуждение вопросов логистики с Оррином и Ориком, и Эрагон выхватывал кое-что из разговора, что немного могло ему помочь.

fis444 04.01.12 в 18:46

0

Он мысленно обратился к Сапфире, которая через него слушала, что происходит.— <i>"Ну?</i> — спросил он, — <i>Что ты об этом думаешь? Ты слишком притихла. А я был уверен, что ты скажешь что-нибудь, когда Насуада предложила прокрасться в Драс-Леону."</i>

Lady_Stark 19.11.11 в 00:50

2

В уединении своего разума, он добрался до Сапфиры, которая слушала, через него, происходящее. - Ну как? - спросил он, - Что ты думаешь? Ты удивительно притихла. Я был уверен, что ты скажешь что-нибудь, когда Насуада предложила прокрасться в Драс-Леону. -

fis444 04.01.12 в 18:53

0

Я ничего не сказал потому что мне нечего было сказать. Это хороший план.

vkazarskiy 18.11.11 в 19:48

0

<i>"Я ничего не сказала, потому что мне нечего было сказать. Это хороший план."</i>

xzWhiteWolf 20.11.11 в 23:43

2

- Я ничего не сказала, потому что мне нечего было сказать. Это хороший план. -

fis444 04.01.12 в 18:47

0

Ты согласен с ней?

vkazarskiy 18.11.11 в 19:47

-2

-Ты согласен с ней?

javritio 18.11.11 в 19:48

-2

<i>"Ты согласна с ней!?</i>

QUARTZ 19.11.11 в 10:09

3

- Ты согласна с ней?! -

fis444 04.01.12 в 18:18

0

<i>"Мы больше не неуклюжие птенцы, Эрагон. Наши враги могут быть страшными, но и мы тоже. Пора напомнить им об этом."</i>

vkazarskiy 18.11.11 в 19:49

1

- Мы больше не неуклюжие птенцы, Эрагон. Наши враги могут быть ужасающими, но мы тоже. Пора нам напомнить им об этом. -

fis444 04.01.12 в 18:20

0

Должно ли беспокоить вас, что мы будем отдельно друг от друга?

repulsion 18.11.11 в 20:31

0

Тебя не беспокоит то, что мы будем разделены?

(анонимно) 20.11.11 в 09:38

2

<i>"Тебя беспокоит то, что мы будем разделены?"</i>

fis444 04.01.12 в 18:21

0

<i>"Конечно же это беспокоит меня, </i> — она зарычала. — <i>Куда бы ты не пошел, враги слетятся к тебе, подобно мухам на мясо. Однако, ты не так беспомощен, как был когда-то"</i>. — И она, казалось, почти мурлыкала.

fis444 04.01.12 в 18:26

1

-Меня беспомощным?-сказал он с притворным возмущением.

javritio 18.11.11 в 19:49

0

<i>"Я беспомощен?"</i> — Сказал он с притворным негодованием.

vkazarskiy 18.11.11 в 19:54

4

- Я беспомощен? - сказал он с деланным возмущением.

fis444 04.01.12 в 18:28

0

<i>"Только чуть-чуть. Но твой укус опаснее, чем прежде..</i>

vkazarskiy 18.11.11 в 19:53

2

- Только чуть-чуть. Но твой укус опаснее, чем прежде. -

fis444 04.01.12 в 18:29

0

И твой.

vkazarskiy 18.11.11 в 19:54

0

<i>"Как и твой."</i>

fis444 04.01.12 в 18:29

2

<i>"Ммм... Я собираюсь поохотиться. Приближается очень сильный, ломающий крылья шторм, а у меня не будет возможности поохотиться до тех пор, пока не закончиться атака."</i>

Avroraleoks 31.12.11 в 15:50

2

- Ммм. ... Я иду охотиться. Формируется крыльеломная буря, и у меня снова не будет шанса поесть до окончания нашей атаки. -

fis444 04.01.12 в 18:34

0
+2

<i>"Летай осторожно."</i> — сказал он.

javritio 18.11.11 в 19:50

2

Лети аккуратно, сказал он.

vkazarskiy 18.11.11 в 19:55

0

- Лети осторожно, - сказал он.

fis444 04.01.12 в 15:00

1

Он чувствовал, что она отдаляется от него. Эрагон вернул свое внимание к разговору в палатке, потому что он знал, что его жизнь и жизнь Сапфиры будет зависеть от решения, которое примут Насуада, Оррин и Орик.

vkazarskiy 18.11.11 в 19:57

1
Минутку...

← Предыдущая страница