Eragon. Inheritance (The Inheritance Cycle - book 4) by Christopher Paolini / Эрагон. Наследие (Серия Наследие - книга 4) - Кристофер Паолини: A CROWN OF ICE AND SNOW

Поскольку шум сердитого шторма исчез, он также заметил, что усилия, требующиеся на его заклинания увеличились, не столько на чары, которые предотвращали слишком быструю потерю тепла, сколько на чары, которые собирали воздух перед ним с Сапфирой, чтобы они могли нормально дышать. По какой-то причине, энергия, требующаяся на поддержание второго заклинания, превысила затраты на первое, и вскоре он почувствовал, что магия начала забирать немногое из того,что оставалось от его жизненной силы: руки начали холодеть, сердце билось неровно, и его охватывало чувство летаргии, что было пожалуй наиболее пугающим признаком.

Lady_Stark 26.11.11 в 00:30

Потом Глаедр начал помогать ему. С облегчением, Эрагон почувствовал, как тяжесть уменьшается, когда сила дракона влилась в него, прилив лихорадочного тепла, который уносил его вялость и восстановил силу конечностей.

swag 26.11.11 в 00:29

И таким образом они продолжили.

Yukari 24.11.11 в 20:30

В конце концов, Сапфира обнаружила ослабление потока ветра небольшое, но заметное, и она начала готовиться к вылету из него.

Yukari 24.11.11 в 20:32

Перед этим, облака над ними поредели, и промелькнуло несколько блестящих пятнышек: звёзд, белых и серебристых, ярче, чем Эрагон когда либо видел.

swag 26.11.11 в 00:35

- Смотри,- он сказал. Потом облака открылись вокруг их, и Сапфира поднялась из шторма и повисла над им, ненадёжно балансируя над колонной порывистого ветра.

swag 26.11.11 в 00:39

Эрагон увидел лежащий внизу шторм, простирающийся более чем на сотню миль в каждом направлении. Центр был похож на выпуклый, похожий на гриб купол, размытый встречными ветрами, дувшими с запада и востока и угрожавшими сбросить Сапфиру с ее неуверенного местоположения. Облака как близкие, так и далекие, были молочного цвета и казались светящимися, будто были освещены изнутри. Они выглядели прекрасными и мягкими; спокойные, неизменные образования, не отражавшие того ужаса, что творился внутри.

Lady_Stark 26.11.11 в 01:46

Затем Эрагон заметил небо и почти задохнулся, поскольку на нем было больше звезд, чем он думал, что когда-либо существовало. Красные, синие, белые, золотые, словно горстки сверкающей пыли, усыпавшей небосвод. Он увидел знакомые созвездия, но теперь они были в окружении звезд, которые он заметил впервые. Но не только звезды казались более яркими, но и пространство между ними казалось более темным. Это выглядело так, будто каждый раз когда он смотрел на небо раньше, его глаза были словно покрыты пеленой, которая мешала ему рассмотреть истинное великолепие звезд.

Lady_Stark 26.11.11 в 01:52

Он не мог отвести взгляд от завораживающей картины несколько минут, преисполненный благоговения перед великолепной беспорядочной непостижимой природой мерцающих огней. Только тогда, когда он наконец опустил свой взгляд, ему показалось, что было что-то необычное в окрашенном в багровый цвет горизонте. Вместо прямой линии, где встречаются небо и море, как они и должны и как всегда было раньше, соединение между ними было изогнутым словно край невообразимо большого круга.

Lady_Stark 26.11.11 в 00:50

Зрелище было настолько необычным, что Эрагону потребовалось полдюжины секунд, чтобы осознать увиденное, и когда он это сделал, по его коже побежали мурашки, и он чувствовал себя, словно из него выбили весь воздух.

Lady_Stark 26.11.11 в 00:53

- Мир круглый, - прошептал он. - Небо полое, а мир круглый.

Lady_Stark 26.11.11 в 00:54

Таким образом, получается, сказал Глаедр, но он, казалось, в равной степени впечатлен. Я слышал, об этом от дикого дракона, но я никогда не думал увидеть это сам.

Yukari 24.11.11 в 20:35

На востоке, неяркий желтый шар окрашивал линию горизонта, предвещая возвращение солнца. Эрагон предположил, что если бы Сапфира сохранила свою позицию еще на четыре-пять минут, они бы увидели его восхождение, даже если бы теплые живительные лучи достигли поверхности воды только спустя несколько часов.

Lady_Stark 26.11.11 в 00:58

Сапфира задержалась там еще на мгновение, и они втроем были как будто подвешены между землей и звездами, плавая в сумрачной тишине словно изгнанные духи. Они находились непонятно где, ни в небесах, ни в мире лежащем внизу, небольшое пятнышко, проходящее по краю, разделяющему два безграничных пространства.

Lady_Stark 26.11.11 в 01:06

Затем Сапфира слегка наклонилась вперед и полу-летела, полу-падала к северу, поскольку воздух был слишком разреженным для того, чтобы полностью выдержать ее вес, после того как она покинула поток восходящего ветра.

Lady_Stark 26.11.11 в 01:09

Когда она метнулась вниз, Эрагон сказал: если бы у нас было достаточно драгоценных камней, и если мы хранить достаточно энергии в них, вы думаете, мы могли бы долететь до Луны?

Yukari 24.11.11 в 20:37

Кто знает что возможно? сказал Глаедр

pppainkiller 26.11.11 в 16:54

Когда Эрагон был ребенком, Карвахолл и Долина Паланкар были всем, что он знал. Конечно, он слышал об Империи, но она не казалась настолько реальной, пока он не начал путешествовать по ее пределам. Еще позже, его умственная картина мира расширилась, включая в себя остальную часть Алагейзии и другие земли, о которых он читал. А сейчас он понял, что все то, о чем он думал как о большом, на самом деле было лишь маленькой частью поистине огромного целого. Это было так, будто его точка зрения кардинально поменялась.

Lady_Stark 26.11.11 в 01:16

Поскольку небо было полым, а мир круглым.

Lady_Stark 26.11.11 в 01:17

Это заставило его переоценить и пересмотреть...все. Война между Варденами и Империей казалась несущественной по сравнению с истинными размерами мира, и он думал насколько маловажными были вред и заботы, которые занимали людей, когда посмотрел на это свысока.

Lady_Stark 26.11.11 в 01:20

Сапфире же он сказал, <i>Если бы только каждый мог увидеть то, что видели мы, в мире было бы меньше борьбы.</i>

Lady_Stark 26.11.11 в 01:22

Не ожидай того, что волки станут ягнятами

Meredit 25.11.11 в 21:47

<i>Нет, но никто не обязывает волков жестоко обращаться с ягнятами.</i>

Lady_Stark 26.11.11 в 01:24

Вскоре Сапфира нырнула назад в темноту облаков, но в этот раз ей удалось избежать попадания в очередной цикл восходящего и нисходящего воздуха. Вместо этого она скользила вниз на много миль, прыгая на других, более низких восходящих потоках шторма, используя их чтобы сберечь свои силы.

Lady_Stark 26.11.11 в 01:28

Час или два спустя туман рассеялся и они вылетели из огромной массы облаков, составлявших центр шторма. Они спускались к иллюзорным предгорьям в его основании, которые постепенно складывались в стеганое одеяло, покрывавшее все вокруг, кроме собственно самой наковальни.

Lady_Stark 26.11.11 в 01:36

К тому времени когда солнце взошло над горизонтом, ни у Эрагона, ни у Сапфиры не осталось сил, чтобы обращать внимание на что-то вокруг. Единообразие внизу тоже не могло привлечь их внимание.

Lady_Stark 26.11.11 в 01:38

Это был Глаэдр, который сказал: "Сапфира, вон, справа от тебя. Видишь?"

Elfo 25.11.11 в 07:43

Эрагон поднял голову от сложенных рук и прищурился, пока его глаза привыкали к яркости.

Lady_Stark 26.11.11 в 01:40

В нескольких милях к северу, кольцо гор появилось из облаков. Их вершины были покрыты людом и снегом, и вместе это все выглядело как древняя, зубчатая корона, покоящаяся на слоях тумана. Восточные склоны ярко блестели в свете утреннего солнца, в то время как длинные синие тени скрывали западные склоны и протянулись, постепенно уменьшаясь, словно темные кинжалы на волнистой, белоснежной равнине.

Lady_Stark 26.11.11 в 02:13

Эрагон выпрямился в седле, не смея поверить, что их путешествие могло близиться к концу.

Lady_Stark 26.11.11 в 02:14

<i>Смотрите</i>, сказал Глаэдр, <i>Арас Тельдуин, огненные горы, охраняющие сердце Врёнгарда. Лети быстрее, Сапфира, поскольку нам осталось пролететь совсем немного.</i>

Lady_Stark 26.11.11 в 02:17