Police Quest 4: Open Season / Police Quest 4: Сезон охоты: 110 Liquor Store Exterior (перед минимаркетом)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Это выглядит, как что-то... оставь это. kirik82 25.07.12 в 07:44 Это выглядит так же ненадёжно, как и... оставь это. GoogleTranslateO 29.10.22 в 16:39 |
|
|
Может, это хорошее место, чтобы это здесь припрятать, а, может, и нет. kirik82 25.07.12 в 07:44 |
||
|
Тент - необходимая вещь для защиты от южно-калифорнийского солнца. kirik82 25.07.12 в 07:44 |
||
|
Это ни к чему. Заходи. kirik82 25.01.22 в 18:55 |
||
|
При открытии тебе в нос бьёт затхлый запас. kirik82 25.07.12 в 07:45 |
||
|
Дверь как дверь. kirik82 25.07.12 в 07:45 |
||
|
Сийзам, откройся... или нет, сезам, откройся? В любом случае, это не работает. kirik82 25.07.12 в 07:45 |
||
|
Лазанье через забор - забавная штука, но не достойная детектива. kirik82 25.07.12 в 07:45 |
||
|
Заборы опутали город. kirik82 25.07.12 в 07:45 |
||
|
Этот человек не имеет права прикасаться к уликам. kirik82 25.07.12 в 07:46 |
||
|
"Сэр, может, яблочко? Яблоки очень питательные". kirik82 25.07.12 в 07:46 |
||
|
"Не уверен, что... я смогу его выпить". kirik82 25.07.12 в 07:47 |
||
|
"Я детектив Кэри, полиция Лос-Анджелеса! Я видел вас прошлой ночью в переулке". kirik82 25.07.12 в 10:31 |
||
|
"У вас не найдётся лишней мелочи?" GoogleTranslateO 29.10.22 в 16:39 |
||
|
Ты уже представился. kirik82 25.07.12 в 10:31 |
||
|
Что этот мужчина будет делать с пакетиками? kirik82 25.07.12 в 10:31 |
||
|
"Сэр, как насчёт шоколадки? Небольшое послеобеденное угощение?" kirik82 25.07.12 в 10:31 |
||
|
"Не уверен... Предпочитаю жидкий обед..." kirik82 25.07.12 в 10:32 |
||
|
Зачем этому человеку кусок мела? Он не художник. GoogleTranslateO 29.10.22 в 16:39 |
||
|
"Я не курю..." kirik82 25.07.12 в 10:32 |
||
|
"Знаешь, этот парнишка собирался стать бейсболистом, играть в высшей лиге". kirik82 25.07.12 в 10:32 |
||
|
"Бог в помощь..." kirik82 25.07.12 в 10:32 "Будьте здоровы..." GoogleTranslateO 29.10.22 в 16:39 |
||
|
"Вы так добры". kirik82 25.07.12 в 10:32 "Вы очень любезны." GoogleTranslateO 29.10.22 в 16:39 |
||
|
Ты и так дал достаточно. Ещё немного мелочи и ему хватит на бутылку винища. kirik82 25.07.12 в 10:32 |
||
|
Ты же не хочешь этому потворствовать. kirik82 25.07.12 в 10:32 |
||
|
У того человека нет права читать данный документ. kirik82 25.07.12 в 10:32 |
||
|
Он воняет и ему надо принять ванну. Подумай хорошенько. kirik82 25.07.12 в 10:32 |
||
|
Этот мужчина не детектив по расследованию убийств! Что ты делаешь? kirik82 25.07.12 в 10:32 |
||
|
Остановись! Это боевые патроны! Этому мужщине нельзя их давать! kirik82 25.07.12 в 10:32 |
||
|
Этого мужчину не интересуют похороны Хикмена. kirik82 25.07.12 в 10:33 |
||
|
Этот мужчина не сохранит улики по твоему делу. kirik82 25.07.12 в 10:33 |
||
|
Просто не прикасайся к нему и не придётся одевать перчатки. kirik82 25.07.12 в 10:33 |
||
|
Это пропащий человек. Тем не менее, ему нужна консультация нарколога, а не тюбик клея. kirik82 25.07.12 в 10:33 |
||
|
Остановись! Его не за что задерживать! kirik82 25.07.12 в 10:33 |
||
|
Спрячь оружие в кобуру! Этот мужчина не угрожает твоей жизни! kirik82 25.07.12 в 10:33 |
||
|
Приди в чувства! Спрячь оружие в кобуру. kirik82 25.07.12 в 10:33 |
||
|
Это неблагоразумно. kirik82 25.07.12 в 10:33 |
||
|
Это что, похоже на Кэтрин Хикмен? kirik82 25.07.12 в 10:33 |
||
|
Парень слишком пьян, чтобы управлять машиной. Спрячь ключи! kirik82 25.07.12 в 10:33 |
||
|
Возможно, благотворительный жест? kirik82 25.07.12 в 10:34 |
||
|
Жалкое зрелище - человек, у которого единственная цель в жизни, - алкоголь. kirik82 25.07.12 в 10:34 |
||
|
Этот мужчина был на месте преступления прошлой ночью. kirik82 25.07.12 в 10:34 |
||
|
Этот мужчина пьян. Ему нельзя давать спички! kirik82 25.07.12 в 10:34 |
||
|
Этот парень уже много лет не видел света в другом районе. Забудь это! GoogleTranslateO 29.10.22 в 16:39 |
||
|
Даже самая мелкая деталь может иметь значение. kirik82 25.07.12 в 10:34 |
||
|
"Сэр, вы узнаёте мужчину на этой фотографии?" kirik82 25.07.12 в 10:34 |
||
|
"Картинка расплывается... Я не вижу никакого парня..." kirik82 25.07.12 в 10:34 |
||
|
Остановись! Этот парень пьян. Не стоит мешать наркоту с алкоголем! kirik82 25.07.12 в 10:34 |
||
|
Остановись! Это квалифицируется как нападение первой степени! kirik82 25.07.12 в 10:35 |
||
|
Это из твоего комплекта, а не этого парня! kirik82 25.07.12 в 10:35 |
