Avernum 2: Crystal Souls / Авернум 2: Кристальные души: t_текст c карт
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"С тех пор повсюду появляется нежить, нападает на солдат и рабочих и убивает их. Командир не знает, что делать с потерями и отчаивается вообще достроить форт." parabashka 23.04.17 в 08:56 |
|
|
"В шкафу разбросанный хаос инструментов и немытой униформы. Сначала вы не видите ничего интересного. Затем вы замечаете смятый комок бумаги под одеждой. Вы изучаете его. Это пропуск Империи, имеющий синюю отделку." parabashka 24.04.17 в 14:04 |
||
|
"По сравнению со здешним злом, ваш ритуал - ничтожество. Словно бросать гальку в каньон. Когда вы заканчиваете, злая сила остаётся безо всяких изменений." parabashka 24.04.17 в 14:05 |
||
|
"Однако попробовать стоило." parabashka 24.04.17 в 14:05 |
||
|
"Командир Крилла падает. Этот форт уничтожен. Очередная победа Авернума." parabashka 24.04.17 в 14:05 |
||
|
"Командир Крилла бормочет заклинание. Нереальный стражник появляется на платформе в её покоях. Он парик к вам, вытянув руки и завывая." parabashka 24.04.17 в 14:06 |
||
|
file\t58HallsofChaostxt.txt.txt CIbeaST 20.03.15 в 16:19 |
||
|
"Вы слышите голос: _Вы можете подойти_. Когда вы подходите к ящику, он медленно открывается. Внутри вы видите нож." parabashka 24.04.17 в 14:07 |
||
|
"Это маленький нож длиной всего 5 сантиметров, слишком короткий для боя. Однако это прекрасный инструмент, идеально созданный и болезненно острый. Крохотные магические символы, почти неподвластные глазу, покрывают всю поверхность." parabashka 24.04.17 в 14:08 |
||
|
"Это священный атам - нож, славящийся способностью разрушать любую магическую печать. И он в ваших руках." parabashka 24.04.17 в 14:08 |
||
|
"На полу перед вами ящик в центре магического круга. Вы осторожно идёте вперёд, опасаясь ловушки. Мягкий бесплотный голос говорит: _Пожалуйста, скажите пароль, чтобы изучить содержимое_." parabashka 24.04.17 в 14:09 |
||
|
"Вы прошли немало ловушек и засад. Это не стоит риска. Вы отходите." parabashka 24.04.17 в 14:09 |
||
|
"Вы слышите голос: _Вы можете подойти_. Когда вы подходите к пьедесталу, ящик медленно открывается. Внутри вы видите жёлтый кристалл размером примерно с вашу руку." parabashka 24.04.17 в 14:10 |
||
|
"Вы слышите голос: _Вы можете подойти_. Когда вы подходите к пьедесталу, ящик медленно открывается. Внутри вы видите прекрасный лук." parabashka 24.04.17 в 14:10 |
||
|
"Вы достигаете вершины лестницы и впервые хорошо осматривает комплекс. Он потрясающий. Залы огромные и возвышаются над арочным готичным потолком. Всё кажется сияющим и новым. Длинные элегантные проходы ведут во все стороны." parabashka 24.04.17 в 14:11 |
||
|
"Вы медлите некоторое время в замешательстве. Кто их построил? Почему всё это здесь? Первый ответ скоро находит себя. Вы видите символ короны Империи на стене поблизости. Символ Авернума возле него, обожжённый и расплавленный магическим огнём." parabashka 24.04.17 в 14:12 |
||
|
"Аверниты построили это место, а Империя украла его. Но почему оно здесь? Должна была быть причина для создания такого продуманного комплекса в таком отдалённом месте. Возможно, ваши исследования раскроют ответ." parabashka 24.04.17 в 14:13 |
||
|
"Когда вы тянете рычаг, каменный пол вибрирует под ногами. Вы слышите низкое гудение. Сила, идущая через камень под вашими ногами, начинает течь в другом направлении." parabashka 24.04.17 в 14:14 |
||
|
"Вы открываете ящик. Пусто. Ближайший обелиск что-то говорит про абак, но у вас его нет. Вы снова закрываете ящик." parabashka 24.04.17 в 14:15 |
||
|
"Вы открываете ящик. Пусто. Ближайший обелиск что-то говорит про абак. Вы кладёте абак в ящик и закрываете его." parabashka 24.04.17 в 14:15 |
||
|
"Вы открываете ящик. Снова пусто." parabashka 24.04.17 в 14:15 |
||
|
"Вы тянете рычаг. Он возвращается обратно с громким звоном. Вы слышите скрежет и запах дыма. Больше ничего не происходит." parabashka 24.04.17 в 14:16 |
||
|
"Вы тянете рычаг. Он возвращается обратно с громким звоном. Вы слышите скрежет. Ящик поблизости немного трясётся. Больше ничего не происходит." parabashka 24.04.17 в 14:16 |
||
|
"Вы открываете ящик. Абак по-прежнему там." parabashka 24.04.17 в 14:16 |
||
|
"Вы открываете ящик. Пусто. Ближайший обелиск что-то говорит про песочные часы, но у вас их нет. Вы снова закрываете ящик." parabashka 24.04.17 в 14:17 |
||
|
"Вы открываете ящик. Пусто. Ближайший обелиск что-то говорит про песочные часы. Вы кладёте песочные часы в ящик и закрываете его." parabashka 24.04.17 в 14:17 |
||
|
"Вы открываете ящик. Песочные часы по-прежнему там." parabashka 24.04.17 в 14:17 |
||
|
"Вы открываете ящик. Пусто. Ближайший обелиск что-то говорит про удочку, но у вас её нет. Вы снова закрываете ящик." parabashka 24.04.17 в 14:17 |
||
|
"Вы открываете ящик. Пусто. Ближайший обелиск что-то говорит про удочку. Вы кладёте удочку в ящик и закрываете его." parabashka 24.04.17 в 14:18 |
||
|
"Вы открываете ящик. Удочка по-прежнему там." parabashka 24.04.17 в 14:18 |
||
|
"Вы тянете рычаг и слышите звук механизма часов от статуй. Их глаза кратко мерцают красным." parabashka 24.04.17 в 14:18 |
||
|
"Затем рот первой статуи открывается. Она просто говорит: _Плор_." parabashka 24.04.17 в 14:19 |
||
|
"Вы слышите звук механизма часов от статуй. Их глаза кратко мерцают красным." parabashka 24.04.17 в 14:19 |
||
|
"Затем рот второй статуи открывается. Она просто говорит: _Фумп_." parabashka 24.04.17 в 14:19 |
||
|
"Вы слышите звук механизма часов от статуй. Их глаза кратко мерцают красным." parabashka 24.04.17 в 14:19 |
||
|
"Затем рот третьей статуи открывается. Она просто говорит: _Квиб_." parabashka 24.04.17 в 14:19 |
||
|
"Вы просматриваете каталог, описывающий объекты, привезённые сюда для складирования и изучения. Из-за сочетания кода и необычной терминологии вы ничего не понимаете." parabashka 24.04.17 в 14:20 |
||
|
"На одной странице вы видите кое-что интересное. Рисунок красного кристалла на западе и синего кристалла на востоке. Там же записка: _Проводники кристаллов под полом удерживают врата закрытыми и непроницаемыми_." parabashka 24.04.17 в 14:21 |
||
|
"_Пока сила направлена к вратам, они сдержат проникновение_." parabashka 24.04.17 в 14:22 |
||
|
file\t59HallsChaostxt.txt.txt CIbeaST 20.03.15 в 16:19 |
||
|
"Эта витрина вырезана так, чтобы казалось, что она изготовлена ванатай. Красиво, но это явно человеческое подобие. Внутри вы находите несколько бесценных и обезображенных кусков кристалла." parabashka 24.04.17 в 14:23 |
||
|
"Вы также находите большой стальной ключ примерно в 23 сантиметра на кожаной нити." parabashka 24.04.17 в 14:23 |
||
|
"Подходя к порталу, вы слышите грубоватый голос, доносящийся из ниоткуда. Он говорит: _Только тюремный доступ. Для мусора используйте мусоропровод. В целях безопасности проходит только один_." parabashka 24.04.17 в 14:24 |
+1 | |
|
"Подходя к порталу, вы слышите грубоватый голос, доносящийся из ниоткуда. Он говорит: _Тюремный выход. Убедитесь, что все заключённые под контролем и нейтрализованы_." parabashka 24.04.17 в 14:25 |
||
|
"Вы находите небольшую витрину явно рук ванатай. Кто-то сбросил её сюда вместе с отходами. Наверное, глупая ошибка с их стороны." parabashka 24.04.17 в 14:26 |
||
|
"Внутри ящика вы находите крохотный ключ, вырезанный из цельного куска янтаря. Наверное, его принесли с поверхности. В Авернуме нет янтаря. Вы даже видите пару крохотных пауков, навечно заточённых под поверхностью." parabashka 24.04.17 в 14:26 |
||
|
"В нише светящийся портал. Когда вы подходите, нежный бесплотный голос произносит: _Может войти только один_." parabashka 24.04.17 в 14:27 |
||
|
"Вы видите ряд тюремных камер, чистых и неиспользуемых, ожидающих первого прибытия узников, схваченных Империей. Мысль о заточении здесь заставляет вас содрогнуться. Из этой тюрьмы действительно не сбежать." parabashka 24.04.17 в 14:28 |
||
|
"В этой комнате также полно инструментов пытки, пока не использованных. Эти помещения тихо ждут первой партии невезучих бедняг, схваченных Гарзадом и его слугами." parabashka 24.04.17 в 14:29 |
||
|
"В столе лежит только записка:" parabashka 24.04.17 в 14:29 |
