Eragon. Inheritance (The Inheritance Cycle - book 4) by Christopher Paolini / Эрагон. Наследие (Серия Наследие - книга 4) - Кристофер Паолини: FÍRNEN

"Странные вещи произошли . Когда драконы ещё на грани вымирания , риск стоил того . Если бы я могла , я держала бы Фирнена в Дю Вальденварден в течение следующих десяти лет , пока он не стал бы настолько велик , что никто не посмеет напасть на него . Но он хотел уйти , и я не смогла отказать ему . Кроме того , настало время для меня встретиться с Ориком и Насуадой в моей новой роли .

Negling 04.12.11 в 00:13

Эрагон чувствовал как Фирнен показывает и рассказывает Сапфире как он первый раз поймал оленя в лесах эльфов . Он знал что Арья также знала об их разговоре , потому что он видел как её губы дёрнулись в ответ на образ прыжка Фирнена в погоне за поражённой ланью после того как она споткнулась о ветку .

Negling 04.12.11 в 00:20

"А как давно ты стала королевой?"

Negling 04.12.11 в 00:20

- Через месяц после моего возвращения. Ванир, впрочем, ещё не знает об этом. Я приказала держать эту информацию в тайне от него и от нашего посла у гномов, чтобы иметь возможность сосредоточиться на воспитании Фирнена, не отвлекаясь на государственные дела, которыми в противном случае пришлось бы заниматься... Я думаю тебе понравится это узнать: я вырастила его на утёсах Тельнаейра, там где жили Оромис и Глаэдр. Мне показалось, что это будет правильно.

power2013 04.12.11 в 08:00

Между ними наступила тишина . Затем Эрагон указал на диадему Арьи и на Фирнена и сказал "Как всё это произошло?"

Negling 04.12.11 в 00:24

Она улыбнулась.
- Когда мы возвращались в Эллесмеру, я заметила, что Фирнен стал шевелиться внутри своей скорлупки, но не придала этому слишком большое значение, потому что Сапфира тоже часто шевелилась в своём яйце. Но, когда мы достигли Дю Вельденвардена и прошли через запретительные заклинания на его границе, он вылупился. Это случилось почти вечером, я несла яйцо в подоле, как прежде часто носила Сапфиру, я беседовала с ним, рассказывая ему о мире и уверяя его, что он находится в безопасности, а потом я почувствовала, что яйцо затряслось и... - она вздрогнула и откинула назад волосы, в глазах её стояли слёзы. - Связь - она именно такая, как я себе и представляла. Когда мы коснулись... Я всегда хотела быть Драконьим Всадником, Эрагон, чтобы иметь возможность защищать мой народ, чтобы отомстить за смерть моего отца от рук Гальбаторикса и Проклятых. Но до тех самых пор, пока я не увидела первую трещинку на скорлупе яйца Фирнена, я и мечтать не смела, что это когда-нибудь может со мной произойти.

power2013 04.12.11 в 08:12

"Когда ты коснулась , не—"

Negling 04.12.11 в 00:28

"Да" она подняла левую руку и показала ему серебристый отпечаток на ладони , такой же , как его собственный гёдвей игнасиа . "Мне казалось , что..." она сделала паузу , подбирая слова .

Negling 04.12.11 в 00:31

- Словно бы в этом месте тебя обожгло ледяной водой, - помог ей Эрагон.

power2013 04.12.11 в 10:58

- Да, точно, - она, казалось, подсознательно скрестила руки, будто замерзала.

power2013 04.12.11 в 11:00

"Итак вы вернулись в Элесмеру" сказал Эрагон. Теперь Сапфира рассказывала Фирнену о том , как она и Эрагон плавали в озере Леона во время поездки в Драс-Леону с Бромом.

Negling 04.12.11 в 00:39

"Таким образом мы вернулись в Элесмеру."

Negling 04.12.11 в 00:39

"И вы поехали на скалу Тельнаир , Но почему ты стала королевой , когда уже была всадником?"

Negling 04.12.11 в 00:41

"Это была не моя идея. Дэтхедр и другие старейшины нашей расы пришли к дому на скале , и они попросили меня принять плащ моей матери . Я отказалась , но они вернулись на следующий день , и на следующий день после этого , и каждый день в течение недели и каждый раз с новыми аргументами , почему я должна принять корону . В конце концов , они убедили меня , что это было бы лучше для нашего народа .

Negling 04.12.11 в 00:45

"Правда , почему ты? Было ли это потому что ты дочь Имиладрис , или потому что ты стала всадником .

Negling 04.12.11 в 00:47

- Нет, то, что Имиладрис была моей матерью, не самое главное, хотя, частично и это тоже повлияло. И не из-за того, что я стала Всадницей. Наша политика значительно сложнее, чем человеческая или у гномов. Выбор монарха у нас - не лёгкое дело. Этот выбор требует достижения согласия дюжин домов и семей, а также старейшин нашей расы, и каждый выбор, который они делают - это тонкая игра, в которую мы играем вот уже много тысяч лет... Было очень много причин, по которым я должна была стать королевой, далеко не все из них очевидны.

power2013 04.12.11 в 12:18

Эрагон пошевелился, глядя то на Сапфиру, то на Арью: он никак не мог смириться с решением последней.
- Но как ты можешь быть Всадницей и одновременно королевой? - спросил он. - Предполагается, что Всадники не могут поддерживать какую-либо отдельную расу. Нам просто перестанут доверять остальные народы Алаегейзии. И как ты сможешь нам помочь выстроить заново наши ряды и вырастить новое поколение драконов, если будешь занята в Эллесмере?

power2013 04.12.11 в 12:23

- Мир уже не тот, каким был прежде, - ответила она. - И Всадники не могут оставаться в стороне, как делали это раньше. Нас слишком мало, чтобы сражаться в одиночку, и пройдёт достаточно большой промежуток времени, прежде чем мы займём прежнее место. В любом случае, ты сам принёс клятву Насуаде, Орику и Дюрмгист Ингейтуму, но не нам, не Эльфакину. Поэтому мне кажется, что это только правильно, что и у нас появился Всадник и дракон.

power2013 04.12.11 в 12:35

- Но ты же знаешь, что Сапфира и я воевали бы за эльфов так же яростно, как за гномов и людей, - возразил он.

power2013 04.12.11 в 12:35

- Да, я знаю, но остальные-то - нет. Видимость важна, Эрагон. Ты не можешь отрицать тот факт, что дал своё слово Насуаде, что дал присягу верности клану Орика... Мой народ претерпел множество страданий за прошедшую сотню лет, и, хоть ты, может, этого и не замечаешь, мы тоже уже не те, что были прежде. С тех пор, как популяция драконов стала клониться к вымиранию, мой народ тоже стал уменьшаться. У нас стало рождаться меньше детей, наша сила стала истощаться. Некоторые также говорят, что наши умы не так остры, как раньше, хотя это и трудно доказать.

power2013 04.12.11 в 13:00

- Тоже самое верно и для людей, так, во всяком случае, сказал нам Глаэдр, - промолвил Эрагон.

power2013 04.12.11 в 13:01

Она кивнула.
- Он - прав. Обеим нашим расам нужно время для восстановления, и очень многое зависит от возрождения драконов. Более того, так же, как вам необходима Насуада, чтобы помочь оздоровлению вашего народа, также и нам необходим лидер. Имиладрис умерла, и я посчитала себя обязанной взять на себя это бремя, - она коснулась своего левого плеча, на котором под одеждами находилось тату из символов йауэ. - Я пообещала служить своему народу, когда была значительно старше, чем ты. Я не могу оставить их теперь, когда их нужды так велики.

power2013 04.12.11 в 13:07

- Ты им всегда будешь нужна.

power2013 04.12.11 в 13:07

- И я всегда буду служить им, - ответила она. - Но не беспокойся; ни я, ни Фирнен не забудем о наших обязанностях Всадника и Дракона. Мы будем помогать тебе патрулировать земли и улаживать конфликты, и где бы ни было место для выращивания драконов, мы будем навещать эту землю, чтобы помогать, так часто, как только сможем, даже если оно будет находиться на самом южном крае горного хребта Спайн.

power2013 04.12.11 в 13:11

Эти её слова обеспокоили Эрагона, но он постарался скрыть своё беспокойство. То, что она только что пообещала, станет невозможно, если он и Сапфира сделают так, как решили, направляясь сюда. Хоть всё, о чём сказала сейчас Арья, подтверждало то, что они избрали правильный путь, он переживал о том, что этот путь был невозможен для самой Арьи и Фирнена.

power2013 04.12.11 в 13:15

Тогда он склонил свою голову, принимая решение Арьи стать королевой и признавая её право на это.
- Я знаю, что ты не будешь пренебрегать своими обязанностями, - сказал он. - Ты никогда не пренебрегала, - он не планировал сказать это жёстко, это была всего лишь констатация факта, того факта, за который он уважал её. - И я понимаю, почему ты так долго не выходила с нами на связь. Возможно, окажись я на твоём месте, я поступил бы так же.

power2013 04.12.11 в 13:23

Она снова улыбнулась "Спасибо".

Negling 04.12.11 в 00:54

Он показал жестом на её меч.
- Я так понимаю, Рюнён переделала Тамерлин, чтобы он лучше подходил тебе?

power2013 04.12.11 в 13:26

- Да, и она всё время ворчала. Она заявила, что клинок был безупречен таким, каким он был, но я очень довольна изменениями, которые она сделала; теперь клинок держится так, как должен в моей руке, и кажется не тяжелее, чем хлыст.

power2013 04.12.11 в 13:29

Пока они стояли и смотрели на драконов, Эрагон всё думал о том, как лучше поведать Арье об их планах. Прежде чем он смог решить это, она спросила:
- Вы с Сапфирой хорошо провели время?

power2013 04.12.11 в 13:31

- Да.

power2013 04.12.11 в 13:31

- Что еще интересного произошло с того момента как ты написал?

atlantida 04.12.11 в 13:00

Эрагон на минутку задумался, а потом коротко рассказал ей о покушениях на жизнь Насуады, о восстаниях на севере и юге, о рождении дочери Рорана и Катрины, о приобретённом Рораном благородном титуле, о сокровищах найденных в цитадели. В последнюю очередь он рассказал ей о возвращении в Карвахолл и их визите к месту последнего покоя Брома.

power2013 04.12.11 в 13:36

Пока он рассказывал, Сапфира и Фирнен начали гоняться друг за другом, кончики их хвостов дёргались взад-вперёд с необыкновенной скоростью. Челюсти обоих были слегка приоткрыты, длинные белые зубы были обнажены, они тяжело дышали через рот, из их глоток вырывалось низкое повизгивающее ворчание. Ничего подобного Эрагон ещё не слышал. Ему казалось, будто бы они собирались наброситься друг на друга, и это беспокоило его, но чувства, испытываемые Сапфирой были необыкновенно далеки от злобы или страха. Это было...

power2013 04.12.11 в 13:40

"Я хочу проверит его", - объяснила Сапфира. Она ударила хвостом о землю, отчего Фирнен остановился.

power2013 04.12.11 в 14:29

- Проверить его? Как? Для чего?

atlantida 04.12.11 в 13:09

- Чтобы выяснить, имеет ли он железо в его костях и огонь в его животе, чтобы соответствовать мне.

atlantida 04.12.11 в 13:10

"Ты уверена?" - спросил он, понимая, что ей было нужно.

power2013 04.12.11 в 14:34

Она снова щёлкнула хвостом о землю, и он понял, что желание её было серьёзным и сильным. "Я знаю всё о нём, всё, кроме этого. Кроме того, - в ней промелькнула искорка изумления, - кажется, драконье увлечение друг другом не вечно.

power2013 04.12.11 в 14:41

"Ну хорошо... Только будь осторожна".

power2013 04.12.11 в 14:43

Он едва закончил говорить с Сапфирой, как она бросилась вперёд и укусила Фирнена в левый бок. Из его раны брызнула кровь, он зарычал и отпрыгнул назад. Потом, рыча и не зная что делать дальше, он стал отступать перед надвигающейся на него Сапфирой.

power2013 04.12.11 в 14:53

- Сапфира! - огорченный, Эрагон повернулся к Арья, намереваясь извиниться.

atlantida 04.12.11 в 13:15

Но она не выглядела огорчённой. Фирнену и Эрагону она сказала:
- Если ты хочешь, чтобы она тебя уважала, тогда ты должен укусить её в ответ.

power2013 04.12.11 в 14:56

Арья, удивлённо вздёрнув брови, посмотрела на Эрагона. Он ответил ей понимающей, но кривоватой улыбкой.

power2013 04.12.11 в 14:58

Фирнен взглянул, колеблясь, на Арью. Сапфира щёлкнула своими зубами, и он снова отпрыгнул назад. Потом, оглушительно заревев, он, подняв крылья, словно стараясь казаться больше, бросился на Сапфиру и, кусая её за заднюю лапу, вонзил в неё зубы.

power2013 04.12.11 в 15:09

Боль, которую чувствовала Сэфира, не была болью.

atlantida 04.12.11 в 13:17

Сапфира и Фирнен возобновили своё кружение, всё громче и громче рыча и повизгивая. Фирнен снова ринулся на Сапфиру. Он запрыгнул на её шею и пригнул её голову к земле. Удерживая её в таком положении, он пару раз игриво укусил Сапфиру в затылок.

power2013 04.12.11 в 15:16

Сапфира боролась не так яростно, как от неё ожидал Эрагон; он догадался, что она сама позволила Фирнену поймать себя - этого не удавалось сделать даже Торну.

power2013 04.12.11 в 15:17

- Ухаживания драконов не так-то уж и нежны, - прокомментировал он Арье.

power2013 04.12.11 в 15:19

- А ты что, ожидал от них ласковых слов и нежных ласок?

power2013 04.12.11 в 15:20