Eragon. Inheritance (The Inheritance Cycle - book 4) by Christopher Paolini / Эрагон. Наследие (Серия Наследие - книга 4) - Кристофер Паолини: A QUESTION OF CHARACTER

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Он решил что не будет есть, пока не узнает, его настоящее имя, или пока они не будут вынуждены покинуть остров, не зависимо от того что наступит раньше.

SrMal 28.11.11 в 11:05

0

Прошло несколько часов. Они мало говорили между собой, хотя Эрагон понимал направление общего дрейфа настроений и мыслей Сапфиры,а она понимала его.

SrMal 28.11.11 в 11:12

0

Позже, когда Эрагон собрался погрузиться в свои сны наяву - одновременно и из-за усталости, и из-за надежды, что сны помогут ему проникнуть внутрь себя - Сапфира взревела, вытянула вперед свою правую лапу и ударила ей по полу. Несколько язычков пламени вырвались наружу, посылая искры к черному потолку.

myasostas 28.11.11 в 15:01

0

Встревоженный, Эрагон вскочил на ноги и обнажил Брисингр,ища тем временем врагов за половиной круга из камней. Мгновение спустя он понял, что настроение Сапфиры не было ни беспокойством или гневом,скорей триумфом.

QUARTZ 28.11.11 в 15:07

0

Встревоженный, Эрагон вскочил на ноги и потянулся за Брисингром, в то же время пытаясь обнаружить врагов в темноте за пределами полукруга из камней. Мгновение спустя он понял, что рык Сапфиры выражал не ярость, а триумф.

myasostas 28.11.11 в 15:11

1

Я сделала это! воскликнула Сапфира.Она выгнула шею и выпустила облако сине-желтого пламени в верхние пределы здания. Я знаю свое истинное имя! Она сказала единственнуюй строку на древнем языке, и внутренняя часть ума Эрагона, казалось, огласилась звуком как звонок, и на мгновение,тело Сапфиры замерцало внутренним светом,она выглядела так,как будто она была сделана из звезд.

QUARTZ 28.11.11 в 15:11

0

Ее имя было грандиозным и величественным, но также и и с оттенком грусти, поскольку это название охарактеризовывало ее как последнюю женщину ее вида. В словах Эрагон мог услышать любовь и преданность,которую она испытывала к нему, так же как все другие черты, которые составляли ее индивидуальность.Но большинство ее качеств он признавал,что они не имели к нему никакого отношения. Ее недостатки были столь же видными как и ее достоинства, но в целом, впечатление было одним,она была из огня,красоты и великолепия.

QUARTZ 28.11.11 в 15:17

0

Сапфира вздрогнула от кончика носа до кончика хвоста, и переместила свои крылья.

zov33 26.11.11 в 10:48

0

Я знаю, кто я, сказала она.

zov33 25.11.11 в 21:08

0

Молодец, Бяртскулар, сказал Глаэдр, и Эрагон чувствовал, в каком большом впечатлением он был. У тебя есть имя, которым можно гордиться. Я не сказал бы ето еще раз, однако, даже и не к себе, пока мы находимся на ... на шпиле мы приехали, чтобы посмотреть. Вы должны проявлять большую осторожность, чтобы сохранить твое имя скрытым теперь, когда ты его знаешь.

zov33 26.11.11 в 11:02

0

Сапфиры моргнула и переместила свои крылья снова. Да, Учитель. Возбуждение, пробегающее через нее, было ощутимым.

zov33 27.11.11 в 17:48

0

Эрагон вложил Брисингр в ножны и подошел к ней. Она опустила свою голову так, чтобы та находилась на одном уровне с его. Он погладил ее пасть, а затем прижался лбом к твердой морде так крепко, как только мог, ощущая острые чешуйки под пальцами. Горячие слезы стекали по его щекам.

vinogradova 28.11.11 в 11:17

0

Почему ты плачешь? спросила она.

zov33 25.11.11 в 20:23

0

Потому что ... я достаточно удачлив чтобы быть связаным с тобой.

zov33 25.11.11 в 20:26

0

Потому что... мне посчастливилось быть связанным с тобой.

vinogradova 28.11.11 в 11:20

7

Малыш.

zov33 25.11.11 в 20:28

11

Маленький брат.

uluishik 28.11.11 в 21:23

8

<i>"Маленький брат."</i>

hyuga_nia 06.02.12 в 17:27

2
+1

Они поговорили еще немного, потому что Сапфира хотела обсудить то, что она узнала о себе. Эрагон был рад послушать, но не мог избавится от немного горького чувства, оттого что он был еще не в состоянии найти свое истинное имя.

vernalEquinox 26.11.11 в 23:34

0

Тогда Сапфира свернулась на своей стороне половины круга и заснула, оставляя Эрагона размышлять рядом со светом умирающего походного костра. Глаэдр не спал и следил за его успехами, и иногда Эрагон консультировался с ним, но по большей части, он придерживался себя.

anny0309 27.11.11 в 14:30

0

Часы проходили мимо, и Эрагон чувствовал себя/становился все более и более разбитым. Его время заканчивалось — в идеале, он и Сапфира должны были уехать к Варденам в предыдущий день — и все же независимо от того, что он пробовал, он казался неспособным описать себя, каким он был.

anny0309 27.11.11 в 14:34

0

Было около полуночи, по его расчетам, когда дождь прекратился.

zov33 26.11.11 в 14:18

0

Эрагон волновался, пытаясь составить мнение о себе;потом вынужденный размять свои ноги, так как слишком долго был вывнужден сидеть. Я собираюсь на прогулку, сказал он Глаэдру.

anny0309 27.11.11 в 14:44

0

Он ожидал, что дракон будет возражать, но вместо этого Глаэдр сказал: Оставь свое оружие и доспехи здесь.

zov33 26.11.11 в 14:22

0
+1

Почему?

zov33 25.11.11 в 20:15

0

- Что бы ты ни нашел, ты должен встретить это сам. Ты не сможешь понять себя, если ты надеешься, что кто-то или что-то еще поможет тебе.

vernalEquinox 27.11.11 в 10:19

0

Слова Глаэдра имели смысл для Эрагона, но тем не менее он колебался прежде, чем он отстегнул свой меч и кинжал и снял свою кольчугу. Он надел свои ботинки и свой влажный плащ, и затем он подтянул седельные сумки, в которых хранилось сердце сердец с душой Глаедра ближе к Сапфире.

anny0309 27.11.11 в 14:45

0

Как только Эрагон начал уходить от полукруга камней, Глаэдр сказал: делай,то что должен, но будь осторожен.

zov33 25.11.11 в 20:21

0

* * *

zov33 25.11.11 в 20:13

3

За пределами дом, Эрагон был рад видеть пятна звезд и достаточно лунного света сквозь разрывы в облаках для него, чтобы разглядеть его окрестностях.

racot69 28.11.11 в 12:50

-3

Выйдя из дома Эрагон был рад видеть пятна звезд в разрывах облаков, а лунного света было для него достаточно чтобы оглядеть окрестности.

KaiAkira 28.11.11 в 21:12

3

Он подпрыгнул на носках ног несколько раз, задаваясь вопросом, куда идти?Но вскоре он отправился легкой пробежкой по направлению к сердцу разрушенного города. Через несколько секунд, его разочарование взяло верх над ним,и он увеличил свой темп,чтобы поискать удачу в дальнейшем.

QUARTZ 28.11.11 в 15:25

1

Он попрыгал на кончиках своих пальцев некоторое время, решая куда идти, и затем он побежал трусцой к центру лежащего в руинах города. Через несколько секунд его чувство неудовлетворенности пересилило его и он повысил свою скорость до той, на которою только был способен.

myasostas 28.11.11 в 15:31

0

Слушая звук его дыхания и его шагов стучать против брусчатки, он спросил себя: Кто я? Но никакой ответ не пришел к нему.

racot69 28.11.11 в 12:51

0

Слушая звуки своего дыхания и своих шагов, стучащих по каменным плитам, он спросил себя: "Что я есть?". Но не было ему ответа.

myasostas 28.11.11 в 15:37

2

Он бежал, пока его легкие не стали сдавать,но все же,тогда он пробежал еще немного,и когда его ноги,и его легкие совсем утомились,он остановился возле сорняков заполняющих фонтан и оперся на оружие стоящее напротив него, что бы отдышаться .

QUARTZ 28.11.11 в 15:29

0

Он бежал пока его легкие не стали сдавать, но все же, он пробежал еще немного, и когда его ноги и легкие совсем утомились, он остановился возле фонтана заполненного сорняками что бы отдышатся, и оперся в на оружие стоящие напротив него.

KaiAkira 28.11.11 в 21:18

1

Вокруг него маячили формы нескольких огромных зданий: их темные тела,были похожи на образы древних,рушающихся гор. Фонтан стоял в центре огромного квадратного двора, большая часть которого была усеяна кусками щебня.

QUARTZ 28.11.11 в 15:32

0

Он оттолкнулся от фонтана и медленно повернулся к центру двора.Где-то далеко,он слышал глубокое, резонансное кваканье рогатых лягушек,нечеткий гул, который становился особенно громким,когда каждая из лягушек начинала принимать участие в этом хоре.

QUARTZ 28.11.11 в 15:36

0

Трещины на каменной плите в несколько метров в длину,попались ему на глаза. Он подошел, схватил ее за края, и,с рывком, поднял ее с земли. Мышцы его рук напряглись,он встал на краю двора,и бросил плиту на траву за его пределами.

QUARTZ 28.11.11 в 15:39

0

Она приземлилась с мягким,но соответствующим ее весу гулом.

QUARTZ 28.11.11 в 15:40

0

Он шагнул обратно к фонтану,снял драпированный плащ, и бросил его на край скульптуры. Затем он подошел к следующей части щебне-зубчатого клина,который лежал около большого блока, странным образом,расстояние между ними подходило для пальцев,поэтому он поднял блок на плечо.

QUARTZ 28.11.11 в 15:44

0

На протяжении более часа, он трудился, чтобы очистить двор. Некоторые детали,из обрушенной кирпичной кладки были настолько большими,что ему приходилось использовать магию, чтобы переместить их, но по большей части,он все же был в состоянии использовать свои руки. Он был рассчетлив в это время,он работал взад и вперед по двору,и каждый кусок из обломков,с которым он столкивался, независимо от того, насколько большой или маленький,он останавливался,чтобы удалить его.

QUARTZ 28.11.11 в 15:47

0

Вскоре Эагон вспотел,да и усталость дала о себе знать.Он бы снял китель,но края камней,были слишком острые,и могли запросто поранить свое тело.Ему их и так хватало,т.к. он уже успел накопить множество синяков на груди и плечах,во время работы,но самое неприятное было-это мозоли на руках.

QUARTZ 28.11.11 в 15:51

0

Нагрузка помогла успокоить ум,а так как,для решения задачи по поводу поиска своего истинного имени требовалась все обдумать,он позволил голове отдохнуть, чтобы обдумать все то:кем он был,и кем он может быть.

QUARTZ 28.11.11 в 15:56

0

В середине процесса,над решением его проблемы,когда он решил передохнуть после того,как перетащил особенно тяжелую балку от карниза здания,он услышал угрожающее шипение.Эрагон поднял глаза и увидел гигантскую улитку,она была,вместе со своим корпусом не менее шести футов ростом,и скользила из темноты с поразительной скоростью. Без костей,шея существа была полностью вытянута,ее безгубый рот, как зов тьмы,щелкал ее мягкую плоть,ее луковичные глаза прямо смотрели на него. При свете луны,движущееся тело улитки блестело,как серебро,так же блестел и тот след слизи,который она оставляла позади себя.

QUARTZ 28.11.11 в 16:03

0

-Летта-, сказал Эрагон и выпрямился в вертикальном положении, стряхнув капли крови с пораненных рук. - Оно ач неаят трейджа эом верунсмел эдха, о сналги.-

Infanta 28.11.11 в 14:36

0

– Летта, – сказал Эрагон и выпрямился в вертикальном положении, стряхнув капли крови с пораненных рук. – Оно ах нейат трейя эом веррунсмал эдтха, О сналгли.

hyuga_nia 06.02.12 в 17:37

0

Пока он произносил своё предупреждение, улитка замедлилась и уставилась своими большими глазами. Она остановилась на расстоянии в несколько ярдов, снова зашипела, и продолжила кружить слева от него.

myasostas 28.11.11 в 18:06

0

- Ну нет, ничего у тебя не выйдет - пробормотал он, уворачиваясь от нее. Он обернулся через плечо, чтобы убедиться, что сзади нет других снагли.

myasostas 28.11.11 в 18:14

0

Гигантская улитка, казалось, поняла, что она не могла поймать его врасплох, поэтому она остановилась и застыла, шипя и двигая своими глазными яблоками ему навстречу.

evolett 28.11.11 в 17:30

0

"Ты говоришь подобно заварному чайнику оставленому кипеть", сказал он ей.

zov33 25.11.11 в 21:16

1

"Ты говоришь подобно заварному чайнику оставленому кипеть", сказал он ей.

racot69 28.11.11 в 12:55

1

"Ты шипишь как закипевший заварной чайник", сказал он ей.

Wolfer 03.12.11 в 20:48

1

Глазницы снагли бегали всё быстрее, и тогда она бросилась на него, краями своего плоского колеблющегося брюха.

myasostas 28.11.11 в 18:25

0

Эрагона дождался этого момента, затем отскочил в сторону, и позволил снагли проскользить мимо. Он рассмеялся и хлопнул по задней части её раковины. “Не слишком быстрый, не так ли?” Танцуя на расстоянии от неё, он начал насмехаться над существом на древнем языке, называя его множеством оскорбительных но совершенно точных имен.

evolett 28.11.11 в 17:33

0

Улитка, казалось, надула от гнева — её утолщенная шея выпирала, и она открыло свой рот еще шире и начала бормотать так же, как и шипеть

evolett 28.11.11 в 17:34

0

Снова и снова она бросалась на Эрагона, и каждый раз он отпрыгивал в сторону. Наконец снагли устала от этой игры. Наконец она отползла на пол-дюжины ярдов и уставилась на него своими глазами размером с кулак.

myasostas 28.11.11 в 18:30

0

-Как вы когда-нибудь что-нибудь поймаете, когда вы такие медлительные?-, насмешливо спросил Эрагон и показал улитке язык.

Infanta 28.11.11 в 14:41

0

Сналги зашипела еще раз, а затем развернулась и скользнула в темноту.

Infanta 28.11.11 в 14:38

1

Перед тем как он возвратился к очистке щебня, Эрагон подождал несколько минут, чтобы быть уверенным что она ушла.
-Может я так же должен называть себя Победитель Улиток,- пробормотал он, перекатывая часть колонны через внутренний двор.- Эрагон Губитель Шейдов, Победитель Улиток... Я бы вселял ужас в сердца людей, куда бы я ни пошёл.

HUMANless 28.11.11 в 17:04

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →