American Demon by Kim Harrison / Ким Харрисон - Американский Демон: Глава 4

Глава 4

maryiv1205 05.09.21 в 10:07

- Ты все еще беспокоишься о переносе нашей встречи? - выразительный голос Трента поднимался и опускался, как вода, даже через мой мобильный телефон, в настоящее время включенный на громкую связь и стоящий на кухонном столе. - Эласбет сильно недооценила темперамент Люси и Рей, предложив пятизвездочный ресторан. Мороженое после дневного сна - это больше их скорость. Я не смог бы спланировать переход в Эден-парк лучше, если бы устроил так, чтобы этого зомби сбросили в твой сад. Не больно, что она тоже винит в этом тебя, а не меня, - тихо закончил он.

maryiv1205 05.09.21 в 13:35

Я положила пропитанную соленой водой тряпку на прилавок из нержавеющей стали, чтобы исключить любую возможность того, что остаточное заклинание помешает грядущему проклятию. Я все еще страдала из-за Эддена, слишком сильно, чтобы сказать Тренту, что ОВ и ФВБ объединились, чтобы обвинить демонов в том, что они натравливают счастливые пары друг на друга ради удовольствия.
- Ты этого не сделал, не так ли? - спросила я, и он усмехнулся.

maryiv1205 05.09.21 в 13:36

- Подожди секунду, - сказал он, и я услышала, как он положил трубку.

maryiv1205 05.09.21 в 13:36

Я бросила тряпку в раковину, затем прислонилась спиной к стойке и откусила печенье в форме слона, которое купила в зоопарке. Завтрак чемпионов. Кухня Пискари казалась странной без каких-либо вампиров в ней, выкрикиваемых приказов и дружеских свистков, которые когда-то поддерживали порядок среди безумия с мукой и томатной пастой, теперь существующего только в памяти. Большие печи для пиццы были холодными, а огромная морозильная камера теплой. Кастрюли и сковородки промышленного размера исчезли, их продали, когда Кормель завладел пиццерией «Пискари», закрыл ее и превратил кухню в большую столовую.

maryiv1205 05.09.21 в 13:50

Теперь в углу гудел холодильник нормального размера. Несколько отдельно стоящих прилавков были заменены длинным фермерским столом в семейном стиле. Опять же, неиспользованным, когда под землей спят только два вампира. Там все еще стояли кастрюли и сковородки, миксеры и ложки, приспособления и безделушки, спрятанные для повседневного использования, но ощущение большой комнаты было таким, словно ее покинули.

maryiv1205 05.09.21 в 13:51

То есть, если не считать последней отдельно стоящей стойки в углу. Я собиралась объявить ее теперь своей, когда Айви предложила это. Ингредиенты проклятия были в моем самом большом горшке с заклинаниями, принесенном с лодки. Они выглядели неуместно при электрическом освещении, но со временем это изменится. Я надеялась.

maryiv1205 05.09.21 в 13:51

- Извини, - сказал Трент, возвращаясь. - На чем мы остановились?

maryiv1205 05.09.21 в 13:51

Я отложила недоеденное печенье и отряхнула руки от крошек.
- Ты собирался сказать мне, что не бросал зомби на моем заднем дворе, чтобы у тебя был повод изменить время игр Эласбет. - Взяв золотой шелковый шарф, который я купила на распродаже на прошлой неделе, я отполировала маленькое шестидюймовое круглое зеркало, чтобы удалить любые посторонние ионы. Чистое, без заклинаний зеркало. Готово. Я собиралась сделать магическое зеркало, чтобы просто повесить на него табличку «Не беспокоить» и перестать чихать.

maryiv1205 05.09.21 в 13:51

- Нет, не я, - снова сказал Трент, зевая. Я бы сказал, что наскучила ему, но был уже почти полдень, и в это время дня он обычно дремал четыре часа. - Я понятия не имел, что ты будешь в своей церкви. Мне жаль, что страховку не выплатят.

maryiv1205 05.09.21 в 13:51

Зеркало звякнуло, когда я поставила его на место.
- Как ты...?

maryiv1205 05.09.21 в 13:51

- Дженкс позвонил, чтобы договориться об аренде этой зимой, - сказал Трент, и я кивнула, выдохнув, когда взяла свой пятифунтовый пакет соли из миски и тяжело положила его на прилавок. Морская соль. Готово.

maryiv1205 05.09.21 в 13:51

- Я рад, что ты убедила его перезимовать со своими детьми, - говорил Трент. - Та лодка, на которой ты находишься - хороший временный вариант, но если отключится электричество...

maryiv1205 05.09.21 в 13:51

Молча, я взяла пригоршню соли и рассыпала по большому кругу, охватывающему весь прилавок. Пикси были храбрее, чем кто-либо мог себе представить. Я не знала, смогу ли я жить где-нибудь, где я могла бы впасть в зимнюю кому, если какой-нибудь придурок дернет за шнур питания.

maryiv1205 05.09.21 в 13:51

- Если это вопрос денег, чтобы починить церковь...

maryiv1205 05.09.21 в 13:51

- Мы справимся, - перебила я, потеплев от того, как резко это прозвучало, но он знал, что мой гнев был не на него, а на то, что мы с Дженксом оказались в этом затруднительном положении. Вода журчала в ближайшую раковину, пока я смывала соль с рук и мысленно просматривала свой список. Вино. Я забыла про вино. Осторожно переступив через непрошеный соляной круг, я достала бутылку местного красного из холодильника для вина размером с ресторан. Готово.

maryiv1205 05.09.21 в 13:51

- Я знаю, что ты хочешь, - сказал Трент в нарастающей тишине. Я слышала его желание, чтобы я переехала к нему. Часть меня хотела этого, но большая часть знала, что я не готова. Не то чтобы я его не любила. Любила. И девочек. Но я добилась успеха с Айви. Мне пришлось сделать то же самое самой, прежде чем я смогла стоять рядом с Трентом и не чувствовать, как будто я... опираюсь на него.

maryiv1205 05.09.21 в 13:51

Расстроенная, я придвинула миску поближе и порылась в поисках своих серебряных кусочков. Они потускнели, и я начала протирать их шелковым шарфом. Нет, это повреждение дымом, поняла я, задаваясь вопросом, сделает ли это их более или менее полезными при скручивании проклятий.
- Это напомнило мне. - Я прислонилась к стойке рядом с раковиной и потерла сильнее. - В церкви был эльф.

maryiv1205 05.09.21 в 13:51

- Лэндон, - решительно сказал Трент, шокировав меня гневом, прозвучавшим в его голосе.

maryiv1205 05.09.21 в 13:51

- Нет, - сказала я удивленно. - Я так и не узнала его имени. - Я отказалась от обрезков и положила их рядом с зеркалом с мягким щелчком. - Он убежал, когда появились Айви и Дженкс. Молодой, лет шестнадцати? Вы, ребята, все кажетесь мне одинаковыми.

maryiv1205 05.09.21 в 13:51

- Потому что мы такие, - кисло сказал Трент, и я улыбнулась, полностью понимая его желание быть уникальным среди своих родичей, но благодаря усилиям отца Трента по спасению их вида, все они были очень похожи. Зачем развивать индивидуализм и рисковать испортить то, чего было достаточно?

maryiv1205 05.09.21 в 13:51

- Он хочет встретиться с тобой. - Опустив голову, я начала открывать и закрывать ящики в поисках своего церемониального ножа. Его не было на лодке, а это означало, что я оставила его здесь в последний раз, когда готовила зелья для сна. - Извини, что не узнала его имени.

maryiv1205 05.09.21 в 13:52

- Я поспрашиваю, - сказал он после очередного зевка, и я улыбнулась знакомому звуку, когда он откинулся на спинку кресла, чтобы вздремнуть. Я знала, что он спал в кресле большую часть рабочих дней, пытаясь создать хотя бы иллюзию соблюдения человеческого времени.

maryiv1205 05.09.21 в 13:52

- Если он снова появится, ты хочешь, чтобы я привела его? - расстроенная, я уперла руки в бока и уставилась на кухню. Куда бы Нина положила мой нож?

maryiv1205 05.09.21 в 13:52

- Конечно, но остановись у сторожки, чтобы Квен мог поговорить с ним.

maryiv1205 05.09.21 в 13:52

Возможно, это шпион Лэндона. Я качнула головой и пересекла кухню к новым ножам для пиццы. Конечно же, мой нож был среди круглых ножниц для одноколесного велосипеда и длинных ножниц с клювом тукана.

maryiv1205 11.09.21 в 09:47

- Есть, босс, - сказала я и услышал сонный смешок.
Молчание затянулось, и, подумав, что он, возможно, задремал, я подняла трубку, чтобы прервать связь шепотом «Я люблю тебя». Он засыпал, разговаривая со мной раньше, и, хотя некоторые могли бы посчитать это оскорблением, я чувствовала себя только любимой. Но мои следующие слова сошли на нет, когда он тихо сказал:
- Я собираюсь подарить Эласбет девочек в эти выходные.

maryiv1205 11.09.21 в 09:47

Я замерла, беспокойство скрутило мои внутренности. Он сказал это так официально. Подарить ей. Но дать своей бывшей невесте время побыть наедине с девочками было полностью на его усмотрение, закон лишил ее прав на Люси, а Рэй никогда не принадлежала ей.
- Я думала, что ты не собирался этого делать, - сказала я обеспокоенно.

maryiv1205 11.09.21 в 09:47

- Думаю, ты права, что это безопаснее, чем отказывать ей в том, чтобы Люси жила по обычному графику, - сказал он. - И Квен будет с ними. Она сделала все, о чем я просил. Получила новую квартиру с видом на реку. Продала свой дом в Сиэтле. Она ведет занятия в университете, как и обещала. Она даже преодолела свой снобизм на Западном побережье и начала проявлять некоторый интерес к значительным изящным искусствам Цинциннати.

maryiv1205 11.09.21 в 09:47

Опершись локтями о стойку, я держала телефон в руках, обдумывая это. Дети эльфов взрослели намного быстрее, чем считалось нормальным. Тем не менее, Люси было всего четыре месяца до двух лет, и ее уже трижды похищали, сначала Трент, затем безумный демон и, наконец, Лэндон. Неудивительно, что маленькую девочку ничто не смущало.
- А как насчет Лэндона?

maryiv1205 11.09.21 в 09:47

- Лэндон уже пытался украсть власть у Люси и потерпел неудачу, - сказал Трент с пугающей холодностью в голосе. - Кроме того, если она слишком расстроится, она знает, как позвонить Алу.

maryiv1205 11.09.21 в 09:47

У меня отвисла челюсть.
- Ты шутишь, - сказала я, не зная, что удивило меня больше всего: то, что малышка знала, как это сделать, или то, что Трент явно гордился тем, что она искала помощи у кого-то, кто до этого года был заклятым врагом эльфов. Все еще была в большинстве кругов.

maryiv1205 11.09.21 в 09:47

- Думаю, что ее попытка использовать лей-линию больше его насторожила, - признал Трент, но гордость все еще была там. - Это потрясло меня до глубины души, когда он появился в первый раз, когда она закатила истерику. С тех пор мы поболтали, и Ал согласился оставить воспитание детей мне.

maryiv1205 11.09.21 в 09:47

Моя улыбка была неудержимой, когда я наклонилась над стойкой, положив руки на нержавеющую сталь, и держала телефон так, как будто могла дотронуться до Трента через него. Я была бы готова поспорить, что Трент был не единственным, кто удивился, внезапно обнаружив встревоженного, надменного демона в мятом зеленом бархате в своих комнатах, требующего знать, почему его крестница-эльф кричала, черт возьми.

maryiv1205 11.09.21 в 09:48

- Итак, короче говоря, если только Эласбет не сделает что-нибудь ужасное из-за мороженого, девочки будут у нее до вечера воскресенья. Мой график ясен. Как насчет твоего?

maryiv1205 11.09.21 в 09:50

Моя улыбка стала шире от перемены в его голосе.
- Ничего срочного. - Мое внимание затуманилось при мысли о целых двух днях с Трентом с минимальными нарушениями. Несмотря на финансовые трудности из-за борьбы с многочисленными - и правдивыми - обвинениями в том, что он является производителем биопрепаратов, этот человек по-прежнему владел значительным количеством высокотехнологичных ферм с низким уровнем работников, и большая часть поездов проходила к востоку от Миссисипи. Время от времени возникали вопросы. О, и незаконная торговля Серой. Никто не собирался судить его за это, хотя, видя, что если бы это произошло, нежить обратилась бы к людям, чтобы удовлетворить их потребности. - Последнее, что у меня в списке на этой неделе - это создание магического зеркала, и тогда я вся твоя.

maryiv1205 11.09.21 в 09:50

- Для этого нужен круг, верно? - сказал он, снова зевая, и я кивнула.

maryiv1205 11.09.21 в 09:50

- Да. - Это было демоническое проклятие, и он знал это. Мне было все равно. Он понимал, что мне это нужно для выполнения моей работы. Причина номер восемьсот шестьдесят пять в том, что я люблю тебя.

maryiv1205 11.09.21 в 09:50

- Тогда я тебя отпущу, - неохотно сказал он. - Увидимся в четыре. Линия Ала.

maryiv1205 11.09.21 в 09:50

- Линия Ала, - тихо сказала я, любя его еще больше. Он сказал фразу Ала, а не «С видом на Эден-парк», хотя это были синонимы. - Еще бы. Пока.

maryiv1205 11.09.21 в 09:50

- Пока.

maryiv1205 11.09.21 в 09:50

Последовала долгая пауза, вздох, а затем щелчок. Только тогда я позволила тому же счастливому, тоскливому звуку сорваться с моих губ и положила телефон на соседнюю стойку за пределами круга. Входящего звонка может быть достаточно, чтобы через него могло пройти что-то гнусное, и если бы я все сделала правильно, я бы на короткое время осталась без своей ауры, уязвимой.

maryiv1205 12.09.21 в 07:01

Разговор с Трентом оказал большое влияние на то, чтобы стереть просьбу Эддена о том, чтобы я потроллила демонов за то, кто несет ответственность за убийства, и в гораздо лучшем настроении я откусила еще один кусочек печенья в виде слоника, прежде чем также положить его за пределы моего предполагаемого круга. Меня ждал горшок с соленой водой, и я окунула руки, вытерла их о шелк с неожиданным чувством уверенности. Я уже несколько раз произносила это проклятие, но была ли я уверена или нет, та же дрожь ожидания отозвалась в моем животе, когда я осмотрела собранные припасы. Их было немного, но хорошее проклятие таким и было, для работы оно больше полагалось на действия, хранящиеся в коллективе демонов, вызываемые фразой или жестом руки.

maryiv1205 12.09.21 в 07:01

- Хорошо... - Я дотянулась кусочком своего сознания до ближайшей лей-линии. Тотчас же в него ворвалась сверкающая сила, отдающая молнией и жженым пеплом. Большая часть проходила по хорошо используемым каналам через мое тело, чтобы наполнить мою ци, а затем в катушку в моей голове, пока я не направила ее обратно в линию. Какая-то энергия, однако, беспорядочно танцевала во мне в сверкающем потоке.

maryiv1205 12.09.21 в 07:01

Теперь я знала, что покалывание, пронзающее меня, на самом деле было свободными мистиками, бесчисленными чувствующими глазами/энергией Богини - источником всей магии, будь то лей-линия или земля. То, что я снова могла использовать лей-линии и не быть окруженной ими, было огромным облегчением. Я не была уверена, было ли это из-за того, что Тритон изменила мою душу, так что моя аура резонировала на частоте, которую они не узнавали, или из-за того, что мистики просто больше не интересовались мной с тех пор, как Тритон заняла мое место, принеся мистикам знание о жизни с массой, чему они так стремились научиться, что были готовы взять меня и сделать частью своей Богини, чтобы сделать это.

maryiv1205 12.09.21 в 07:01

Единственным недостатком приспособления моей души было то, что мой горгулья, Бис, больше не мог проходить через мой круг, а это означало, что он не мог научить меня путешествовать по лей-линиям, как обычного демона. Меня приходилось возить, как ребенка в автокресле, и это было утомительно.

maryiv1205 12.09.21 в 07:01

Мистики всегда текли по линиям, но когда всходило солнце, движение было в первую очередь в безвременье. Они перевернули закат, создав прилив, который не дал безвременью рухнуть и дал силу тем, кто знал, как творить магию.

maryiv1205 12.09.21 в 07:01

Я вздрогнула, наслаждаясь ощущением входящей энергии, балансирующей во мне, когда сосредоточилась на круге соли.
- Rhombus, - прошептала я, запустив комплекс умственной гимнастики, который переместил тонкий, как молекула, кусочек соли отсюда в безвременье. Барьер, непроницаемый ни для чего, кроме звука, воздуха и, в меньшей степени, запаха, возник, образовав полусферу над моей головой. Она также была отражена подо мной, и Айви заверила меня, что там не было кабелей, труб или чего-либо еще, что могло бы позволить чему-то проскользнуть.

maryiv1205 12.09.21 в 07:01

Я удовлетворенно улыбнулась, глядя на сияющее золото, даже не обращая внимания на несколько красных полос по краям, свидетельствующих о моем трудном детстве. Связанная энергия отражала цвета моей ауры, и хотя для меня она выглядела так же, как и всегда, Бис мог заметить разницу. Мне было бесконечно приятно, что черная грязь, которая когда-то портила ауру, исчезла, использованная для стабилизации нового безвременья. У демонов тоже теперь была нетронутая аура, что, несомненно, облегчало им бродить незамеченными, пока они прятали свои козлиные глаза.

maryiv1205 12.09.21 в 07:01

Я видела в Але настоящее нежелание делать что-либо, чтобы испортить его новую сверкающую ауру, но это проклятие наложило бы на меня крошечный дисбаланс, едва заметный. Некоторые говорили, что это означало, что я была злой, но грязь не была злом… или даже признаком того, что ты совершал злые поступки. Это был просто показатель того, насколько сильно ты нарушил естественный баланс. Долговую расписку, если хотите. Но попробуй сказать это параноидальной матери на скамейке в парке...

maryiv1205 12.09.21 в 07:01