Police Quest 4: Open Season / Police Quest 4: Сезон охоты: 190 Washington's Residence Exterior
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Прогулка по проезжей части может закончится ещё одним детективом-лепёшкой! GoogleTranslateO 29.10.22 в 14:15 |
|
|
Не уходи. Ты на задании. GoogleTranslateO 29.10.22 в 14:15 |
||
|
Забрасывать машину человека фруктами непростительно. GoogleTranslateO 29.10.22 в 14:15 |
||
|
В машине никого нет. Некому представляться. GoogleTranslateO 29.10.22 в 14:15 |
||
|
Эта машина не на гарантии. GoogleTranslateO 29.10.22 в 14:15 |
||
|
Это неправильный способ обработки улик. GoogleTranslateO 29.10.22 в 14:15 |
||
|
Автомобили ездят на бензине, а не на глюкозе. GoogleTranslateO 29.10.22 в 14:15 |
||
|
Этот автомобиль не является частью места преступления. GoogleTranslateO 29.10.22 в 14:15 |
||
|
Это похоже на одну гигантскую пепельницу? GoogleTranslateO 29.10.22 в 14:15 |
||
|
Это не твоя машина и не твоя копилка. GoogleTranslateO 29.10.22 в 14:15 |
||
|
Это похоже на материалы дела? Конечно нет. GoogleTranslateO 29.10.22 в 14:15 |
||
|
У тебе есть ведомственный автомобиль. Нет причин брать эту машину. GoogleTranslateO 29.10.22 в 14:15 |
||
|
Какие улики, по-твоему, есть на или в этой машине? GoogleTranslateO 29.10.22 в 14:15 |
||
|
Нет причин обследовать салон этой машины. GoogleTranslateO 29.10.22 в 14:15 |
||
|
Это не орудие преступления. GoogleTranslateO 29.10.22 в 14:15 |
||
|
Это не твоя машины, поэтому ты не можешь воспользоваться её багажником. GoogleTranslateO 29.10.22 в 14:15 |
||
|
Пытаешься сбросить свои документы? Плохая детективная работа. GoogleTranslateO 29.10.22 в 14:15 |
||
|
Это семейный автомобиль. Зачем оставлять в нём патроны?! GoogleTranslateO 29.10.22 в 14:15 |
||
|
Неподходящая ёмкость для этого. GoogleTranslateO 29.10.22 в 14:15 |
||
|
В твоей машине закончился бензин? GoogleTranslateO 29.10.22 в 14:15 |
||
|
Ты не криминалист, а этот автомобиль не орудие преступления. GoogleTranslateO 29.10.22 в 14:15 |
||
|
Это вандализм и неподобающее поведение для детектива. GoogleTranslateO 29.10.22 в 14:15 |
||
|
Нельзя арестовать машину! Ты можешь её конфисковать, но не арестовать. GoogleTranslateO 29.10.22 в 14:15 |
||
|
Остановись! Это частная собственность, а не мишень на стрельбище. GoogleTranslateO 29.10.22 в 14:15 |
||
|
Это неправильное место для этого пакета. GoogleTranslateO 29.10.22 в 14:15 |
||
|
Твои ключи не включать зажигание этой машины. GoogleTranslateO 29.10.22 в 14:15 |
||
|
Что?! Поджечь машину! Похоже, у тебя серьёзный стресс. GoogleTranslateO 29.10.22 в 14:15 |
||
|
Это машина семьи Вашингтона. GoogleTranslateO 29.10.22 в 14:15 |
||
|
Осторожно, эта штука может взлететь в мгновение ока. GoogleTranslateO 29.10.22 в 14:15 |
||
|
Боковое зеркало машины не повреждено, в отличие от твоего. GoogleTranslateO 29.10.22 в 14:15 |
||
|
Хм? GoogleTranslateO 29.10.22 в 14:15 |
||
|
Какое отношение эта машина может иметь к твоему расследованию? Бобби был мал, чтобы водить машину. GoogleTranslateO 29.10.22 в 14:15 |
||
|
Странное место для твоей с Хикманом фотографии. GoogleTranslateO 29.10.22 в 14:15 |
||
|
С рецептурными лекарствами следует обращаться с большей осторожностью. GoogleTranslateO 29.10.22 в 14:15 |
||
|
Автомобили не работают на углеводах, они потребляют бензин. GoogleTranslateO 29.10.22 в 14:15 |
||
|
Успокойся! Это частная собственность! GoogleTranslateO 29.10.22 в 14:15 |
||
|
Тебе совершенно незачем садиться в эту машину. GoogleTranslateO 29.10.22 в 14:15 |
||
|
Джимми, дверь открыта, и тебе могут предъявить обвинения в угоне. GoogleTranslateO 29.10.22 в 14:15 |
||
|
Не бросай ненужную бумагу в машину Вашингтонов! GoogleTranslateO 29.10.22 в 14:15 |
||
|
Машина никуда не денется. Не нужно её привязывать. GoogleTranslateO 29.10.22 в 14:15 |
||
|
Это не шкаф. GoogleTranslateO 29.10.22 в 14:15 |
||
|
Хочешь купить эту машину? Раскрой глаза... это хлам. GoogleTranslateO 29.10.22 в 14:15 |
||
|
Это слишком важно, чтобы оставлять в машине. GoogleTranslateO 29.10.22 в 14:15 |
||
|
Доставка еды? GoogleTranslateO 29.10.22 в 14:15 |
||
|
Перед кем ты представляешься? GoogleTranslateO 29.10.22 в 14:15 |
||
|
Так с уликами не обращаются. GoogleTranslateO 29.10.22 в 14:15 |
||
|
Продавать конфеты по уважительной причине? GoogleTranslateO 29.10.22 в 14:15 |
||
|
Детективы не рисуют граффити на частной (или государственной) собственности! GoogleTranslateO 29.10.22 в 14:15 |
||
|
Как грубо! GoogleTranslateO 29.10.22 в 14:15 |
||
|
Жертвуй деньги через служебные инстанции. GoogleTranslateO 29.10.22 в 14:15 |
