Pretty Little Liars - 11. Stunning / Милые обманщицы - 11. Потрясающая: 18. THE HOME OF HER DREAMS

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	18 ДОМ ЕЁ МЕЧТЫ - Добро пожаловать на день открытых дверей! - сказала оптимистичная шатенка-риэлтор с зафиксированным каре, провожая Эмили и Арию в дом 204 Переулка Шип. sme4ever 14.04.13 в 08:13 0
	Она вручила каждой по квадратной визитной карточке. sme4ever 14.04.13 в 08:15 0
	Меня зовут Сандра. Alisa_doll 13.04.13 в 08:53 0 - Меня зовут Сандра. KatherineElmpt 28.04.13 в 15:40 1
	Осматривайтесь! Эмили перевернула карточку. sme4ever 14.04.13 в 08:16 0
	"Позвольте мне подобрать Вам дом Вашей мечты," - гласил слоган Сандры. sme4ever 14.04.13 в 08:16 0
	- На самом деле, я только хотела спросить..." - начала она, но Сандра уже уделяла внимание новой паре, которая пришла после них. sme4ever 14.04.13 в 08:20 0
	Стряхнув зонтик и опустив капюшон дождевика, Эмили шагнула в фойе дома, которым была одержима последние 7 месяцев. sme4ever 14.04.13 в 08:22 0
	Он был пустым, от Бейкеров осталось лишь несколько намёков. sme4ever 14.04.13 в 08:25 0
	Пахло мятными леденцами и очистителем стёкол Windex. sme4ever 14.04.13 в 08:27 0
	Стены были покрашены в позитивный синий оттенок, а из открытого чулана был виден кусок синего оберточного пластика для Philadelphia Sentinel. KatherineElmpt 28.04.13 в 15:37 0
	От когтей собаки остались крошечные царапины на золотистом деревянном полу, и кто-то оставил Глаз Бога (прим. это индейский оберег из пряжи с линейным орнаментом) висеть над дверью. sme4ever 16.04.13 в 13:33 0
	Эмили уставилась на латунную полоску, отделявшую покрытое кафельной плиткой фойе от деревянного пола гостиной, боясь шагнуть хоть чуточку дальше в дом. sme4ever 17.04.13 в 01:31 0
	Она действительно была готова увидеть это место? Ария повернулась к Эмили, словно почувствовав её опасение. sme4ever 17.04.13 в 01:33 0
	- Ты в порядке? - Угу, - сказала Эмили, чувствуя слабость. sme4ever 16.04.13 в 13:37 0
	Спасибо за то, что встретилась со мной здесь. sme4ever 16.04.13 в 13:38 0
	Без проблем. Alisa_doll 13.04.13 в 08:53 0 - Без проблем. KatherineElmpt 28.04.13 в 15:38 1
	На лице Арии была написана тревога, но когда она заметила, что Эмили смотрит на неё, тут же вновь улыбнулась. sme4ever 17.04.13 в 01:35 0
	Как ты? спросила Эмили. Alisa_doll 13.04.13 в 08:54 0 - Как ты? - спросила Эмили. KatherineElmpt 28.04.13 в 15:38 1
	Подбородок Арии дрожал. sme4ever 17.04.13 в 01:36 0
	Я не хотела тебя беспокоить. Alisa_doll 13.04.13 в 08:54 0
	С тобой и так достаточно много происходит. sme4ever 17.04.13 в 01:37 0
	Эмили закатила глаза. sme4ever 17.04.13 в 01:37 0
	- Да брось. Что случилось? sme4ever 17.04.13 в 01:38 0
	Ария засомневалась на мгновение, затем наклонилась ближе, перья с её серёжек щекотали щёку Эмили. sme4ever 17.04.13 в 01:41 0
	- Ну, хорошо. sme4ever 17.04.13 в 01:42 0
	Час назад я получила сообщение от Э. sme4ever 17.04.13 в 01:42 0
	Эмили открыла рот. sme4ever 17.04.13 в 01:43 0
	- Что в нём говорилось? Ария сжала свои блестящие губы. sme4ever 17.04.13 в 01:44 0
	Неважно. Alisa_doll 13.04.13 в 08:54 0 - Ничего существенного. sme4ever 17.04.13 в 01:45 1
	Просто какие-то глупости. sme4ever 17.04.13 в 01:45 0
	Но я была дома у Ноэля, и Э кое-что сфотографировал в конце подъездной дорожки Ноэля. sme4ever 17.04.13 в 01:46 0
	Э был так близко, а я упустила возможность увидеть, кто это. sme4ever 17.04.13 в 01:48 0
	По спине Эмили поползла дрожь. sme4ever 17.04.13 в 01:48 0
	- Помнишь сообщение, которое я получила, когда проезжала по крытому мосту? То самое, с фотографией меня и Табиты? Э тогда тоже был близко. sme4ever 17.04.13 в 01:53 0
	Ария отошла с пути еще двух людей, которые вошли в переднюю дверь. KatherineElmpt 28.04.13 в 15:42 1
	- Как это мы продолжаем упускать Э? И как Э всегда знает, где мы? - Эли всегда будет знать, где мы, - тихо сказала Эмили. sme4ever 17.04.13 в 01:56 0
	Плечи Арии опустились. sme4ever 17.04.13 в 01:57 0
	Эм,Э не Эли. Alisa_doll 13.04.13 в 08:55 0 - Эм, Э не Эли. KatherineElmpt 28.04.13 в 15:43 1
	Это невозможно. sme4ever 17.04.13 в 01:57 0
	Эмили закрыла глаза. Alisa_doll 13.04.13 в 08:55 0
	Ей так надоело спорить по одному и тому же поводу снова и снова. sme4ever 17.04.13 в 02:02 0
	Но она не могла объяснить, почему была убеждена, что Эли не мертва—пришлось бы признаться, что она оставила открытой дверь горящего дома в Поконос. sme4ever 17.04.13 в 03:10 0
	Ария шагнула в гостиную. sme4ever 17.04.13 в 03:11 0
	На голубом ковре были заметны серьёзные углубления в тех местах, где стояла мебель. sme4ever 17.04.13 в 03:21 0
	- Э - точно Гейл, Эм. sme4ever 17.04.13 в 03:22 0
	Помнишь, какой странной она была в тот день в кафе? Она безусловно способна на то, чтобы преследовать нас. sme4ever 17.04.13 в 03:23 0
	- Но в этом нет смысла. sme4ever 17.04.13 в 03:26 0
	Эмили глянула через плечо, чтобы удостовериться, что пожилая пара в сочетающихся свитерах с ромбиками их не слышала. sme4ever 17.04.13 в 03:36 0
	- Гейл не имеет никакого отношения к Ямайке. sme4ever 17.04.13 в 03:38 0
	Как она может знать, что мы сделали? - Ты уверена, что ничего никому не говорила? - спросила Ария. sme4ever 17.04.13 в 03:39 0

Следующая страница →