American Demon by Kim Harrison / Ким Харрисон - Американский Демон: Глава 29
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 29 maryiv1205 19.02.22 в 13:14 |
|
|
Звук крыльев пикси пронзил меня, разбудив. Я открыла глаза, увидев тусклые, все более знакомые очертания комнаты Трента и его редкую, гладкую мебель. Исчезающая линия пыльцы пикси показала, где Дженкс, но теперь он ушел, и я улыбнулась, чувствуя себя голодной и любимой, но в основном любимой. Рука Трента лежала на мне, тяжелая и надежная. Заснув на диване его мамы, мы, спотыкаясь, вернулись через камин через некоторое время после захода солнца, чтобы найти кровать Трента. Часы на боковом столике и свет, просачивающийся сквозь занавески на стене окна, говорили о том, что сейчас время сразу после восхода солнца. maryiv1205 20.02.22 в 10:09 |
||
|
Боже, спаси меня от эльфийских расписаний, подумала я, прижимаясь к изгибу тела Трента позади меня. Улыбка тронула губы, когда мои глаза закрылись. Может быть, он и не проснулся, но он был на ногах. maryiv1205 20.02.22 в 10:09 |
||
|
Почувствовав мое движение, Трент притянул меня ближе. От него действительно хорошо пахло корицей и вином, а также легким запахом кожи его лошадей. Но мое желание снова заснуть еще на несколько часов было подавлено, когда я услышала, как Зак разговаривает с кем-то в соседней комнате, его голос был низким и мелодичным. Запах варящегося кофе стал очевидным, и дыхание Трента участилось. Он просыпался. maryiv1205 20.02.22 в 10:09 |
||
|
Мои плечи зачесались, и пальцы коснулись проклятия, которое дал мне Ходин. Старая магия. И когда я лениво проследила путь от спины к переду, меня охватило ощущение связи. maryiv1205 20.02.22 в 10:09 |
||
|
Трент пошевелился. Задаваясь вопросом, почувствовал ли он то же самое, я убрала руку, сжав пальцы под ладонью. maryiv1205 20.02.22 в 10:09 |
||
|
- Сразу после восхода солнца, - вздохнула я, зная, что он оставит меня. Зак и Дженкс разговаривали, и слабый гул телевизора становился очевидным. maryiv1205 20.02.22 в 10:09 |
||
|
Конечно же, он застонал, его рука сжалась вокруг меня. maryiv1205 20.02.22 в 10:09 |
||
|
Скорее пятнадцати. Я развернулась в его объятиях, чтобы увидеть его, мне понравилось, каким мягким он выглядел, когда сон притупил его обычное резкое выражение лица. maryiv1205 20.02.22 в 10:09 |
||
|
Улыбка Трента стала более уверенной, когда мои ногти нашли его горло. Его ноги сдвинулись, заключая мои в тюрьму. maryiv1205 20.02.22 в 10:09 |
||
|
Я играла с его волосами, жалея, что нам нужно вставать. maryiv1205 20.02.22 в 10:09 |
||
|
Трент притянул меня ближе, его пальцы скользнули вниз по моей спине, посылая дрожащее ощущение, пронизывающее меня. maryiv1205 20.02.22 в 10:09 |
||
|
Его голова наклонилась, и он нашел мои губы. Желание возникло из ниоткуда, и мой рот прижался к его губам, мои ноги обвили его крепче. maryiv1205 20.02.22 в 10:10 |
||
|
- Может быть, и пятый тоже, - добавил он, когда наши губы приоткрылись, и я уткнулась головой ему в подбородок. maryiv1205 20.02.22 в 10:10 |
||
|
- Ты хочешь попробовать объединить наши круги? - сказала я, неохотно двигаясь. Мои пальцы скользнули по его гладкой коже, и я улыбнулась, вызвав мурашки на коже. Прошла целая вечность с тех пор, как я чувствовала себя такой полной. Может быть, именно так все и было бы, если бы я никогда не вернулась на свою лодку. maryiv1205 20.02.22 в 10:10 |
||
|
- Да, и да, так и было бы, - прошептал Трент, и я откинулась назад, чтобы посмотреть на него. maryiv1205 20.02.22 в 10:10 |
||
|
- Как ты это делаешь? - сказала я, чувствуя удовлетворение от любви в его глазах. maryiv1205 20.02.22 в 10:10 |
||
|
- Я уже говорил тебе раньше. - Его голос грохотал во мне. - Каждая мысль отражается на твоем лице. maryiv1205 20.02.22 в 10:10 |
||
|
- Мммм. О чем я сейчас думаю? - сказала я, играя с его ушами, и он злобно улыбнулся. maryiv1205 20.02.22 в 10:10 |
||
|
- О чем-то несвязанным с кругами. maryiv1205 20.02.22 в 10:10 |
||
|
Но голос Зака из другой комнаты становился все громче, и надвигающееся напряжение дня постепенно вытесняло ощущение, что мы могли бы просто лежать здесь вместе и позволить всему пройти. Я неохотно села, прислонившись к спинке кровати. maryiv1205 20.02.22 в 10:14 |
||
|
- Свободно плавающим, - сказал Трент, зевая. - Вот чем, ты сказала, они его поймали. maryiv1205 20.02.22 в 10:14 |
||
|
Мне нравилось, как он выглядел там, среди подушек, все еще мягкий после сна, когда он сел и засунул руку мне за спину, чтобы притянуть меня ближе. maryiv1205 20.02.22 в 10:33 |
||
|
Мой внутренний энергетический баланс слегка подскочил, когда он потянул линию. Но это не было неожиданностью, учитывая, что большая часть нашей длины соприкасалась. Я сделала то же самое... А затем мои глаза встретились с его глазами от необычного ощущения связи. Нахмурившись, Трент сел прямее. maryiv1205 20.02.22 в 10:33 |
||
|
- Любопытно, - сказал он, явно тоже это чувствуя. - Лей-линия имеет другой вкус. maryiv1205 20.02.22 в 10:33 |
||
|
Я взяла его за руку, и это чувство усилилось. maryiv1205 20.02.22 в 10:33 |
||
|
Он улыбнулся и заправил прядь волос мне за ухо. maryiv1205 20.02.22 в 10:33 |
||
|
Я кивнула, затаив дыхание от охвативших меня ощущений. maryiv1205 20.02.22 в 10:33 |
||
|
Поэтому с большим, чем небольшим нежеланием я заставила мысли переключиться с ощущения покалывания, согревающего мою сердцевину, на небольшое пространство над изножьем кровати. Rhombus, подумала я, используя свое слово «круг», как и обычно. maryiv1205 20.02.22 в 10:33 |
||
|
Трент дернулся, его хватка на моей руке усилилась, когда круг появился с необычной нерешительностью. Но он был толстый. Таким толстым, что я ничего не видела сквозь него. maryiv1205 20.02.22 в 10:33 |
||
|
- Так ли это? - я нахмурилась, увидев потенциальную проблему. Это было не похоже на кольца рабов, где человек, у которого было кольцо мастера, дополнял свою власть тем, кто носил кольцо раба. Это была прямая связь, как если бы они были одним целым. - Что, если вся наша магия дополняется друг другом? maryiv1205 20.02.22 в 10:33 |
||
|
- Это что, проблема? - спросил он, и я медленно вздохнула. maryiv1205 20.02.22 в 10:33 |
||
|
- Не обязательно, но мы должны выяснить. Leno cinis, - сказала я, обращая внимание на уже бегущий круг, плавающий в середине комнаты. maryiv1205 20.02.22 в 10:33 |
||
|
Энергия пронеслась сквозь меня, шокирующая и горячая. Она помчалась к кругу... а затем взорвалась, появившись на свет. Раскаленное добела свечение отбросило успокаивающий мрак утра, заставив Трента хрюкнуть, а меня вздрогнуть. Это было похоже на миниатюрное солнце, и я отпустила линию. Тьма хлынула обратно, и фиолетовое пятно от того места, где я обожгла сетчатку, заплясало, как надоедливый блуждающий огонек. maryiv1205 20.02.22 в 10:33 |
||
|
- Я бы сказал, да, это проблема, - пробормотал Трент. - Если только ты не хотела, чтобы он был таким ярким. maryiv1205 20.02.22 в 10:34 |
||
|
- Нет. - Я моргнула, пытаясь прогнать туман. - Позволь мне попробовать еще раз. Leno cinis, - сказала я, позволив лишь струйке энергии призвать проклятие. Мои плечи расслабились, и я откинулась назад к Тренту, когда более нормальный свет осветил комнату. maryiv1205 20.02.22 в 10:34 |
||
|
- Так-то лучше. - Трент посмотрел на круг с явным облегчением. - Каково соотношение? maryiv1205 20.02.22 в 10:34 |
||
|
Я снова прижалась к нему. Бутылка души, сеть. Сливающиеся круги, есть. Выманить баку у Лэндона и поймать его... не так-то просто. maryiv1205 20.02.22 в 10:34 |
||
|
- Не беспокойся, - сказал он, прослеживая дорожку вниз по моей руке. - Полагаю, у нас есть время до трех часов утра завтрашнего дня, и оно исчезнет. maryiv1205 20.02.22 в 10:34 |
||
|
Но затем мое выражение лица померкло, когда новый голос слился с голосом Зака, женственный темный, как серый дым в тумане. Ядовитый. maryiv1205 20.02.22 в 10:34 |
||
|
- Все в порядке, - сказал Трент, зевая, выглядя взъерошенным и сексуальным в своих пижамных штанах и больше ни в чем. - Я попросил Джона позвонить ей, когда мы приедем на закате. maryiv1205 20.02.22 в 10:34 |
||
|
- Тогда почему она здесь? - Я спустила ноги с кровати и встала. Где мой халат? maryiv1205 20.02.22 в 10:34 |
||
|
- Я понятия не имею, - сказал он, соскользнув с простыней и потянувшись. Он выглядел абсолютно аппетитно, когда потянулся за халатом и надел его. Я наблюдала, чувствуя, как реагирует мое тело, и снова желая его. Вчерашний день был потрясающим, и после этого я никогда не спала так хорошо. maryiv1205 20.02.22 в 10:34 |
||
|
- Ты же не думаешь, что Эласбет все это время держала девочек в безопасной комнате, не так ли? - сказал он, когда я надела халат, а затем обняла его сзади. Моя голова ударилась о его плечо сзади, и я почувствовала, что мой взгляд стал далеким. maryiv1205 20.02.22 в 10:45 |
||
|
- Уверена, что они у Квена. Трудно спать, когда Люси не спит, - сказала я. maryiv1205 20.02.22 в 10:45 |
||
|
Трент повернулся в моей хватке, его голова опустилась, когда он завязывал мой халат. Он не закрывал переднюю половину глифа, и я была поражена тем, насколько старым было проклятие, может быть, старше, чем оригинальное безвременье. Хотя слова были демоническими, они явно были основаны на Богине. Неудивительно, что они хотят смерти Ходина. maryiv1205 20.02.22 в 10:45 |
||
|
- Верно, - отстраненно сказал Трент, и мои мысли вернулись к их спору. Я могла видеть боль от предательства Квена на нем, и мне хотелось, чтобы она прошла. - Не знаю, как ты это делаешь, - сказал он, когда его напряженное выражение лица смягчилось, и он сжал меня. maryiv1205 20.02.22 в 10:45 |
||
|
- Что? - сказала я, дотрагиваясь до своих волос, так как он смотрел на них. maryiv1205 20.02.22 в 10:45 |
||
|
Наши тела прижались друг к другу, и он с любовью поцеловал меня. maryiv1205 20.02.22 в 10:46 |
||
|
- Ты милый, - сказала я, оценив ложь во спасение. Но реальность была такова, что, несмотря на сон, я чувствовала себя слишком усталой, чтобы хорошо выглядеть. Он отступил назад, и наши пальцы все еще были переплетены, мы вышли в главную комнату, моргая от внезапного яркого света. maryiv1205 20.02.22 в 10:46 |
