Pretty Little Liars - 11. Stunning / Милые обманщицы - 11. Потрясающая: 32. CONFESSION TIME

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	32 ВРЕМЯ ИСПОВЕДИ В последний раз Спенсер была в отделении Розвудской полиции, когда Даррен Вилден привел туда её и её подруг год назад - полицейские обвиняли их в помощи Йену Томасу избежать тюремное заключение, а также в помощи и подстрекании на убийство Эли. KatherineElmpt 24.03.13 в 16:24 0
	Полицейский участок изменился с того времени: свежий слой краски, новые окна, причудливая кофе машина, которая также делает каппучино и горячий шоколад, и немного улучшенная комната для допросов. KatherineElmpt 24.03.13 в 16:33 0
	Вместо разваленного деревянного стола, полностью изрисованного, сейчас стоял блестящий металлический. KatherineElmpt 24.03.13 в 16:34 0
	Но ни одна из этих вещей не заставляла Спенсер чувствовать себя здесь комфортнее. KatherineElmpt 25.03.13 в 14:22 0
	Она и её подруги бесшумно сели вокруг стола. KatherineElmpt 24.03.13 в 16:35 0
	Ханна безостановочно прикусывала ноготь на большом пальце, на котором еще остались чернила после процедуры взятия отпечатков пальцев. KatherineElmpt 24.03.13 в 16:38 0
	Ария продолжала рыдать, и её тушь стекла по щекам. KatherineElmpt 24.03.13 в 16:39 0
	Эмили всасывала свои губы так сильно, что казалось, они могут исчезнуть. KatherineElmpt 25.03.13 в 14:23 0
	Спенсер поднялась со стула и стала вышагивать по комнате, грызущее чувство внутри нее не давало ей спокойствия. KatherineElmpt 25.03.13 в 14:27 0
	Что, если их обвиняют в убийстве Гейл? Что, если на этом, их жизни закончились? Она перестала мерить шагами комнату. KatherineElmpt 25.03.13 в 14:24 0
	- Девочки, может нам стоит просто рассказать, что Э дал нам наводку пойти к дому Гейл? KatherineElmpt 24.03.13 в 16:42 0
	Вероятнее всего, они собираются спросить об этом снова. KatherineElmpt 24.03.13 в 16:44 0
	Глаза Арии расширились. KatherineElmpt 24.03.13 в 16:44 0
	- Ты знаешь, мы не можем сделать этого. KatherineElmpt 24.03.13 в 16:45 0
	Э наговорит на нас. KatherineElmpt 24.03.13 в 16:45 0
	Спенсер села обратно на стул. KatherineElmpt 24.03.13 в 16:45 0
	- Но что, если Э - убийца Гейл? Ханна нахмурилась. KatherineElmpt 24.03.13 в 16:46 0
	- Но я думала, что Гейл была Э. KatherineElmpt 24.03.13 в 16:46 0
	- Серьезно? - Спенсер уставилась на неё. KatherineElmpt 24.03.13 в 16:47 0
	- После всего того, чему мы были свидетелями? - Не похоже на это. KatherineElmpt 25.03.13 в 14:28 0
	Эмили оперлась на локти. KatherineElmpt 24.03.13 в 16:49 0
	- Что если Э спланировал все это? Заманил нас на Мокинбёрд Драйв и все? Возможно, в её доме вообще не было ребенка. KatherineElmpt 24.03.13 в 16:51 0
	Может, это была аудиозапись. KatherineElmpt 24.03.13 в 16:51 0
	Ария косо посмотрела. KatherineElmpt 24.03.13 в 16:52 0
	- Но зачем Э убивать Гейл? - Может, чтобы собрать нас. KatherineElmpt 24.03.13 в 16:55 0
	Спенсер задумалась на секунду. KatherineElmpt 24.03.13 в 16:55 0
	- Или, возможно, Э предполагал добраться до нас первым, но Гейл встала у него на пути. KatherineElmpt 24.03.13 в 16:56 0
	Она не должна была быть на мероприятии по сбору средств? Она закрыла глаза и задумалась о тех нескольких пугающих секундах, когда она выехала на дорогу на Мокингбёрд Лэйн. KatherineElmpt 25.03.13 в 14:31 0
	Какая-то фигура пробежала перед машиной, затем бросилась в лес, быстро пересекая улицу. KatherineElmpt 24.03.13 в 16:59 0
	Кто бы это ни был, он был одет в черную обтягивающую толстовку с капюшоном - И Спенсер не могла точно сказать, был ли это парень или девушка. KatherineElmpt 24.03.13 в 17:01 0
	Ханна прочистила горло. KatherineElmpt 24.03.13 в 17:01 0
	- Но Гейл - мать Табиты. KatherineElmpt 24.03.13 в 17:03 0
	Она не могла похитить Виолет. KatherineElmpt 24.03.13 в 17:04 0
	Она была в Принстоне, когда там была Спенсер, она присутствовала на кампании моего отца, она угрожала мне на гонке. KatherineElmpt 25.03.13 в 14:35 0
	Это и заставляет думать, что она Э. KatherineElmpt 24.03.13 в 17:05 0
	- Я согласна, - сказала Ария. KatherineElmpt 24.03.13 в 17:05 0
	- Так, почему же Гейл сейчас мертва? - спросила Спенсер. KatherineElmpt 24.03.13 в 17:06 0
	Дверь открылась, и все подпрыгнули. KatherineElmpt 24.03.13 в 17:07 0
	Лоури вошел внутрь и сделал движение рукой, чтобы девочки встали. KatherineElmpt 24.03.13 в 17:08 0
	У него было стесненное выражение лица, и он держал чашку с горячим кофе в руке. KatherineElmpt 25.03.13 в 14:33 0
	- Что же, ни один отпечаток на оружии не совпадает с вашими. KatherineElmpt 24.03.13 в 17:09 0
	Спенсер резко встала. KatherineElmpt 24.03.13 в 17:10 0
	- Чьи отпечатки были на оружии? - Миссис KatherineElmpt 24.03.13 в 17:10 0
	Риггс? KatherineElmpt 24.03.13 в 17:10 0
	Лори сделал глоток кофе. KatherineElmpt 24.03.13 в 17:11 0
	- И набора отпечатков нет в нашей базе. KatherineElmpt 24.03.13 в 17:13 0
	Они могут принадлежать её мужу. KatherineElmpt 24.03.13 в 17:11 0
	Он только что прибыл из Нью-Йорка, и я хочу, чтобы мы все вместе поговорили. KatherineElmpt 24.03.13 в 17:12 0
	Спенсер обменялась испуганным взглядом с остальными. KatherineElmpt 24.03.13 в 17:14 0
	Муж Гейл был отцом Табиты. KatherineElmpt 24.03.13 в 17:14 0

Следующая страница →