Pretty Little Liars - 11. Stunning / Милые обманщицы - 11. Потрясающая: 22. THE TOUGHEST DECISION EVER
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
22 KatherineElmpt 13.04.13 в 18:08 |
|
|
Она почувствовала руку на своем плече и учуяла знакомый аромат пачули духов Эллы. KatherineElmpt 14.04.13 в 07:44 |
||
|
Её мать была одета в забрызганный краской комбинезон художника, и в её волосах торчали китайские палочки. KatherineElmpt 14.04.13 в 12:24 |
||
|
Недавно, она вдохновилась на новую коллекцию картин, и пока она разрывалась её новым парнем, её работой в художественной галерее в Холлис и времени, которое она проводила в студии, Ария редко видела её. KatherineElmpt 14.04.13 в 12:28 |
||
|
Какие у вас с Ноэлем планы на сегодняшний вечер?- спросила она, садясь в украшенное орнаментом кресло-мешок, которое она и Байрон купили на блошином рынке миллион лет назад. KatherineElmpt 14.04.13 в 12:31 |
||
|
- Ты его ведь ждешь, верно? KatherineElmpt 14.04.13 в 12:32 |
||
|
Честно говоря, она надеялась, что Ноэль не появится на их свидании. KatherineElmpt 14.04.13 в 12:33 |
||
|
Таким образом, она могла бы не расставаться с ним. KatherineElmpt 14.04.13 в 12:34 |
||
|
Записка от Э мучила её целый день, она думала, что лучше сказать что-нибудь, чем продолжать молчать. KatherineElmpt 14.04.13 в 12:36 |
||
|
Если она сохранит секрет, ей придется закончить их отношения. KatherineElmpt 14.04.13 в 12:37 |
||
|
С другой стороны, если она раскроет отца Ноэля, Ноэль станет ненавидеть её и возможно сам порвет с ней. KatherineElmpt 14.04.13 в 12:39 |
||
|
Каким таким чертовым образом Э узнал об это? Как Э может знать все? KatherineElmpt 14.04.13 в 12:40 |
||
|
У Арии не было никаких сомнений, что Э раскроет секрет Мистера Канна с переодеванием в женщину, если она не начнет действовать в скором времени. KatherineElmpt 14.04.13 в 12:43 |
||
|
Это было довольно ужасно, что она до сих пор чувствовала, что это она разрушила свою семью - Она не могла сделать то же самое в семьей Ноэля. KatherineElmpt 14.04.13 в 12:45 |
||
|
Только, как она могла оттолкнуть от себя Ноэля, после всего того, что они вместе прошли? Она любила его так сильно. KatherineElmpt 14.04.13 в 12:46 |
||
|
Она посмотрела на мать и сделала глубокий вздох. KatherineElmpt 14.04.13 в 12:46 |
||
|
- Ты все еще винишь меня за то, что случилось между тобой и Байроном? KatherineElmpt 14.04.13 в 12:47 |
||
|
- Что ты имеешь в виду, говоря "все еще"? KatherineElmpt 14.04.13 в 12:48 |
||
|
Если бы я сказала тебе что-то, может у тебя было бы... KatherineElmpt 14.04.13 в 12:48 |
||
|
. Alisa_doll 14.04.13 в 06:10 |
||
|
. Alisa_doll 14.04.13 в 06:10 |
||
|
Мать Арии глубже утонула в кресле. KatherineElmpt 14.04.13 в 12:49 |
||
|
- Милая, твой отец поставил тебя в ужасное положение. KatherineElmpt 14.04.13 в 12:50 |
||
|
Ты никогда не должна была делать решение: говорить или нет. KatherineElmpt 14.04.13 в 12:51 |
||
|
Даже если бы ты рассказала мне раньше, это ничего не изменило бы в конце концов. KatherineElmpt 14.04.13 в 12:51 |
||
|
Это не твоя вина. Alisa_doll 14.04.13 в 06:11 |
||
|
Она положила руку на бедро Арии. KatherineElmpt 14.04.13 в 12:51 |
||
|
- Я знаю, но ты так разозлилась на меня за то, что я ничего не сказала, - пробубнила Ария. KatherineElmpt 14.04.13 в 12:52 |
||
|
Элла выгнала её из дома, и ей пришлось жить у Шона Аккарда, её тогдашнего парня. KatherineElmpt 14.04.13 в 12:54 |
||
|
Элла зажала трикотажную диванную подушку между рук. KatherineElmpt 14.04.13 в 12:56 |
||
|
- Мне не следовало реагировать на это таким образом. KatherineElmpt 14.04.13 в 12:55 |
||
|
Я была настолько огорошена, что мне нужно было на кого-то накинуться. KatherineElmpt 14.04.13 в 12:57 |
||
|
Она посмотрела. KatherineElmpt 14.04.13 в 12:58 |
||
|
Мне тоже,милая. Alisa_doll 14.04.13 в 06:11 - Мне так жаль, дорогая. KatherineElmpt 14.04.13 в 12:58 |
||
|
Ты не должна была проходит через это. KatherineElmpt 14.04.13 в 12:58 |
||
|
Но такое случается. KatherineElmpt 14.04.13 в 12:59 |
||
|
Но мы все счастливее здоровее сейчас, верно? KatherineElmpt 14.04.13 в 13:00 |
||
|
- Но если бы нам пришлось пройти через это снова, ты бы хотела, чтобы я рассказала тебе об этом раньше? KatherineElmpt 14.04.13 в 13:01 |
||
|
- Наверное нет, - сказала она. KatherineElmpt 14.04.13 в 13:01 |
||
|
- Я думаю, мне было необходимо оставаться в неведении, по крайней мере еще ненадолго. KatherineElmpt 14.04.13 в 13:02 |
||
|
Мне нужно было стать достаточно сильной, чтобы узнать, что я хотела, и осознать, что я была способна жить самостоятельно. KatherineElmpt 14.04.13 в 13:03 |
||
|
Переезд в Исландию, открытие для себя новой страны, это действительно помогло мне, но это было потому что ваш отец настоял, чтобы мы отправились туда. KatherineElmpt 14.04.13 в 13:05 |
||
|
Так что, Ария, если бы я узнала об этом раньше, я бы никогда не получила такого опыта. KatherineElmpt 14.04.13 в 13:05 |
||
|
Как ни странно, я даже рада, что я узнала обо всем, когда узнала. KatherineElmpt 14.04.13 в 13:06 |
||
|
Ария кивнула, прорабатывая все это в голове. KatherineElmpt 14.04.13 в 13:07 |
||
|
-Итак ты говоришь,что если ты знаешь секрет о ком-то, но хотя ты знаешь что кое-кто не готов услышать это,следует ли это хранить в себе? Alisa_doll 14.04.13 в 13:16 |
||
|
Элла наморщила лоб, смотря подозрительно. Alisa_doll 14.04.13 в 13:14 |
||
|
-Почему?Ты знаешь тайну о ком-то? Alisa_doll 14.04.13 в 13:14 |
||
|
Я просто говорила гипотетически. Alisa_doll 14.04.13 в 13:12 |
||
|
Телефон ее мамы зазвонил,спасая Арию от дальнейших объяснений. Alisa_doll 14.04.13 в 13:13 |
