Sea of Starlight / Море звёзд: 13. Кассия

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	13 Darlar 27.02.22 в 13:46 0
	КАССИЯ Darlar 27.02.22 в 13:46 0
	Я случайно уронила миску с картошкой со стола, и драгоценные овощи покатились по полу. Повар недовольно посмотрел на меня. Будь я кем-то другим, то на меня бы сейчас орали за этот промах. Darlar 13.03.22 в 16:02 0
	- Простите, - пробормотала я, бросаясь к другому концу стола, чтобы налить суп в деревянную тарелку. Darlar 13.03.22 в 16:03 0
	Бритон был бледен, как привидение. Я хорошо знаю своего брата. Пускай внешне он казался спокойным, внутри Эдвина закипал гнев. Кто-то заплатит за это. Darlar 13.03.22 в 16:04 0
	- Мне нужна кастрюля с горячей водой, - попросила я, не обращаясь ни к кому конкретно. - И чай, травяной. С ромашкой, если есть. Darlar 13.03.22 в 16:06 0
	Служанки беспрекословно выполнили мои указания, и вскоре я уже быстрым шагом направлялась в покои Эдвина, мысленно повторяя себе, что Бритону будет нечего есть, если я расплескаю весь суп по дороге. Darlar 13.03.22 в 16:08 0
	Я вошла без стука и увидела Бритона, сгорбившегося на стуле у окна. Его взгляд был пустым. Darlar 13.03.22 в 16:09 0
	Эдвин отошёл в сторону, чтобы я могла поставить поднос на столик. Darlar 13.03.22 в 16:09 0
	- Не понимаю, - произнёс принц Реновы, глядя в окно. - Всё... живое. Я думал... Darlar 13.03.22 в 16:13 0
	- Это королевский сад, - пояснила я. - Окна наших покоев выходят сюда. Можешь есть? Darlar 13.03.22 в 16:14 0
	Бритон апатично взглянул на меня. - Ты не служанка. Darlar 13.03.22 в 16:15 0
	- Нет... Не служанка. Darlar 13.03.22 в 16:15 0
	- Ты принцесса Дрейгана. Darlar 13.03.22 в 16:15 0
	Он сказал это так, будто это государственная измена, и я опустила глаза на свои дрожащие ладони. - Да. Darlar 13.03.22 в 16:15 0
	Эдвин прочистил горло, и я подскочила от неожиданности, заламывая руки. - Не ешь слишком быстро, - обратилась я к Бритону. Darlar 13.03.22 в 16:16 0
	Брат опустил ладонь мне на плечо с понимающим выражением лица. - Я позабочусь о нём. Darlar 13.03.22 в 16:16 0
	- А, да, - я попятилась. - Ладно. Но если ещё что-нибудь понадобится... Darlar 13.03.22 в 16:17 0
	- Пока, Кассия, - перебил меня Эдвин. Darlar 13.03.22 в 16:17 0
	Намёк, что мне лучше уйти... Королевский такой намёк. Darlar 13.03.22 в 16:18 0
	Склонив голову, я вышла из его покоев, оглянувшись напоследок на Бритона. Всё его внимание было сосредоточено на ложке в его руке. Darlar 13.03.22 в 16:32 0
	Я покинула покои брата со странным чувством, будто меня отчитали. Но что плохого я сделала? Эдвину можно быть добрым к пленнику, а мне нет? Darlar 13.03.22 в 16:33 0
	Это как-то несправедливо. Darlar 13.03.22 в 16:33 0
	Я без интереса побрела по коридорам, дошла до своей комнаты, упала на кровать и уставилась на балдахин над головой. У меня есть тысяча дел, но я остаюсь лежать здесь. Даже когда наступает время ужина, я не встаю с постели. Darlar 13.03.22 в 16:35 0
	Спустя несколько часов раздался стук в дверь. Darlar 13.03.22 в 16:35 0
	- Кто там? Darlar 13.03.22 в 16:35 0
	- Эдвин. Darlar 13.03.22 в 18:47 0
	Я подняла глаза на него. Он, насупившись, прислонился к дверной раме. - Мне нужно поговорить с тобой насчёт принца. Darlar 13.03.22 в 18:50 0
	Я тут же села. - Что-то не так? Что случилось? Darlar 13.03.22 в 18:50 0
	- Мне показалось, ты к нему неровно дышишь. Darlar 13.03.22 в 18:51 0
	Несколько секунд я тупо смотрела на него, а затем рассмеялась. - Вовсе нет. Darlar 13.03.22 в 18:52 0
	- С моей стороны было неправильно просить тебя приносить ему еду, пока он болен. Я не хочу, чтобы вы общались дальше. Darlar 13.03.22 в 18:53 0
	Задыхаясь от возмущения, я свесила ноги с кровати. - И почему это? Чтобы ты один у нас был благодетелем? Darlar 13.03.22 в 18:53 0
	- Кассия, - он закатил глаза, - не говори ерунды. Darlar 13.03.22 в 18:54 0
	- Почему, Эдвин? Почему мне нельзя общаться с ним? Всё было в рамках приличий. Ты сам сказал отцу, что не одобряешь подобное отношение к принцу Реновы. Что я сделала не так? Darlar 13.03.22 в 18:56 0
	Брови Эдвина взлетели от удивления. - Ты подслушивала? Darlar 13.03.22 в 18:56 0
	Поморщившись, я потёрла нос. - Я не специально. Darlar 13.03.22 в 18:56 0
	Он выпустил долгий измученный выдох. - Кассия, он опасен. Мы похитили его. Ему может прийти в голову идея использовать тебя, чтобы сбежать. Darlar 13.03.22 в 18:57 0
	- Использовать меня? Darlar 13.03.22 в 18:57 0
	- Если он приставит нож к твоему горлу, думаешь, хоть один стражник в замке рискнёт проверить, блефует ли он? Разумеется, нет: они откроют ему врата, позволяя увести тебя с собой. Кто знает, что он с тобой сделает ради мести? Darlar 13.03.22 в 18:59 0
	- Бред какой, - пробормотала я. Darlar 13.03.22 в 18:59 0
	- Разве? - Эдвин покачал головой. - Не верь его доброте, Кассия. У него не может быть никаких хороших чувств к тебе после того, что с ним сделала наша семья. Darlar 13.03.22 в 19:00 0
	Брат, как обычно, прав. Darlar 13.03.22 в 19:01 0
	Я неохотно кивнула. Darlar 13.03.22 в 19:01 0
	- Зная, что ты всё равно попытаешься выяснить, скажу сразу: я перевёл его в синие покои на третьем этаже. Darlar 13.03.22 в 19:02 0
	- В... синие покои? - медленно спросила я, гадая, почему из всех возможных мест он выбрал именно их. Darlar 13.03.22 в 19:03 0
	- Я дал стражникам особое указание не впускать тебя. Darlar 13.03.22 в 19:03 0
	Я наклонила голову вбок, внимательно наблюдая за братом. Он не знает... Darlar 13.03.22 в 19:04 0
	- Поняла, - ответила я слегка расстроенно, чтобы он ничего не заподозрил. - Но знай, что я просто пыталась спасти его, чтобы спасти нас всех от политической катастрофы. Можешь не благодарить. Darlar 13.03.22 в 19:05 0
	Он развернулся, чтобы уйти, но на пороге оборачивается: - Я серьёзно, Кассия. Держись от него подальше. Darlar 13.03.22 в 19:06 0

Следующая страница →